Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit7648d26

Browse files
committed
Translation updates
Source-Git-URL:https://git.postgresql.org/git/pgtranslation/messages.gitSource-Git-Hash: 73452f0d3ca43035a492ff657802cc9060561413
1 parent828edfa commit7648d26

File tree

22 files changed

+8011
-7868
lines changed

22 files changed

+8011
-7868
lines changed

‎src/backend/po/de.po

Lines changed: 621 additions & 591 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ja.po

Lines changed: 392 additions & 370 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ru.po

Lines changed: 625 additions & 591 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/uk.po

Lines changed: 3361 additions & 3344 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/uk.po

Lines changed: 215 additions & 239 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_dump/po/de.po

Lines changed: 290 additions & 284 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_dump/po/fr.po

Lines changed: 292 additions & 286 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_dump/po/ja.po

Lines changed: 294 additions & 290 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_dump/po/ru.po

Lines changed: 201 additions & 198 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_dump/po/uk.po

Lines changed: 291 additions & 285 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_upgrade/po/ja.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
1010
"Project-Id-Version:pg_upgrade (PostgreSQL 16)\n"
1111
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
1212
"POT-Creation-Date:2023-09-26 10:21+0900\n"
13-
"PO-Revision-Date:2023-09-26 11:38+0900\n"
13+
"PO-Revision-Date:2025-03-03 17:36+0900\n"
1414
"Last-Translator:Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
1515
"Language-Team:Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
1616
"Language:ja\n"
@@ -228,7 +228,7 @@ msgstr ""
228228
"pg_database.datallowconnがtrueでなければなりません。このクラスタには\n"
229229
"pg_database.datallowconnがfalseとなっているtemplate0以外のデータベースが\n"
230230
"存在しています。template0以外のすべてのデータベースへの接続を許可するか、接続が\n"
231-
"許可されないデータベースをすべて削除することを検討してください。問題のあるデータベースの\n"
231+
"許可されないデータベースを削除することを検討してください。問題のあるデータベースの\n"
232232
"一覧が以下のファイルにあります:\n"
233233
" %s"
234234

‎src/bin/pg_upgrade/po/ru.po

Lines changed: 16 additions & 16 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:pg_upgrade (PostgreSQL) 10\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
10-
"POT-Creation-Date:2023-11-0309:08+0300\n"
10+
"POT-Creation-Date:2025-05-0315:59+0300\n"
1111
"PO-Revision-Date:2024-09-07 12:05+0300\n"
1212
"Last-Translator:Alexander Lakhin <exclusion@gmail.com>\n"
1313
"Language-Team:Russian <pgsql-ru-general@postgresql.org>\n"
@@ -571,7 +571,7 @@ msgstr "В исходном кластере не хватает информа
571571
msgid"The target cluster lacks cluster state information:"
572572
msgstr"В целевом кластере не хватает информации о состоянии кластера:"
573573

574-
#:controldata.c:214dump.c:50exec.c:119pg_upgrade.c:517pg_upgrade.c:554
574+
#:controldata.c:214dump.c:50exec.c:119pg_upgrade.c:519pg_upgrade.c:556
575575
#:relfilenumber.c:231server.c:34util.c:337
576576
#,c-format
577577
msgid"%s"
@@ -1622,75 +1622,75 @@ msgstr ""
16221622
msgid"Setting locale and encoding for new cluster"
16231623
msgstr"Установка локали и кодировки для нового кластера"
16241624

1625-
#:pg_upgrade.c:450
1625+
#:pg_upgrade.c:452
16261626
#,c-format
16271627
msgid"Analyzing all rows in the new cluster"
16281628
msgstr"Анализ всех строк в новом кластере"
16291629

1630-
#:pg_upgrade.c:463
1630+
#:pg_upgrade.c:465
16311631
#,c-format
16321632
msgid"Freezing all rows in the new cluster"
16331633
msgstr"Замораживание всех строк в новом кластере"
16341634

1635-
#:pg_upgrade.c:483
1635+
#:pg_upgrade.c:485
16361636
#,c-format
16371637
msgid"Restoring global objects in the new cluster"
16381638
msgstr"Восстановление глобальных объектов в новом кластере"
16391639

1640-
#:pg_upgrade.c:499
1640+
#:pg_upgrade.c:501
16411641
#,c-format
16421642
msgid"Restoring database schemas in the new cluster"
16431643
msgstr"Восстановление схем баз данных в новом кластере"
16441644

1645-
#:pg_upgrade.c:605
1645+
#:pg_upgrade.c:607
16461646
#,c-format
16471647
msgid"Deleting files from new %s"
16481648
msgstr"Удаление файлов из нового каталога %s"
16491649

1650-
#:pg_upgrade.c:609
1650+
#:pg_upgrade.c:611
16511651
#,c-format
16521652
msgid"could not delete directory\"%s\""
16531653
msgstr"ошибка при удалении каталога\"%s\""
16541654

1655-
#:pg_upgrade.c:628
1655+
#:pg_upgrade.c:630
16561656
#,c-format
16571657
msgid"Copying old %s to new server"
16581658
msgstr"Копирование старого каталога %s на новый сервер"
16591659

1660-
#:pg_upgrade.c:654
1660+
#:pg_upgrade.c:656
16611661
#,c-format
16621662
msgid"Setting oldest XID for new cluster"
16631663
msgstr"Установка старейшего OID для нового кластера"
16641664

1665-
#:pg_upgrade.c:662
1665+
#:pg_upgrade.c:664
16661666
#,c-format
16671667
msgid"Setting next transaction ID and epoch for new cluster"
16681668
msgstr""
16691669
"Установка следующего идентификатора транзакции и эпохи для нового кластера"
16701670

1671-
#:pg_upgrade.c:692
1671+
#:pg_upgrade.c:694
16721672
#,c-format
16731673
msgid"Setting next multixact ID and offset for new cluster"
16741674
msgstr""
16751675
"Установка следующего идентификатора и смещения мультитранзакции для нового "
16761676
"кластера"
16771677

1678-
#:pg_upgrade.c:716
1678+
#:pg_upgrade.c:718
16791679
#,c-format
16801680
msgid"Setting oldest multixact ID in new cluster"
16811681
msgstr"Установка старейшего идентификатора мультитранзакции в новом кластере"
16821682

1683-
#:pg_upgrade.c:736
1683+
#:pg_upgrade.c:738
16841684
#,c-format
16851685
msgid"Resetting WAL archives"
16861686
msgstr"Сброс архивов WAL"
16871687

1688-
#:pg_upgrade.c:779
1688+
#:pg_upgrade.c:781
16891689
#,c-format
16901690
msgid"Setting frozenxid and minmxid counters in new cluster"
16911691
msgstr"Установка счётчиков frozenxid и minmxid в новом кластере"
16921692

1693-
#:pg_upgrade.c:781
1693+
#:pg_upgrade.c:783
16941694
#,c-format
16951695
msgid"Setting minmxid counter in new cluster"
16961696
msgstr"Установка счётчика minmxid в новом кластере"

‎src/bin/psql/po/ja.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
1212
"Project-Id-Version:psql (PostgreSQL 16)\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@lists.postgresql.org\n"
1414
"POT-Creation-Date:2024-11-25 11:26+0900\n"
15-
"PO-Revision-Date:2024-11-25 14:31+0900\n"
15+
"PO-Revision-Date:2025-03-03 17:27+0900\n"
1616
"Last-Translator:Kyotaro Horiguchi <horikyota.ntt@gmail.com>\n"
1717
"Language-Team:Japan PostgreSQL Users Group <jpug-doc@ml.postgresql.jp>\n"
1818
"Language:ja\n"
@@ -2750,7 +2750,7 @@ msgstr ""
27502750

27512751
#:help.c:198
27522752
msgid"\\gdesc describe result of query, without executing it\n"
2753-
msgstr"\\gdesc問い合わせを実行せずに結果の説明を行う\n"
2753+
msgstr"\\gdesc問い合わせを実行せずに結果の形式を出力する\n"
27542754

27552755
#:help.c:199
27562756
msgid"\\gexec execute query, then execute each value in its result\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp