Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commitf220e67

Browse files
committed
Deploying to main from @numpy/numpy.org@960228a 🚀
1 parentaf7dc8e commitf220e67

File tree

11 files changed

+42
-54
lines changed

11 files changed

+42
-54
lines changed

‎es/index.html

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,7 @@
99
</a><ahref=/es/contributeclass=navbar-item>Contribuye</a><divclass="navbar-item has-dropdown"><aaria-label="Select language"class=navbar-link>Español</a><divclass=navbar-dropdown><ahref=/class=navbar-item>English
1010
</a><ahref=/pt/class=navbar-item>Português
1111
</a><ahref=/ja/class=navbar-item>日本語 (Japanese)</a></div></div></div></div></div></nav><sectionclass=hero><divclass=hero-container><divclass=hero-content><divclass=hero-title-content><divclass=hero-title>NumPy
12-
<imgclass=hero-logosrc=/images/logo.svgalt="NumPy logo."></div><divclass=flex-column><divclass=hero-subtitle>El paquete fundamental para la computación científica con Python</div><divclass=hero-cta><ahref=/news/#releases><buttonclass=cta-button>Última versión: NumPy 2.0. Ver todas las versiones</button></a></div></div></div></div></div></section><divclass=news-container><divclass=news-title><ahref=/news>¡NumPy 2.0 ha sido lanzado!</a></div><divclass=news-date><ahref=/news>2024-06-17</a></div></div><sectionclass=content-padding><divclass=content-container><divclass="sd-container-fluid sd-mb-4 false"><divclass="sd-row sd-row-cols-1 sd-row-cols-xs-1 sd-row-cols-sm-2 sd-row-cols-md-2 sd-row-cols-lg-3 sd-g-2 sd-g-xs-1 sd-g-sm-2 sd-g-md-2 sd-g-lg-3"><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Matrices N-dimensionales potentes</div>Rápida y versátil, la vectorización, indexación y conceptos de broadcasting de NumPy son los estándares de facto en el cálculo de matrices hoy en día.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Herramientas de cálculo numérico</div>NumPy ofrece funciones matemáticas completas, generadores de números aleatorios, rutinas de álgebra lineal, transformadas de Fourier, y más.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Código abierto</div>Distribuido bajo una [licencia BSD] liberal (<ahref=https://github.com/numpy/numpy/blob/main/LICENSE.txt)>https://github.com/numpy/numpy/blob/main/LICENSE.txt)</a>, NumPy es desarrollado y mantenido<ahref=https://github.com/numpy/numpy>públicamente en GitHub</a> por una vibrante, receptiva y diversa<ahref=/es/community>comunidad</a>.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Interoperable</div>NumPy soporta una amplia gama de hardware y plataformas de computación, y funciona bien con librerías distribuidas, de GPU y de matrices dispersas.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Óptimo</div>El núcleo de NumPy está optimizado adecuadamente con código en C. Disfrute de la flexibilidad de Python con la velocidad del código compilado.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Fácil de usar</div>La sintaxis de alto nivel de NumPy lo hace accesible y productivo para programadores de cualquier formación o nivel de experiencia.</div></div></div></div></div></div></section><divclass=hero-right><divclass="flex-column shell-title-container"><divclass=shell-title>Prueba NumPy</div><divclass=shell-content-message><p>Utilice el terminal interactivo para probar NumPy en el navegador</p></div></div><divclass=numpy-shell-canvas><divclass=numpy-shell-container><divclass="shell-lesson shell-content"><divclass=highlight><preclass=chroma><code><spanstyle=display:flex><span><spanstyle=color:#e6db74>&#34;&#34;&#34;
12+
<imgclass=hero-logosrc=/images/logo.svgalt="NumPy logo."></div><divclass=flex-column><divclass=hero-subtitle>El paquete fundamental para la computación científica con Python</div><divclass=hero-cta><ahref=/news/#releases><buttonclass=cta-button>Última versión: NumPy 2.0. Ver todas las versiones</button></a></div></div></div></div></div></section><divclass=news-container><divclass=news-title><ahref=/news>NumPy 2.2.0 released!</a></div></div><sectionclass=content-padding><divclass=content-container><divclass="sd-container-fluid sd-mb-4 false"><divclass="sd-row sd-row-cols-1 sd-row-cols-xs-1 sd-row-cols-sm-2 sd-row-cols-md-2 sd-row-cols-lg-3 sd-g-2 sd-g-xs-1 sd-g-sm-2 sd-g-md-2 sd-g-lg-3"><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Matrices N-dimensionales potentes</div>Rápida y versátil, la vectorización, indexación y conceptos de broadcasting de NumPy son los estándares de facto en el cálculo de matrices hoy en día.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Herramientas de cálculo numérico</div>NumPy ofrece funciones matemáticas completas, generadores de números aleatorios, rutinas de álgebra lineal, transformadas de Fourier, y más.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Código abierto</div>Distribuido bajo una [licencia BSD] liberal (<ahref=https://github.com/numpy/numpy/blob/main/LICENSE.txt)>https://github.com/numpy/numpy/blob/main/LICENSE.txt)</a>, NumPy es desarrollado y mantenido<ahref=https://github.com/numpy/numpy>públicamente en GitHub</a> por una vibrante, receptiva y diversa<ahref=/es/community>comunidad</a>.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Interoperable</div>NumPy soporta una amplia gama de hardware y plataformas de computación, y funciona bien con librerías distribuidas, de GPU y de matrices dispersas.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Óptimo</div>El núcleo de NumPy está optimizado adecuadamente con código en C. Disfrute de la flexibilidad de Python con la velocidad del código compilado.</div></div></div><divclass="sd-col sd-d-flex-row"><divclass="sd-card sd-w-100 sd-shadow-sm"><divclass=sd-card-body><divclass="sd-card-title sd-font-weight-bold">Fácil de usar</div>La sintaxis de alto nivel de NumPy lo hace accesible y productivo para programadores de cualquier formación o nivel de experiencia.</div></div></div></div></div></div></section><divclass=hero-right><divclass="flex-column shell-title-container"><divclass=shell-title>Prueba NumPy</div><divclass=shell-content-message><p>Utilice el terminal interactivo para probar NumPy en el navegador</p></div></div><divclass=numpy-shell-canvas><divclass=numpy-shell-container><divclass="shell-lesson shell-content"><divclass=highlight><preclass=chroma><code><spanstyle=display:flex><span><spanstyle=color:#e6db74>&#34;&#34;&#34;
1313
</span></span></span><spanstyle=display:flex><span><spanstyle=color:#e6db74>To try the examples in the browser:
1414
</span></span></span><spanstyle=display:flex><span><spanstyle=color:#e6db74>1. Type code in the input cell and press
1515
</span></span></span><spanstyle=display:flex><span><spanstyle=color:#e6db74> Shift + Enter to execute

‎es/index.xml

Lines changed: 11 additions & 9 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,11 +1,4 @@
1-
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rssversion="2.0"xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>NumPy</title><link>https://numpy.org/es/</link><description>Recent content on NumPy</description><generator>Hugo</generator><language>es</language><lastBuildDate>Mon, 17 Jun 2024 00:00:00 +0000</lastBuildDate><atom:linkhref="https://numpy.org/es/index.xml"rel="self"type="application/rss+xml"/><item><title>Noticias</title><link>https://numpy.org/es/news/</link><pubDate>Mon, 17 Jun 2024 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/news/</guid><description>&lt;h3 id="lanzamiento-de-numpy-210">Lanzamiento de NumPy 2.1.0&lt;a class="headerlink" href="#lanzamiento-de-numpy-210" title="Link to this heading">#&lt;/a>&lt;/h3>
2-
&lt;p>&lt;em>18 de agosto 2024&lt;/em>&amp;ndash; NumPy 2.1.0 provides support for Python 3.13 and drops support for Python 3.9. Además de las habituales correcciones de errores y soporte actualizado de Python, ayuda a que NumPy vuelva a su ciclo de publicación habitual después del extenso desarrollo de 2.0. Los aspectos más destacados son:&lt;/p>
3-
&lt;ul>
4-
&lt;li>Soporte para Python 3.13.&lt;/li>
5-
&lt;li>Soporte preliminar para Python 3.13 de hilos libres.&lt;/li>
6-
&lt;li>Compatibilidad con la norma array-api 2023.12.&lt;/li>
7-
&lt;/ul>
8-
&lt;p>Esta versión es compatible con las versiones 3.10-3.13 de Python.&lt;/p></description></item><item><title>404</title><link>https://numpy.org/es/404/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/404/</guid><description>&lt;p>¡Oh, oh! Has llegado a un callejón sin salida.&lt;/p>
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?><rssversion="2.0"xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>NumPy</title><link>https://numpy.org/es/</link><description>Recent content on NumPy</description><generator>Hugo</generator><language>es</language><atom:linkhref="https://numpy.org/es/index.xml"rel="self"type="application/rss+xml"/><item><title>404</title><link>https://numpy.org/es/404/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/404/</guid><description>&lt;p>¡Oh, oh! Has llegado a un callejón sin salida.&lt;/p>
92
&lt;p>Si crees que algo debería estar aquí, puedes&lt;a href="https://github.com/numpy/numpy.org/issues">reportar este problema&lt;/a> en GitHub.&lt;/p></description></item><item><title>Aprende</title><link>https://numpy.org/es/learn/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/learn/</guid><description>&lt;p>Para la&lt;strong>documentación oficial de NumPy&lt;/strong> visita&lt;a href="https://numpy.org/doc/stable">numpy.org/doc/stable&lt;/a>.&lt;/p>
103
&lt;hr>
114
&lt;p>A continuación se muestra una colección de recursos educativos, tanto para el autoaprendizaje como para enseñar a otros, desarrollados por colaboradores de NumPy y aprobados por la comunidad.&lt;/p>
@@ -1443,7 +1436,16 @@ Travis E. Oliphant
14431436
&lt;h2 id="acerca-de-ondas-gravitacionaleshttpswwwnationalgeographiccomnews201710what-are-gravitational-waves-ligo-astronomy-science-y-ligohttpswwwligocaltechedu">Acerca de&lt;a href="https://www.nationalgeographic.com/news/2017/10/what-are-gravitational-waves-ligo-astronomy-science/">Ondas Gravitacionales&lt;/a> y&lt;a href="https://www.ligo.caltech.edu">LIGO&lt;/a>&lt;a class="headerlink" href="#acerca-de-ondas-gravitacionaleshttpswwwnationalgeographiccomnews201710what-are-gravitational-waves-ligo-astronomy-science-y-ligohttpswwwligocaltechedu" title="Link to this heading">#&lt;/a>&lt;/h2>
14441437
&lt;p>Las ondas gravitacionales son ondulaciones en el tejido del espacio y el tiempo, generadas por cataclismos en el universo, tales como la colisión y fusión de dos agujeros negros o la coalescencia de estrellas binarias o supernovas. La observación de Ondas Gravitacionales no solo puede ayudar en el estudio de la gravedad, sino también en la comprensión de algunos de los fenómenos oscuros en el universo distante y su impacto.&lt;/p></description></item><item><title>Historia de NumPy</title><link>https://numpy.org/es/history/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/history/</guid><description>&lt;p>NumPy es una librería fundamental de Python que proporciona estructuras de datos de arreglos y rutinas numéricas rápidas relacionadas. Cuando se puso en marcha, la librería contaba con escasos fondos y la escribían principalmente estudiantes de posgrado, muchos de ellos sin formación en ciencias de la computación y, a menudo, sin la bendición de sus asesores. Imaginar siquiera que un pequeño grupo de estudiantes programadores &amp;ldquo;rebeldes&amp;rdquo; pudiera derribar el ecosistema de software de investigación, ya establecido y respaldado por millones en financiación y cientos de ingenieros altamente cualificados, era absurdo. Sin embargo, las motivaciones filosóficas detrás de la pila de herramientas totalmente abierta, en combinación con una comunidad entusiasta y amigable con un enfoque singular, han demostrado ser favorable a largo plazo. Hoy en día, científicos, ingenieros y muchos otros profesionales en todo el mundo confían en NumPy. Por ejemplo, los scripts publicados usados en el análisis de ondas gravitacionales importan NumPy, y el proyecto de imagen del agujero negro M87 cita directamente a NumPy.&lt;/p></description></item><item><title>Instalando NumPy</title><link>https://numpy.org/es/install/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/install/</guid><description>&lt;p>El único prerrequisito para instalar NumPy es Python. Si aún no tienes Python y quieres la forma más sencilla de comenzar, te recomendamos que uses la &lt;a href="https://www.anaconda.com/download">Distribución Anaconda&lt;/a> - incluye Python, NumPy y muchos otros paquetes comúnmente utilizados para la computación científica y la ciencia de datos.&lt;/p>
14451438
&lt;p>NumPy se puede instalar con&lt;code>conda&lt;/code>, con&lt;code>pip&lt;/code>, con un gestor de paquetes en macOS y Linux, o&lt;a href="https://numpy.org/devdocs/building">a partir del código fuente&lt;/a>. Para instrucciones más detalladas, consulte nuestra&lt;a href="https://numpy.org/es/install/#python-numpy-install-guide">guía de instalación de Python y NumPy&lt;/a> a continuación.&lt;/p></description></item><item><title>Kit de prensa</title><link>https://numpy.org/es/press-kit/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/press-kit/</guid><description>&lt;p>Nos gustaría facilitarte el trabajo para incluir la identidad del proyecto NumPy en tu próximo documento académico, material de curso o presentación.&lt;/p>
1446-
&lt;p>&lt;a href="https://github.com/numpy/numpy/tree/main/branding/logo">Aquí&lt;/a> encontrarás varias versiones en alta resolución del logo de NumPy. Ten en cuenta que al utilizar los recursos de numpy.org, aceptas el&lt;a href="https://numpy.org/es/code-of-conduct/">Código de Conducta de NumPy&lt;/a>.&lt;/p></description></item><item><title>Política de Privacidad</title><link>https://numpy.org/es/privacy/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/privacy/</guid><description>&lt;p>&lt;strong>numpy.org&lt;/strong> está operado por&lt;a href="https://numfocus.org">NumFOCUS, Inc.&lt;/a>, el patrocinador fiscal del proyecto NumPy. Para ver la Política de Privacidad de este sitio web, por favor dirígete a&lt;a href="https://numfocus.org/privacy-policy">https://numfocus.org/privacy-policy&lt;/a>.&lt;/p>
1439+
&lt;p>&lt;a href="https://github.com/numpy/numpy/tree/main/branding/logo">Aquí&lt;/a> encontrarás varias versiones en alta resolución del logo de NumPy. Ten en cuenta que al utilizar los recursos de numpy.org, aceptas el&lt;a href="https://numpy.org/es/code-of-conduct/">Código de Conducta de NumPy&lt;/a>.&lt;/p></description></item><item><title>News</title><link>https://numpy.org/es/news/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/news/</guid><description>&lt;h3 id="numpy-220-released">NumPy 2.2.0 released&lt;a class="headerlink" href="#numpy-220-released" title="Link to this heading">#&lt;/a>&lt;/h3>
1440+
&lt;p>&lt;em>8 Dec, 2024&lt;/em>&amp;ndash; The NumPy 2.2.0 release is a quick release that brings us back into sync with the usual twice yearly release cycle. There have been a number of small cleanups, improvements to the StringDType, and better support for free threaded Python. Highlights are:&lt;/p>
1441+
&lt;ul>
1442+
&lt;li>New functions&lt;code>matvec&lt;/code> and&lt;code>vecmat&lt;/code>,&lt;/li>
1443+
&lt;li>Many improved annotations,&lt;/li>
1444+
&lt;li>Improved support for the new StringDType,&lt;/li>
1445+
&lt;li>Improved support for free threaded Python,&lt;/li>
1446+
&lt;li>Fixes for f2py.&lt;/li>
1447+
&lt;/ul>
1448+
&lt;p>This release supports Python versions 3.10-3.13.&lt;/p></description></item><item><title>Política de Privacidad</title><link>https://numpy.org/es/privacy/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/privacy/</guid><description>&lt;p>&lt;strong>numpy.org&lt;/strong> está operado por&lt;a href="https://numfocus.org">NumFOCUS, Inc.&lt;/a>, el patrocinador fiscal del proyecto NumPy. Para ver la Política de Privacidad de este sitio web, por favor dirígete a&lt;a href="https://numfocus.org/privacy-policy">https://numfocus.org/privacy-policy&lt;/a>.&lt;/p>
14471449
&lt;p>Si tienes alguna pregunta sobre la política o la recolección, uso y prácticas de divulgación de datos de NumFOCUS, por favor ponte en contacto con el personal de NumFOCUS en&lt;a href="mailto:privacy@numfocus.org">privacy@numfocus.org&lt;/a>.&lt;/p></description></item><item><title>Quiénes Somos</title><link>https://numpy.org/es/about/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/about/</guid><description>&lt;p>NumPy es un proyecto de código abierto cuyo objetivo es permitir la computación numérica en Python. Fue creado en el 2005, a partir de los primeros trabajos de las bibliotecas Numeric y Numarray. NumPy siempre será un software 100% de código abierto y de uso libre para todos. Fue liberado bajo los términos liberales de la&lt;a href="https://github.com/numpy/numpy/blob/main/LICENSE.txt">licencia BSD modificada&lt;/a>.&lt;/p>
14481450
&lt;p>NumPy es desarrollado de forma abierta en GitHub, mediante el consenso de las comunidades NumPy y Python científico en general. Para más información sobre nuestro enfoque de gobernanza, por favor consulta nuestro&lt;a href="https://www.numpy.org/devdocs/dev/governance/index.html">Documento de Gobernanza&lt;/a>.&lt;/p></description></item><item><title>Terms of Use</title><link>https://numpy.org/es/terms/</link><pubDate>Mon, 01 Jan 0001 00:00:00 +0000</pubDate><guid>https://numpy.org/es/terms/</guid><description>&lt;p>&lt;em>Last updated January 4, 2020&lt;/em>&lt;/p>
14491451
&lt;h2 id="agreement-to-terms">AGREEMENT TO TERMS&lt;a class="headerlink" href="#agreement-to-terms" title="Link to this heading">#&lt;/a>&lt;/h2>

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp