Movatterモバイル変換

Skip to content

postgrespro/postgresPublic

forked frompostgres/postgres

NotificationsYou must be signed in to change notification settings
Fork6
Star31

Commit93f9b37

petere

committed

Translation updates

Source-Git-URL:https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: 438a2f5d29665ae0dd54f5ccd4f73f1360530c82

1 parent3e72f51 commit93f9b37Copy full SHA for 93f9b37

File tree

49 files changed

+11373

-11130

lines changed

src
- backend/po
- bin
  - initdb/po
    - es.po
    - ru.po
  - pg_archivecleanup/po
    - es.po
  - pg_basebackup/po
    - es.po
  - pg_checksums/po
    - es.po
  - pg_config/po
    - es.po
    - ru.po
  - pg_controldata/po
    - es.po
  - pg_ctl/po
    - es.po
    - ru.po
  - pg_dump/po
  - pg_resetwal/po
    - es.po
  - pg_rewind/po
    - es.po
  - pg_test_fsync/po
    - es.po
  - pg_test_timing/po
    - es.po
  - pg_upgrade/po
    - es.po
  - pg_waldump/po
    - es.po
    - uk.po
  - psql/po
  - scripts/po
    - es.po
- interfaces
  - ecpg
    - ecpglib/po
      - es.po
    - preproc/po
      - es.po
      - ru.po
  - libpq/po
- pl
  - plperl/po
    - es.po
    - ru.po
  - plpgsql/src/po
    - es.po
    - ru.po
  - plpython/po
  - tcl/po
    - es.po

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

49 files changed

+11373

-11130

lines changed

`‎src/backend/po/de.po`

Lines changed: 811 additions & 805 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/es.po`

Lines changed: 1427 additions & 1408 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/fr.po`

Lines changed: 695 additions & 694 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/ja.po`

Lines changed: 942 additions & 942 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/ru.po`

Lines changed: 812 additions & 806 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/uk.po`

Lines changed: 2620 additions & 2544 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/bin/initdb/po/es.po`

Lines changed: 9 additions & 9 deletions

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""`
`10`	`10`	`msgstr ""`
`11`	`11`	`"Project-Id-Version:initdb (PostgreSQL) 12\n"`
`12`	`12`	`"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"`
`13`		`-"POT-Creation-Date:2022-09-03 04:28+0000\n"`
	`13`	`+"POT-Creation-Date:2023-05-07 17:27+0000\n"`
`14`	`14`	`"PO-Revision-Date:2019-09-29 22:06-0300\n"`
`15`	`15`	`"Last-Translator:Carlos Chapi <carloswaldo@babelruins.org>\n"`
`16`	`16`	`"Language-Team:PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"`
`@@ -35,42 +35,42 @@ msgstr "error: "`
`35`	`35`	`msgid"warning: "`
`36`	`36`	`msgstr"precaución: "`
`37`	`37`
`38`		`-#:../../common/exec.c:143../../common/exec.c:260../../common/exec.c:306`
	`38`	`+#:../../common/exec.c:151../../common/exec.c:268../../common/exec.c:314`
`39`	`39`	`#,c-format`
`40`	`40`	`msgid"could not identify current directory: %m"`
`41`	`41`	`msgstr"no se pudo identificar el directorio actual: %m"`
`42`	`42`
`43`		`-#:../../common/exec.c:162`
	`43`	`+#:../../common/exec.c:170`
`44`	`44`	`#,c-format`
`45`	`45`	`msgid"invalid binary\"%s\""`
`46`	`46`	`msgstr"el binario «%s» no es válido"`
`47`	`47`
`48`		`-#:../../common/exec.c:212`
	`48`	`+#:../../common/exec.c:220`
`49`	`49`	`#,c-format`
`50`	`50`	`msgid"could not read binary\"%s\""`
`51`	`51`	`msgstr"no se pudo leer el binario «%s»"`
`52`	`52`
`53`		`-#:../../common/exec.c:220`
	`53`	`+#:../../common/exec.c:228`
`54`	`54`	`#,c-format`
`55`	`55`	`msgid"could not find a\"%s\" to execute"`
`56`	`56`	`msgstr"no se pudo encontrar un «%s» para ejecutar"`
`57`	`57`
`58`		`-#:../../common/exec.c:276../../common/exec.c:315`
	`58`	`+#:../../common/exec.c:284../../common/exec.c:323`
`59`	`59`	`#,c-format`
`60`	`60`	`msgid"could not change directory to\"%s\": %m"`
`61`	`61`	`msgstr"no se pudo cambiar al directorio «%s»: %m"`
`62`	`62`
`63`		`-#:../../common/exec.c:293`
	`63`	`+#:../../common/exec.c:301`
`64`	`64`	`#,c-format`
`65`	`65`	`msgid"could not read symbolic link\"%s\": %m"`
`66`	`66`	`msgstr"no se pudo leer el enlace simbólico «%s»: %m"`
`67`	`67`
`68`		`-#:../../common/exec.c:546`
	`68`	`+#:../../common/exec.c:554`
`69`	`69`	`#,c-format`
`70`	`70`	`msgid"pclose failed: %m"`
`71`	`71`	`msgstr"pclose falló: %m"`
`72`	`72`
`73`		`-#:../../common/exec.c:675../../common/exec.c:720../../common/exec.c:812`
	`73`	`+#:../../common/exec.c:708../../common/exec.c:753../../common/exec.c:845`
`74`	`74`	`#:initdb.c:339`
`75`	`75`	`#,c-format`
`76`	`76`	`msgid"out of memory"`

`‎src/bin/initdb/po/ru.po`

Lines changed: 9 additions & 9 deletions

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""`
`11`	`11`	`msgstr ""`
`12`	`12`	`"Project-Id-Version:initdb (PostgreSQL current)\n"`
`13`	`13`	`"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"`
`14`		`-"POT-Creation-Date:2022-04-26 13:45+0300\n"`
	`14`	`+"POT-Creation-Date:2023-05-03 05:57+0300\n"`
`15`	`15`	`"PO-Revision-Date:2022-09-05 13:51+0300\n"`
`16`	`16`	`"Last-Translator:Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"`
`17`	`17`	`"Language-Team:Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"`
`@@ -37,42 +37,42 @@ msgstr "ошибка: "`
`37`	`37`	`msgid"warning: "`
`38`	`38`	`msgstr"предупреждение: "`
`39`	`39`
`40`		`-#:../../common/exec.c:143../../common/exec.c:260../../common/exec.c:306`
	`40`	`+#:../../common/exec.c:151../../common/exec.c:268../../common/exec.c:314`
`41`	`41`	`#,c-format`
`42`	`42`	`msgid"could not identify current directory: %m"`
`43`	`43`	`msgstr"не удалось определить текущий каталог: %m"`
`44`	`44`
`45`		`-#:../../common/exec.c:162`
	`45`	`+#:../../common/exec.c:170`
`46`	`46`	`#,c-format`
`47`	`47`	`msgid"invalid binary\"%s\""`
`48`	`48`	`msgstr"неверный исполняемый файл\"%s\""`
`49`	`49`
`50`		`-#:../../common/exec.c:212`
	`50`	`+#:../../common/exec.c:220`
`51`	`51`	`#,c-format`
`52`	`52`	`msgid"could not read binary\"%s\""`
`53`	`53`	`msgstr"не удалось прочитать исполняемый файл\"%s\""`
`54`	`54`
`55`		`-#:../../common/exec.c:220`
	`55`	`+#:../../common/exec.c:228`
`56`	`56`	`#,c-format`
`57`	`57`	`msgid"could not find a\"%s\" to execute"`
`58`	`58`	`msgstr"не удалось найти запускаемый файл\"%s\""`
`59`	`59`
`60`		`-#:../../common/exec.c:276../../common/exec.c:315`
	`60`	`+#:../../common/exec.c:284../../common/exec.c:323`
`61`	`61`	`#,c-format`
`62`	`62`	`msgid"could not change directory to\"%s\": %m"`
`63`	`63`	`msgstr"не удалось перейти в каталог\"%s\": %m"`
`64`	`64`
`65`		`-#:../../common/exec.c:293`
	`65`	`+#:../../common/exec.c:301`
`66`	`66`	`#,c-format`
`67`	`67`	`msgid"could not read symbolic link\"%s\": %m"`
`68`	`68`	`msgstr"не удалось прочитать символическую ссылку\"%s\": %m"`
`69`	`69`
`70`		`-#:../../common/exec.c:546`
	`70`	`+#:../../common/exec.c:554`
`71`	`71`	`#,c-format`
`72`	`72`	`msgid"pclose failed: %m"`
`73`	`73`	`msgstr"ошибка pclose: %m"`
`74`	`74`
`75`		`-#:../../common/exec.c:675../../common/exec.c:720../../common/exec.c:812`
	`75`	`+#:../../common/exec.c:708../../common/exec.c:753../../common/exec.c:845`
`76`	`76`	`#:initdb.c:339`
`77`	`77`	`#,c-format`
`78`	`78`	`msgid"out of memory"`

`‎src/bin/pg_archivecleanup/po/es.po`

Lines changed: 1 addition & 1 deletion

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""`
`8`	`8`	`msgstr ""`
`9`	`9`	`"Project-Id-Version:pg_archivecleanup (PostgreSQL) 12\n"`
`10`	`10`	`"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"`
`11`		`-"POT-Creation-Date:2022-09-03 04:29+0000\n"`
	`11`	`+"POT-Creation-Date:2023-05-07 17:28+0000\n"`
`12`	`12`	`"PO-Revision-Date:2019-06-06 17:21-0400\n"`
`13`	`13`	`"Last-Translator:Carlos Chapi <carlos.chapi@2ndquadrant.com>\n"`
`14`	`14`	`"Language-Team:PgSQL-es-Ayuda <pgsql-es-ayuda@lists.postgresql.org>\n"`

0 commit comments

Comments

(0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp