Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit544cf24

Browse files
committed
Translation updates
Source-Git-URL: git://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: 00fd423c15bfb390981f0878d5801aa89e86d94a
1 parent2b0d335 commit544cf24

File tree

29 files changed

+8522
-10155
lines changed

29 files changed

+8522
-10155
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 1983 additions & 3669 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 852 additions & 791 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/it.po

Lines changed: 1567 additions & 1500 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
66
"Project-Id-Version: PostgreSQL 9.1 beta 2\n"
77
"Report-Msgid-Bugs-To: pgsql-bugs@postgresql.org\n"
88
"POT-Creation-Date: 2011-06-15 21:32+0900\n"
9-
"PO-Revision-Date:2011-06-29 23:47+0900\n"
9+
"PO-Revision-Date:2014-08-18 21:49+0900\n"
1010
"Last-Translator: HOTTA Michihide <hotta@net-newbie.com>\n"
1111
"Language-Team: jpug-doc <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
1212
"Language: ja\n"
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgstr "セキュリティー制限操作中は、一時テーブルを作成で
25252525
#: executor/nodeHashjoin.c:814 executor/nodeHashjoin.c:844
25262526
#, c-format
25272527
msgid "could not rewind hash-join temporary file: %m"
2528-
msgstr "ハッシュ結合用一時ファイルを巻き戻しできません"
2528+
msgstr "ハッシュ結合用一時ファイルを巻き戻しできません: %m"
25292529

25302530
#: executor/nodeHashjoin.c:879 executor/nodeHashjoin.c:885
25312531
#, c-format
@@ -6862,7 +6862,7 @@ msgstr "外部サーバでは権限のタイプ %s は無効です"
68626862

68636863
#: catalog/aclchk.c:517
68646864
msgid "column privileges are only valid for relations"
6865-
msgstr "リレーションでは権限のタイプ %s は無効です"
6865+
msgstr "リレーションでは権限のタイプは無効です"
68666866

68676867
#: catalog/aclchk.c:833 catalog/aclchk.c:841 commands/collationcmds.c:93
68686868
#: commands/foreigncmds.c:386 commands/foreigncmds.c:395
@@ -8632,7 +8632,7 @@ msgstr "統計情報コレクタのソケットから試験メッセージを入
86328632
#: postmaster/pgstat.c:478
86338633
#, c-format
86348634
msgid "could not receive test message on socket for statistics collector: %m"
8635-
msgstr "統計情報コレクタのソケットから試験メッセージを受信できませんでした"
8635+
msgstr "統計情報コレクタのソケットから試験メッセージを受信できませんでした: %m"
86368636

86378637
#: postmaster/pgstat.c:488
86388638
msgid "incorrect test message transmission on socket for statistics collector"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp