Movatterモバイル変換

Skip to content

postgrespro/postgresPublic

forked frompostgres/postgres

NotificationsYou must be signed in to change notification settings
Fork6
Star31

Commit1ea3f6a

petere

committed

Translation updates

Source-Git-URL: git://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: 8cd11c648f4c98378ff0a2b5e1e92ab54f69a4a5

1 parent0f89484 commit1ea3f6aCopy full SHA for 1ea3f6a

File tree

13 files changed

+3213

-3142

lines changed

src
- backend/po
- bin
  - pg_dump/po
    - it.po
    - ru.po
  - pg_resetxlog/po
    - it.po
    - ru.po
  - psql/po
    - it.po
- interfaces/libpq/po

13 files changed

+3213

-3142

lines changed

`‎src/backend/po/de.po‎`

Lines changed: 201 additions & 191 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/fr.po‎`

Lines changed: 1268 additions & 1263 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/it.po‎`

Lines changed: 923 additions & 899 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/backend/po/ru.po‎`

Lines changed: 82 additions & 72 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/bin/pg_dump/po/it.po‎`

Lines changed: 213 additions & 218 deletions

Large diffs are not rendered by default.

`‎src/bin/pg_dump/po/ru.po‎`

Lines changed: 17 additions & 17 deletions

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -11,16 +11,16 @@ msgid ""`
`11`	`11`	`msgstr ""`
`12`	`12`	`"Project-Id-Version:pg_dump (PostgreSQL 9)\n"`
`13`	`13`	`"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"`
`14`		`-"POT-Creation-Date:2017-08-17 18:12+0000\n"`
	`14`	`+"POT-Creation-Date:2017-08-22 15:44+0000\n"`
`15`	`15`	`"PO-Revision-Date:2017-08-18 15:32+0300\n"`
	`16`	`+"Last-Translator:Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"`
`16`	`17`	`"Language-Team:Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"`
`17`	`18`	`"Language:ru\n"`
`18`	`19`	`"MIME-Version:1.0\n"`
`19`	`20`	`"Content-Type:text/plain; charset=UTF-8\n"`
`20`	`21`	`"Content-Transfer-Encoding:8bit\n"`
`21`	`22`	`"Plural-Forms:nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"`
`22`	`23`	`"%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"`
`23`		`-"Last-Translator:Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"`
`24`	`24`
`25`	`25`	`#:../../common/fe_memutils.c:33../../common/fe_memutils.c:60`
`26`	`26`	`#:../../common/fe_memutils.c:83pg_backup_db.c:140pg_backup_db.c:195`
`@@ -811,77 +811,77 @@ msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: неверная дата создания`
`811`	`811`	`msgid"entering restore_toc_entries_prefork\n"`
`812`	`812`	`msgstr"вход в restore_toc_entries_prefork\n"`
`813`	`813`
`814`		`-#:pg_backup_archiver.c:3581`
	`814`	`+#:pg_backup_archiver.c:3582`
`815`	`815`	`#,c-format`
`816`	`816`	`msgid"processing item %d %s %s\n"`
`817`	`817`	`msgstr"обработка объекта %d %s %s\n"`
`818`	`818`
`819`		`-#:pg_backup_archiver.c:3635`
	`819`	`+#:pg_backup_archiver.c:3636`
`820`	`820`	`#,c-format`
`821`	`821`	`msgid"entering restore_toc_entries_parallel\n"`
`822`	`822`	`msgstr"вход в restore_toc_entries_parallel\n"`
`823`	`823`
`824`		`-#:pg_backup_archiver.c:3656`
	`824`	`+#:pg_backup_archiver.c:3657`
`825`	`825`	`#,c-format`
`826`	`826`	`msgid"entering main parallel loop\n"`
`827`	`827`	`msgstr"вход в основной параллельный цикл\n"`
`828`	`828`
`829`		`-#:pg_backup_archiver.c:3667`
	`829`	`+#:pg_backup_archiver.c:3668`
`830`	`830`	`#,c-format`
`831`	`831`	`msgid"skipping item %d %s %s\n"`
`832`	`832`	`msgstr"объект %d %s %s пропускается\n"`
`833`	`833`
`834`		`-#:pg_backup_archiver.c:3677`
	`834`	`+#:pg_backup_archiver.c:3678`
`835`	`835`	`#,c-format`
`836`	`836`	`msgid"launching item %d %s %s\n"`
`837`	`837`	`msgstr"объект %d %s %s запускается\n"`
`838`	`838`
`839`		`-#:pg_backup_archiver.c:3758`
	`839`	`+#:pg_backup_archiver.c:3759`
`840`	`840`	`#,c-format`
`841`	`841`	`msgid"finished main parallel loop\n"`
`842`	`842`	`msgstr"основной параллельный цикл закончен\n"`
`843`	`843`
`844`		`-#:pg_backup_archiver.c:3776`
	`844`	`+#:pg_backup_archiver.c:3777`
`845`	`845`	`#,c-format`
`846`	`846`	`msgid"entering restore_toc_entries_postfork\n"`
`847`	`847`	`msgstr"вход в restore_toc_entries_postfork\n"`
`848`	`848`
`849`		`-#:pg_backup_archiver.c:3796`
	`849`	`+#:pg_backup_archiver.c:3797`
`850`	`850`	`#,c-format`
`851`	`851`	`msgid"processing missed item %d %s %s\n"`
`852`	`852`	`msgstr"обработка пропущенного объекта %d %s %s\n"`
`853`	`853`
`854`		`-#:pg_backup_archiver.c:3973`
	`854`	`+#:pg_backup_archiver.c:3974`
`855`	`855`	`#,c-format`
`856`	`856`	`msgid"no item ready\n"`
`857`	`857`	`msgstr"элемент не готов\n"`
`858`	`858`
`859`		`-#:pg_backup_archiver.c:4022`
	`859`	`+#:pg_backup_archiver.c:4023`
`860`	`860`	`#,c-format`
`861`	`861`	`msgid"could not find slot of finished worker\n"`
`862`	`862`	`msgstr"не удалось найти слот законченного рабочего объекта\n"`
`863`	`863`
`864`		`-#:pg_backup_archiver.c:4024`
	`864`	`+#:pg_backup_archiver.c:4025`
`865`	`865`	`#,c-format`
`866`	`866`	`msgid"finished item %d %s %s\n"`
`867`	`867`	`msgstr"закончен объект %d %s %s\n"`
`868`	`868`
`869`		`-#:pg_backup_archiver.c:4037`
	`869`	`+#:pg_backup_archiver.c:4038`
`870`	`870`	`#,c-format`
`871`	`871`	`msgid"worker process failed: exit code %d\n"`
`872`	`872`	`msgstr"рабочий процесс завершился с кодом возврата %d\n"`
`873`	`873`
`874`		`-#:pg_backup_archiver.c:4199`
	`874`	`+#:pg_backup_archiver.c:4200`
`875`	`875`	`#,c-format`
`876`	`876`	`msgid"transferring dependency %d -> %d to %d\n"`
`877`	`877`	`msgstr"переключение зависимости %d -> %d на %d\n"`
`878`	`878`
`879`		`-#:pg_backup_archiver.c:4272`
	`879`	`+#:pg_backup_archiver.c:4273`
`880`	`880`	`#,c-format`
`881`	`881`	`msgid"reducing dependencies for %d\n"`
`882`	`882`	`msgstr"уменьшение зависимостей для %d\n"`
`883`	`883`
`884`		`-#:pg_backup_archiver.c:4320`
	`884`	`+#:pg_backup_archiver.c:4325`
`885`	`885`	`#,c-format`
`886`	`886`	`msgid"table\"%s\" could not be created, will not restore its data\n"`
`887`	`887`	`msgstr"создать таблицу\"%s\" не удалось, её данные не будут восстановлены\n"`

0 commit comments

Comments

(0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp