NapariMPLWidget provides Matplotlib canvas and toolbar as a widget. It should be possible for external plugins to use this to avoid them having to create the canvas/toolbar themselves. How they can do this should be documented.