|
3 | 3 | # This file is distributed under the same license as the Python package. |
4 | 4 | # |
5 | 5 | # Translators: |
6 | | -# cocoatomo, 2017 |
| 6 | +# cocoatomo, 2017-2018 |
7 | 7 | # Naoki INADA <songofacandy@gmail.com>, 2015-2016 |
8 | 8 | # cocoatomo, 2017 |
9 | 9 | msgid "" |
10 | 10 | msgstr "" |
11 | 11 | "Project-Id-Version:Python 2.7\n" |
12 | 12 | "Report-Msgid-Bugs-To:\n" |
13 | 13 | "POT-Creation-Date:2018-01-21 01:52+0900\n" |
14 | | -"PO-Revision-Date:2018-01-20 17:21+0000\n" |
| 14 | +"PO-Revision-Date:2018-03-16 00:44+0000\n" |
15 | 15 | "Last-Translator:cocoatomo\n" |
16 | 16 | "Language-Team:Japanese (http://www.transifex.com/python-doc/python-27/language/ja/)\n" |
17 | 17 | "MIME-Version:1.0\n" |
@@ -1074,7 +1074,7 @@ msgid "" |
1074 | 1074 | " expression, return a corresponding :class:`MatchObject` instance. Return " |
1075 | 1075 | "``None`` if the string does not match the pattern; note that this is " |
1076 | 1076 | "different from a zero-length match." |
1077 | | -msgstr"もし *string* の **先頭の** 0 個以上の文字がこの正規表現とマッチすれば、対応する :class:`MatchObject` インスタンスを返します。もし文字列がパタンーとマッチしなければ、 ``None`` を返します。これは長さゼロのマッチとは異なることに注意して下さい。" |
| 1077 | +msgstr"もし *string* の **先頭の** 0 個以上の文字がこの正規表現とマッチすれば、対応する :class:`MatchObject` インスタンスを返します。もし文字列がパターンとマッチしなければ、 ``None`` を返します。これは長さゼロのマッチとは異なることに注意して下さい。" |
1078 | 1078 |
|
1079 | 1079 | #:../../library/re.rst:781 |
1080 | 1080 | msgid"" |
|
