|
6 | 6 | * copyright (c) Oliver Elphick <olly@lfix.co.uk>, 2001; |
7 | 7 | * licence: BSD |
8 | 8 | * |
9 | | - * $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_controldata/pg_controldata.c,v 1.4 2002/09/0202:47:07 momjian Exp $ |
| 9 | + * $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/pg_controldata/pg_controldata.c,v 1.5 2002/09/0222:18:26 petere Exp $ |
10 | 10 | */ |
11 | 11 | #include"postgres.h" |
12 | 12 |
|
@@ -38,15 +38,15 @@ dbState(DBState state) |
38 | 38 | switch (state) |
39 | 39 | { |
40 | 40 | caseDB_STARTUP: |
41 | | -return"STARTUP"; |
| 41 | +return_("starting up"); |
42 | 42 | caseDB_SHUTDOWNED: |
43 | | -return"SHUTDOWNED"; |
| 43 | +return_("shut down"); |
44 | 44 | caseDB_SHUTDOWNING: |
45 | | -return"SHUTDOWNING"; |
| 45 | +return_("shutting down"); |
46 | 46 | caseDB_IN_RECOVERY: |
47 | | -return"IN_RECOVERY"; |
| 47 | +return_("in recovery"); |
48 | 48 | caseDB_IN_PRODUCTION: |
49 | | -return"IN_PRODUCTION"; |
| 49 | +return_("in production"); |
50 | 50 | } |
51 | 51 | return_("unrecognized status code"); |
52 | 52 | } |
|