Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit106c663

Browse files
committed
Translation updates
Source-Git-URL:https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: e255bc8b15d0f173f9de9048d3d6ad6e40085a48
1 parent159e4bf commit106c663

File tree

67 files changed

+48283
-39386
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

67 files changed

+48283
-39386
lines changed

‎src/backend/po/fr.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6742,7 +6742,7 @@ msgstr "la version FROM doit être différente de la version cible d'installatio
67426742
#: commands/extension.c:1391
67436743
#, c-format
67446744
msgid "extension \"%s\" has no installation script nor update path for version \"%s\""
6745-
msgstr "l'extension « %s » n'a pas de script d'installation ou de chemin dedemise à jour pour la version « %s »"
6745+
msgstr "l'extension « %s » n'a pas de script d'installation ou de chemin de mise à jour pour la version « %s »"
67466746

67476747
#: commands/extension.c:1426
67486748
#, c-format
@@ -7698,7 +7698,7 @@ msgstr "les fonctions in_range btree doivent avoir cinq arguments"
76987698
#: commands/opclasscmds.c:1184
76997699
#, c-format
77007700
msgid "btree in_range functions must return boolean"
7701-
msgstr "les fonctions in_range btree doiventdoiventretourner un booléen"
7701+
msgstr "les fonctions in_range btree doivent retourner un booléen"
77027702

77037703
#: commands/opclasscmds.c:1203
77047704
#, c-format
@@ -10632,7 +10632,7 @@ msgstr "%s ne peut pas être exécuté dans un VACUUM ou un ANALYZE"
1063210632
#, c-format
1063310633
msgid "VACUUM option DISABLE_PAGE_SKIPPING cannot be used with FULL"
1063410634
msgstr ""
10635-
"l'option DISABLE_PAGE_SKIPPING de la commande VACUUM ne paspasêtre utilisée\n"
10635+
"l'option DISABLE_PAGE_SKIPPING de la commande VACUUM ne pas être utilisée\n"
1063610636
"en même temps que l'option FULL"
1063710637

1063810638
#: commands/vacuum.c:657
@@ -15507,7 +15507,7 @@ msgstr "la procédure %s n'existe pas"
1550715507
msgid "No procedure matches the given name and argument types. You might need to add explicit type casts."
1550815508
msgstr ""
1550915509
"Aucune procédure ne correspond au nom donné et aux types d'arguments.\n"
15510-
"Vous pourriez avoiravoirbesoin d'ajouter des conversions de type explicites."
15510+
"Vous pourriez avoir besoin d'ajouter des conversions de type explicites."
1551115511

1551215512
#: parser/parse_func.c:619
1551315513
#, c-format
@@ -21137,7 +21137,7 @@ msgstr "« = » inattendu lors du décodage de la séquence en base64"
2113721137
#: utils/adt/encode.c:307
2113821138
#, c-format
2113921139
msgid "invalid symbol \"%c\" while decoding base64 sequence"
21140-
msgstr "symbole « %c » invalideinvalidelors du décodage de la séquence en base64"
21140+
msgstr "symbole « %c » invalide lors du décodage de la séquence en base64"
2114121141

2114221142
#: utils/adt/encode.c:327
2114321143
#, c-format
@@ -22138,7 +22138,7 @@ msgstr "la chaîne n'est pas un identifiant valide : « %s »"
2213822138
#: utils/adt/misc.c:814
2213922139
#, c-format
2214022140
msgid "String has unclosed double quotes."
22141-
msgstr "La chaîne desdesguillements doubles non fermés."
22141+
msgstr "La chaîne des guillements doubles non fermés."
2214222142

2214322143
#: utils/adt/misc.c:828
2214422144
#, c-format

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 10625 additions & 7862 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/sv.po

Lines changed: 2181 additions & 2149 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/tr.po

Lines changed: 7488 additions & 6549 deletions
Large diffs are not rendered by default.

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp