Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit8269e40

Browse files
committed
Translation updates
1 parent4743045 commit8269e40

File tree

18 files changed

+994
-960
lines changed

18 files changed

+994
-960
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 201 additions & 193 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 208 additions & 195 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/it.po

Lines changed: 384 additions & 380 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/cs.po

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,22 +1,22 @@
1-
# translation of initdb-cs.po to
2-
# translation of initdb-cs.po to Czech
1+
# Czech message translation file for initdb
32
#
43
# Karel Žák, 2004.
5-
# Zdeněk Kotala, 2009, 2011.
4+
# Zdeněk Kotala, 2009, 2011, 2013.
5+
# Tomáš Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
66
msgid ""
77
msgstr ""
8-
"Project-Id-Version:postgresql-8.4\n"
8+
"Project-Id-Version:initdb-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
1010
"POT-Creation-Date:2011-08-29 03:06+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date:2011-09-06 11:33+0200\n"
12-
"Last-Translator:\n"
13-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14-
"Language:\n"
11+
"PO-Revision-Date:2013-03-17 21:10+0100\n"
12+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
13+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
14+
"Language:cs\n"
1515
"MIME-Version:1.0\n"
1616
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
1818
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
19-
"X-Generator:Lokalize 1.2\n"
19+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
2020

2121
#:initdb.c:254initdb.c:268
2222
#,c-format

‎src/bin/pg_config/po/cs.po

Lines changed: 11 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,21 @@
11
# translation of pg_config.po to
22
# translation of pg_config.po to Czech
33
#
4-
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2004, 2011.
4+
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2004, 2011, 2013.
5+
# Tomáš Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
56
msgid ""
67
msgstr ""
7-
"Project-Id-Version:pg_config\n"
8+
"Project-Id-Version:pg_config-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
89
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
910
"POT-Creation-Date:2011-08-27 21:05+0000\n"
10-
"PO-Revision-Date:2011-08-30 13:30+0200\n"
11-
"Last-Translator:\n"
12-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
13-
"Language:\n"
11+
"PO-Revision-Date:2013-04-28 19:26+0200\n"
12+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
13+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
14+
"Language:cs\n"
1415
"MIME-Version:1.0\n"
1516
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1617
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
17-
"X-Generator:Lokalize 1.2\n"
18+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
1819
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
1920

2021
#:pg_config.c:243pg_config.c:259pg_config.c:275pg_config.c:291
@@ -45,7 +46,9 @@ msgstr "Použití:\n"
4546
msgid""
4647
" %s [OPTION]...\n"
4748
"\n"
48-
msgstr" %s [PŘEPÍNAČ]...\n"
49+
msgstr""
50+
" %s [PŘEPÍNAČ]...\n"
51+
"\n"
4952

5053
#:pg_config.c:431
5154
#,c-format

‎src/bin/pg_controldata/po/cs.po

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,22 +1,22 @@
1-
# translation of pg_controldata-cs.po to Czech
2-
# Czech translation of pg_controldata messages.
1+
# Czech message translation file for pg_controldata
32
#
43
# pgtranslation Id: pg_controldata.po,v 1.2.2.2 2011/09/22 04:00:07 petere Exp $
54
#
6-
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2003, 2004, 2011, 2012.
5+
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2003, 2004, 2011, 2012, 2013.
6+
# Tomáš Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
77
msgid ""
88
msgstr ""
9-
"Project-Id-Version:pg_controldata-cs\n"
9+
"Project-Id-Version:pg_controldata-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
1111
"POT-Creation-Date:2012-04-06 23:56+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date:2012-04-07 02:26+0200\n"
13-
"Last-Translator:\n"
14-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
12+
"PO-Revision-Date:2013-03-17 21:11+0100\n"
13+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
14+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
1515
"Language:cs\n"
1616
"MIME-Version:1.0\n"
1717
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1818
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
19-
"X-Generator:Lokalize 1.4\n"
19+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
2020
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
2121

2222
#:pg_controldata.c:33

‎src/bin/pg_ctl/po/cs.po

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,20 +1,20 @@
1-
# translation of pg_ctl-cs.po to
2-
# translation of pg_ctl-cs.po to Czech
1+
# Czech message translation file for pg_ctl
32
#
4-
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2004, 2011.
3+
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2004, 2011, 2013.
4+
# Tomáš Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
55
msgid ""
66
msgstr ""
7-
"Project-Id-Version:pg_ctl-cs\n"
7+
"Project-Id-Version:pg_ctl-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
88
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
99
"POT-Creation-Date:2011-08-30 14:58+0200\n"
10-
"PO-Revision-Date:2011-09-06 12:21+0200\n"
11-
"Last-Translator:\n"
12-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
13-
"Language:\n"
10+
"PO-Revision-Date:2013-03-17 21:11+0100\n"
11+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
12+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
13+
"Language:cs\n"
1414
"MIME-Version:1.0\n"
1515
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1616
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
17-
"X-Generator:Lokalize 1.2\n"
17+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
1818
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
1919

2020
#:pg_ctl.c:229pg_ctl.c:244pg_ctl.c:1857

‎src/bin/pg_dump/po/cs.po

Lines changed: 8 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,18 +1,17 @@
1-
# translation of pg_dump-cs.po to
2-
# translation of pg_dump-cs.po to Czech
3-
# Czech translation of pg_dump messages
1+
# Czech message translation file for pg_dump
42
#
53
# pgtranslation Id: pg_dump.po,v 1.2.2.2 2011/09/22 04:00:08 petere Exp $
64
#
75
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2001-2003, 2004, 2011, 2012, 2013.
6+
# Tomáš Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
87
msgid ""
98
msgstr ""
10-
"Project-Id-Version:pg_dump-cs\n"
9+
"Project-Id-Version:pg_dump-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
1110
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
1211
"POT-Creation-Date:2013-03-17 12:18+0000\n"
13-
"PO-Revision-Date:2013-03-17 21:11+0100\n"
14-
"Last-Translator:\n"
15-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
12+
"PO-Revision-Date:2013-04-28 18:51+0200\n"
13+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
14+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
1615
"Language:cs\n"
1716
"MIME-Version:1.0\n"
1817
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -316,7 +315,7 @@ msgid ""
316315
"of\n"
317316
" ALTER OWNER commands to set ownership\n"
318317
msgstr""
319-
" -use-set-session-authorization\n"
318+
" --use-set-session-authorization\n"
320319
" používat příkaz SET SESSION AUTHORIZATION "
321320
"namísto\n"
322321
" příkazu ALTER OWNER pro nastavení vlastníka\n"
@@ -1381,7 +1380,7 @@ msgstr "nelze uzavřít archivní soubor: %s\n"
13811380

13821381
#:pg_backup_custom.c:868
13831382
msgid"can only reopen input archives\n"
1384-
msgstr"nelze otevřít vstupní soubor: %s\n"
1383+
msgstr"vstupní archivy lze pouze znovu otevřít\n"
13851384

13861385
#:pg_backup_custom.c:875
13871386
msgid"parallel restore from stdin is not supported\n"

‎src/bin/pg_resetxlog/po/cs.po

Lines changed: 14 additions & 14 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,28 +1,28 @@
1-
# translation of pg_resetxlog-cs.po to Czech
2-
# Czech translation of pg_resetxlog messages
1+
# Czech message translation file for pg_resetxlog
32
#
43
# pgtranslation Id: pg_resetxlog.po,v 1.2.2.1 2011/09/03 13:59:36 petere Exp $
54
#
6-
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2003, 2004, 2011, 2012.
5+
# Karel Zak <zakkr@zf.jcu.cz>, 2003, 2004, 2011, 2012, 2013.
6+
# Tomáš Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
77
msgid ""
88
msgstr ""
9-
"Project-Id-Version:pg_resetxlog-cs\n"
9+
"Project-Id-Version:pg_resetxlog-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
1111
"POT-Creation-Date:2012-04-06 23:55+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date:2012-04-07 02:27+0200\n"
13-
"Last-Translator:\n"
14-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
12+
"PO-Revision-Date:2013-04-28 19:23+0200\n"
13+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
14+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
1515
"Language:cs\n"
1616
"MIME-Version:1.0\n"
1717
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1818
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
19-
"X-Generator:Lokalize 1.4\n"
19+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
2020
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
2121

2222
#:pg_resetxlog.c:135
2323
#,c-format
2424
msgid"%s: invalid argument for option -e\n"
25-
msgstr"%s: neplatný argument pro volbu -x\n"
25+
msgstr"%s: neplatný argument pro volbu -e\n"
2626

2727
#:pg_resetxlog.c:136pg_resetxlog.c:151pg_resetxlog.c:166pg_resetxlog.c:181
2828
#:pg_resetxlog.c:196pg_resetxlog.c:211pg_resetxlog.c:218pg_resetxlog.c:225
@@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Zkuste \"%s --help\" pro více informací.\n"
3434
#:pg_resetxlog.c:141
3535
#,c-format
3636
msgid"%s: transaction ID epoch (-e) must not be -1\n"
37-
msgstr"%s: ID transakce (-x) nesmí být0\n"
37+
msgstr"%s:epochaID transakce (-e) nesmí být-1\n"
3838

3939
#:pg_resetxlog.c:150
4040
#,c-format
@@ -59,22 +59,22 @@ msgstr "%s: OID (-o) nesmí být 0\n"
5959
#:pg_resetxlog.c:180
6060
#,c-format
6161
msgid"%s: invalid argument for option -m\n"
62-
msgstr"%s: neplatný argument pro volbu -x\n"
62+
msgstr"%s: neplatný argument pro volbu -m\n"
6363

6464
#:pg_resetxlog.c:186
6565
#,c-format
6666
msgid"%s: multitransaction ID (-m) must not be 0\n"
67-
msgstr"%s: ID transakce (-x) nesmí být 0\n"
67+
msgstr"%s: ID transakce (-m) nesmí být 0\n"
6868

6969
#:pg_resetxlog.c:195
7070
#,c-format
7171
msgid"%s: invalid argument for option -O\n"
72-
msgstr"%s: neplatný argument pro volbu -x\n"
72+
msgstr"%s: neplatný argument pro volbu -O\n"
7373

7474
#:pg_resetxlog.c:201
7575
#,c-format
7676
msgid"%s: multitransaction offset (-O) must not be -1\n"
77-
msgstr"%s:ID transakce (-x) nesmí být0\n"
77+
msgstr"%s:offset multitransakce (-O) nesmí být-1\n"
7878

7979
#:pg_resetxlog.c:210pg_resetxlog.c:217pg_resetxlog.c:224
8080
#,c-format

‎src/bin/psql/po/cs.po

Lines changed: 12 additions & 12 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,23 +1,23 @@
1-
# translation of psql-cs.po to Czech
21
# Czech message translation file for psql
32
#
43
# pgtranslation Id: psql.po,v 1.3.2.2 2011/09/22 04:00:11 petere Exp $
54
# Karel Žák, 2001-2003, 2004.
6-
# Zdeněk Kotala, 2009, 2011, 2012.
5+
# Zdeněk Kotala, 2009, 2011, 2012, 2013.
6+
# Tomáš Vondra, 2011, 2012, 2013.
77
msgid ""
88
msgstr ""
9-
"Project-Id-Version:postgresql 8.4\n"
9+
"Project-Id-Version:psql-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
1010
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
1111
"POT-Creation-Date:2012-04-06 23:54+0000\n"
12-
"PO-Revision-Date:2012-04-07 02:30+0200\n"
13-
"Last-Translator:\n"
14-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
12+
"PO-Revision-Date:2013-04-28 19:36+0200\n"
13+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
14+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
1515
"Language:cs\n"
1616
"MIME-Version:1.0\n"
1717
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1818
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
1919
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
20-
"X-Generator:Lokalize 1.4\n"
20+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
2121

2222
#:command.c:112
2323
#,c-format
@@ -915,7 +915,7 @@ msgstr " (volby: S = zobraz systémové objekty, + = další detaily)\n"
915915
#:help.c:197
916916
#,c-format
917917
msgid"\\d[S+] list tables, views, and sequences\n"
918-
msgstr"\\dp[S+] seznam tabulek, pohledů a sekvencí\n"
918+
msgstr"\\d[S+] seznam tabulek, pohledů a sekvencí\n"
919919

920920
#:help.c:198
921921
#,c-format
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
926926
#:help.c:199
927927
#,c-format
928928
msgid"\\da[S] [PATTERN] list aggregates\n"
929-
msgstr"\\da[+] [VZOR] seznam agregačních funkcí\n"
929+
msgstr"\\da[S] [VZOR] seznam agregačních funkcí\n"
930930

931931
#:help.c:200
932932
#,c-format
@@ -951,7 +951,7 @@ msgstr " \\dd[S] [VZOR] ukázat komentáře k objektům\n"
951951
#:help.c:204
952952
#,c-format
953953
msgid"\\ddp [PATTERN] list default privileges\n"
954-
msgstr"\\dC [VZOR] seznam implicitníchvýrazů\n"
954+
msgstr"\\ddp [VZOR] seznam implicitníchprivilegií\n"
955955

956956
#:help.c:205
957957
#,c-format
@@ -1709,11 +1709,11 @@ msgstr "implicitně %s"
17091709

17101710
#:describe.c:1459
17111711
msgid"primary key, "
1712-
msgstr"primární klíč,"
1712+
msgstr"primární klíč,"
17131713

17141714
#:describe.c:1461
17151715
msgid"unique, "
1716-
msgstr"unikátní,"
1716+
msgstr"unikátní,"
17171717

17181718
#:describe.c:1467
17191719
#,c-format

‎src/bin/scripts/po/cs.po

Lines changed: 9 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,23 +1,23 @@
1-
# translation of pgscripts-cs.po to Czech
2-
# Czech translation of pg_scripts messages.
1+
# Czech message translation file for pg_scripts
32
#
43
# pgtranslation Id: pgscripts.po,v 1.3 2009/10/14 21:08:40 petere Exp $
54
#
65
# Karel Žák, 2001-2003, 2004.
7-
# Zdeněk Kotala, 2009, 2011.
6+
# Zdeněk Kotala, 2009, 2011, 2013.
7+
# Tomáš Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
88
msgid ""
99
msgstr ""
10-
"Project-Id-Version:postgresql-8.4\n"
10+
"Project-Id-Version:pgscripts-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
1212
"POT-Creation-Date:2011-08-27 21:04+0000\n"
13-
"PO-Revision-Date:2011-08-30 13:32+0200\n"
14-
"Last-Translator:\n"
15-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
16-
"Language:\n"
13+
"PO-Revision-Date:2013-03-17 21:11+0100\n"
14+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
15+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
16+
"Language:cs\n"
1717
"MIME-Version:1.0\n"
1818
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1919
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
20-
"X-Generator:Lokalize 1.2\n"
20+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
2121
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
2222

2323
#:createdb.c:114createdb.c:133createlang.c:89createlang.c:110

‎src/interfaces/ecpg/ecpglib/po/cs.po

Lines changed: 9 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,21 +1,21 @@
1-
#LANGUAGE message translation file for ecpglib
1+
#Czech message translation file for ecpglib
22
# Copyright (C) 2011 PostgreSQL Global Development Group
33
# This file is distributed under the same license as the PostgreSQL package.
44
#
5-
#FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011.
5+
#Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>, 2011, 2012, 2013.
66
msgid ""
77
msgstr ""
8-
"Project-Id-Version:PostgreSQL 9.0\n"
8+
"Project-Id-Version:ecpglib-cs (PostgreSQL 9.0)\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
1010
"POT-Creation-Date:2011-09-03 21:08+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date:2011-09-04 23:29+0200\n"
12-
"Last-Translator:\n"
13-
"Language-Team:Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14-
"Language:\n"
11+
"PO-Revision-Date:2013-03-17 21:10+0100\n"
12+
"Last-Translator:Tomas Vondra <tv@fuzzy.cz>\n"
13+
"Language-Team:Czech <info@cspug.cx>\n"
14+
"Language:cs\n"
1515
"MIME-Version:1.0\n"
1616
"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"
1717
"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"
18-
"X-Generator:Lokalize 1.2\n"
18+
"X-Generator:Lokalize 1.5\n"
1919
"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
2020

2121
#:connect.c:226
@@ -173,3 +173,4 @@ msgstr "<prázdný>"
173173
msgid"NULL"
174174
msgstr"NULL"
175175

176+

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp