|
1 | | -# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/Attic/de.po,v 1.2 2001/06/08 23:53:48 petere Exp $ |
| 1 | +# German message translation file for psql |
| 2 | +# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2001. |
| 3 | +# |
| 4 | +# $Header: /cvsroot/pgsql/src/bin/psql/Attic/de.po,v 1.3 2001/06/11 18:23:33 petere Exp $ |
| 5 | +# |
| 6 | +# Use these quotes: »%s« |
2 | 7 | # |
3 | 8 | msgid "" |
4 | 9 | msgstr "" |
5 | 10 | "Project-Id-Version:PostgreSQL 7.2\n" |
6 | | -"POT-Creation-Date:2001-06-09 01:33+0200\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date:2001-06-11 20:14+0200\n" |
7 | 12 | "PO-Revision-Date:2001-06-09 01:34+0200\n" |
8 | 13 | "Last-Translator:Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n" |
9 | 14 | "Language-Team:German <de@li.org>\n" |
@@ -348,7 +353,7 @@ msgstr "" |
348 | 353 | " -A Unausgerichteter Tabellenausgabemodus (-P format=unaligned)" |
349 | 354 |
|
350 | 355 | #:help.c:85 |
351 | | -msgid" -c COMMAND Run only single command (SQL orinteral) and exit" |
| 356 | +msgid" -c COMMAND Run only single command (SQL orinternal) and exit" |
352 | 357 | msgstr" -c ANWEISUNG Führe einzelne Anweisung aus und beende" |
353 | 358 |
|
354 | 359 | #:help.c:91 |
@@ -524,7 +529,7 @@ msgid " \\d TABLE describe table (or view, index, sequence)\n" |
524 | 529 | msgstr"\\d TABELLE beschreibe Tabelle (oder Sicht, Index, Sequenz)\n" |
525 | 530 |
|
526 | 531 | #:help.c:203 |
527 | | -msgid"\\d{t|i|s|v}... list tables/indices/sequences/views\n" |
| 532 | +msgid"\\d{t|i|s|v}... list tables/indexes/sequences/views\n" |
528 | 533 | msgstr"\\d{t|i|s|v}... liste Tabellen/Indizes/Sequenzen/Sichten auf\n" |
529 | 534 |
|
530 | 535 | #:help.c:204 |
|