<title>Editing the PO Files</title>

<para>

The PO files can be edited with a regular text editor. The

The PO files can be edited with a regular text editor. There are also

several specialized editors for PO files which can help the process with

translation specific features. The

translator should only change the area between the quotes after

the msgstr directive, add comments, and alter the fuzzy flag.

There is (unsurprisingly) a PO mode for Emacs, which I find quite