Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

 Sign up
Appearance settings

Commit1f2166c

Browse files
committed
Translation updates
1 parentc51da69 commit1f2166c

File tree

13 files changed

+2648
-2485
lines changed

13 files changed

+2648
-2485
lines changed

‎src/backend/po/de.po‎

Lines changed: 330 additions & 305 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/fr.po‎

Lines changed: 269 additions & 236 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/pt_BR.po‎

Lines changed: 295 additions & 269 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/backend/po/ru.po‎

Lines changed: 903 additions & 867 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/de.po‎

Lines changed: 132 additions & 127 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/fr.po‎

Lines changed: 181 additions & 174 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/pt_BR.po‎

Lines changed: 141 additions & 131 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/initdb/po/ru.po‎

Lines changed: 129 additions & 124 deletions
Large diffs are not rendered by default.

‎src/bin/pg_resetxlog/po/de.po‎

Lines changed: 38 additions & 33 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,14 +1,14 @@
11
# German message translation file for pg_resetxlog
2-
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2002 -2009.
2+
# Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>, 2002 -2014.
33
#
44
# Use these quotes: »%s«
55
#
66
msgid ""
77
msgstr ""
88
"Project-Id-Version:PostgreSQL 8.4\n"
99
"Report-Msgid-Bugs-To:pgsql-bugs@postgresql.org\n"
10-
"POT-Creation-Date:2009-01-19 19:14+0000\n"
11-
"PO-Revision-Date:2009-01-19 23:07+0200\n"
10+
"POT-Creation-Date:2014-07-08 18:33+0000\n"
11+
"PO-Revision-Date:2014-07-10 21:48-0400\n"
1212
"Last-Translator:Peter Eisentraut <peter_e@gmx.net>\n"
1313
"Language-Team:German <peter_e@gmx.net>\n"
1414
"Language:de\n"
@@ -98,12 +98,12 @@ msgstr "Sie m
9898
msgid"%s: could not change directory to\"%s\": %s\n"
9999
msgstr"%s: konnte nicht in Verzeichnis »%s« wechseln: %s\n"
100100

101-
#:pg_resetxlog.c:278pg_resetxlog.c:391
101+
#:pg_resetxlog.c:276pg_resetxlog.c:391
102102
#,c-format
103103
msgid"%s: could not open file\"%s\" for reading: %s\n"
104104
msgstr"%s: konnte Datei »%s« nicht zum Lesen öffnen: %s\n"
105105

106-
#:pg_resetxlog.c:284
106+
#:pg_resetxlog.c:283
107107
#,c-format
108108
msgid""
109109
"%s: lock file\"%s\" exists\n"
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr ""
113113
"Läuft der Server? Wenn nicht, dann Sperrdatei löschen und nochmal "
114114
"versuchen.\n"
115115

116-
#:pg_resetxlog.c:340
116+
#:pg_resetxlog.c:339
117117
#,c-format
118118
msgid""
119119
"\n"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr ""
123123
"Wenn diese Werte akzeptabel scheinen, dann benutzen Sie -f um das\n"
124124
"Zurücksetzen zu erzwingen.\n"
125125

126-
#:pg_resetxlog.c:352
126+
#:pg_resetxlog.c:351
127127
#,c-format
128128
msgid""
129129
"The database server was not shut down cleanly.\n"
@@ -327,37 +327,42 @@ msgstr "%s: konnte pg_control-Datei nicht erstellen: %s\n"
327327
msgid"%s: could not write pg_control file: %s\n"
328328
msgstr"%sL konnte pg_control-Datei nicht schreiben: %s\n"
329329

330-
#:pg_resetxlog.c:660pg_resetxlog.c:910
330+
#:pg_resetxlog.c:660pg_resetxlog.c:970
331331
#,c-format
332332
msgid"%s: fsync error: %s\n"
333333
msgstr"%s: fsync-Fehler: %s\n"
334334

335-
#:pg_resetxlog.c:698pg_resetxlog.c:773
335+
#:pg_resetxlog.c:698pg_resetxlog.c:774pg_resetxlog.c:831
336336
#,c-format
337337
msgid"%s: could not open directory\"%s\": %s\n"
338338
msgstr"%s: konnte Verzeichnis »%s« nicht öffnen: %s\n"
339339

340-
#:pg_resetxlog.c:742pg_resetxlog.c:806
340+
#:pg_resetxlog.c:737pg_resetxlog.c:802pg_resetxlog.c:860
341341
#,c-format
342-
msgid"%s: could not readfromdirectory\"%s\": %s\n"
343-
msgstr"%s: konnteaus demVerzeichnis »%s« nicht lesen: %s\n"
342+
msgid"%s: could not read directory\"%s\": %s\n"
343+
msgstr"%s: konnte Verzeichnis »%s« nicht lesen: %s\n"
344344

345-
#:pg_resetxlog.c:787
345+
#:pg_resetxlog.c:744pg_resetxlog.c:809pg_resetxlog.c:867
346+
#,c-format
347+
msgid"%s: could not close directory\"%s\": %s\n"
348+
msgstr"%s: konnte Verzeichnis »%s« nicht schließen: %s\n"
349+
350+
#:pg_resetxlog.c:787pg_resetxlog.c:845
346351
#,c-format
347352
msgid"%s: could not delete file\"%s\": %s\n"
348353
msgstr"%s: konnte Datei »%s« nicht löschen: %s\n"
349354

350-
#:pg_resetxlog.c:877
355+
#:pg_resetxlog.c:937
351356
#,c-format
352357
msgid"%s: could not open file\"%s\": %s\n"
353358
msgstr"%s: konnte Datei »%s« nicht öffnen: %s\n"
354359

355-
#:pg_resetxlog.c:888pg_resetxlog.c:902
360+
#:pg_resetxlog.c:948pg_resetxlog.c:962
356361
#,c-format
357362
msgid"%s: could not write file\"%s\": %s\n"
358363
msgstr"%s: konnte Datei »%s« nicht schreiben: %s\n"
359364

360-
#:pg_resetxlog.c:921
365+
#:pg_resetxlog.c:981
361366
#,c-format
362367
msgid""
363368
"%s resets the PostgreSQL transaction log.\n"
@@ -366,7 +371,7 @@ msgstr ""
366371
"%s setzt den PostgreSQL-Transaktionslog zurück.\n"
367372
"\n"
368373

369-
#:pg_resetxlog.c:922
374+
#:pg_resetxlog.c:982
370375
#,c-format
371376
msgid""
372377
"Usage:\n"
@@ -377,17 +382,22 @@ msgstr ""
377382
" %s [OPTION]... DATENVERZEICHNIS\n"
378383
"\n"
379384

380-
#:pg_resetxlog.c:923
385+
#:pg_resetxlog.c:983
381386
#,c-format
382387
msgid"Options:\n"
383388
msgstr"Optionen:\n"
384389

385-
#:pg_resetxlog.c:924
390+
#:pg_resetxlog.c:984
391+
#,c-format
392+
msgid" -e XIDEPOCH set next transaction ID epoch\n"
393+
msgstr" -e XIDEPOCHE nächste Transaktions-ID-Epoche setzen\n"
394+
395+
#:pg_resetxlog.c:985
386396
#,c-format
387397
msgid" -f force update to be done\n"
388398
msgstr" -f Änderung erzwingen\n"
389399

390-
#:pg_resetxlog.c:925
400+
#:pg_resetxlog.c:986
391401
#,c-format
392402
msgid""
393403
" -l TLI,FILE,SEG force minimum WAL starting location for new transaction "
@@ -396,50 +406,45 @@ msgstr ""
396406
" -l TLI,DATEIID,SEG\n"
397407
" minimale WAL-Startposition für neuen Log erzwingen\n"
398408

399-
#:pg_resetxlog.c:926
409+
#:pg_resetxlog.c:987
400410
#,c-format
401411
msgid" -m XID set next multitransaction ID\n"
402412
msgstr" -m XID nächste Multitransaktions-ID setzen\n"
403413

404-
#:pg_resetxlog.c:927
414+
#:pg_resetxlog.c:988
405415
#,c-format
406416
msgid""
407417
" -n no update, just show extracted control values (for "
408418
"testing)\n"
409419
msgstr""
410420
" -n keine Änderung, nur Kontrolldaten anzeigen (zum Testen)\n"
411421

412-
#:pg_resetxlog.c:928
422+
#:pg_resetxlog.c:989
413423
#,c-format
414424
msgid" -o OID set next OID\n"
415425
msgstr" -o OID nächste OID setzen\n"
416426

417-
#:pg_resetxlog.c:929
427+
#:pg_resetxlog.c:990
418428
#,c-format
419429
msgid" -O OFFSET set next multitransaction offset\n"
420430
msgstr" -O OFFSET nächsten Multitransaktions-Offset setzen\n"
421431

422-
#:pg_resetxlog.c:930
432+
#:pg_resetxlog.c:991
423433
#,c-format
424434
msgid" -x XID set next transaction ID\n"
425435
msgstr" -x XID nächste Transaktions-ID setzen\n"
426436

427-
#:pg_resetxlog.c:931
428-
#,c-format
429-
msgid" -e XIDEPOCH set next transaction ID epoch\n"
430-
msgstr" -e XIDEPOCHE nächste Transaktions-ID-Epoche setzen\n"
431-
432-
#:pg_resetxlog.c:932
437+
#:pg_resetxlog.c:992
433438
#,c-format
434439
msgid" --help show this help, then exit\n"
435440
msgstr" --help diese Hilfe anzeigen, dann beenden\n"
436441

437-
#:pg_resetxlog.c:933
442+
#:pg_resetxlog.c:993
438443
#,c-format
439444
msgid" --version output version information, then exit\n"
440445
msgstr" --version Versionsinformationen anzeigen, dann beenden\n"
441446

442-
#:pg_resetxlog.c:934
447+
#:pg_resetxlog.c:994
443448
#,c-format
444449
msgid""
445450
"\n"

0 commit comments

Comments
 (0)
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp