You signed in with another tab or window.Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window.Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window.Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: Extension/bin/messages/de/messages.json
+36-12Lines changed: 36 additions & 12 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1535,7 +1535,7 @@
1535
1535
"Ungültiger Wert für Neudefinitionsfehler.",
1536
1536
"Doppelter Funktionsmodifizierer.",
1537
1537
"Ungültiges Zeichen für char16_t-Literal.",
1538
-
"__LPREFIX kann nicht auf char8_t-, char16_t- oder char32_t-Literale angewendet werden.",
1538
+
null,
1539
1539
"Unbekannte Aufrufkonvention\"%s\", muss eine der folgenden Optionen sein:",
1540
1540
null,
1541
1541
null,
@@ -2065,7 +2065,7 @@
2065
2065
"ein cli::pin_ptr-Rückgabetyp ist nicht zulässig",
2066
2066
"Attribut %sq wird nur im %[C++/CLI]-Modus angewendet",
2067
2067
"ein einfacher (Nicht-Nachverfolgungs-)Verweis kann nicht an eine Entität im verwalteten Heap gebunden werden",
2068
-
"übertragbare Assembly",
2068
+
"portierbare Assembly",
2069
2069
"'%s' nicht von Standardassemblys geladen",
2070
2070
"die Listeninitialisierungssyntax ist eine C++11-Funktion",
2071
2071
"der Operand von sizeof kann kein Verweisklassentyp oder Schnittstellenklassentyp sein",
@@ -3122,7 +3122,7 @@
3122
3122
"Das Erfassen von *this ist in diesem Modus nicht standardisiert.",
3123
3123
"Attributpräfix\"using\" im C++17-Stil ist in diesem Modus nicht standardisiert.",
3124
3124
"Geschachtelte Namespaces im C++17-Stil sind in diesem Modus nicht standardisiert.",
3125
-
"\"constexpr\" und\"consteval\"können in einer Deklaration nicht zugleich auftreten.",
3125
+
"In einer Deklaration kann nur einer der Werte\"constexpr\",\"consteval\"und\"constinit\" verwendet werden.",
3126
3126
"Eine Funktion kann in diesem Modus nicht zugleich consteval und virtual sein.",
3127
3127
"\"consteval\" ist in einer expliziten Instanziierungsdirektive nicht zulässig.",
3128
3128
"\"consteval\" ist hier nicht gültig.",
@@ -3166,7 +3166,7 @@
3166
3166
"Das Attribut\"internal_linkage\" war in keiner vorherigen Deklaration vorhanden.",
3167
3167
"Für\"%n\" wurde kein geeigneter Kandidat für die Vorlagenargumentdeduktion gefunden.",
3168
3168
"Der Aufruf eines vollqualifizierten Konstruktors ist nicht zulässig.",
3169
-
"Ein Vergleichsoperatorkann nur in einer Klassendefinition standardmäßig verwendet werden.",
3169
+
"Einauf den Standardwert festgelegterVergleichsoperatormuss ein Member oder Friend der Klasse sein, auf die er angewendet wird.",
3170
3170
"Ungültiger Typ\"%t\" für den Parameter des Standardvergleichsoperators (muss\"reference to const X\" lauten, wobei X für den einschließenden Klassentyp steht).",
3171
3171
"Der Rückgabetyp des Standardvergleichsoperators muss\"bool\" lauten.",
"Der Typ des zweiten Operanden,\"%t2\", muss die gleiche Größe aufweisen wie\"%t1\".",
3286
3288
"Der Typ muss trivial kopierbar sein.",
3287
3289
"Der Typ\"%t\" wird derzeit für die constexpr-Auswertung von\"__builtin_bit_cast\" nicht unterstützt.",
@@ -3297,5 +3299,27 @@
3297
3299
"Der this-Operator ist an dieser Stelle nicht zulässig. Schließen Sie den vorangehenden new-Ausdruck in Klammern ein.",
3298
3300
"Ungültige Verwendung von\"concept\".",
3299
3301
"Ein standardmäßiger Membervergleichsoperator kann nicht &&-qualifiziert sein.",
3300
-
"Die constexpr-Standardvergleichsfunktion ruft die Nicht-constexpr-Funktion\"%nd\" auf."
3302
+
"Die constexpr-Standardvergleichsfunktion ruft die Nicht-constexpr-Funktion\"%nd\" auf.",
3303
+
"Der constexpr-Speichervergleich wird nur für integer-Objekte oder array-of-integer-Objekte oberster Ebene unterstützt.",
3304
+
"Einer Konzeptvorlage können keine Einschränkungen zugeordnet sein.",
3305
+
"\"export\" ist nicht zulässig.",
3306
+
"Das Exportieren einzelner Klassenmember ist nicht zulässig.",
3307
+
"Eine exportierte Deklaration muss einen Namen einführen.",
3308
+
"Eine Exportdeklaration kann keine Exportdeklaration enthalten (vorherige Deklaration: %p).",
3309
+
"Eine Exportdeklaration kann keine Modulimportdeklaration enthalten.",
3310
+
"Eine Exportdeklaration kann nur in einer Modulschnittstelleneinheit verwendet werden.",
3311
+
"Eine Exportdeklaration kann keinen Namen mit interner Verknüpfung exportieren.",
3312
+
"Die using-Deklaration enthält\"%nfd\".",
3313
+
"Die integrierte Funktion ist nicht verfügbar, weil __fp16-Gleitkommatypen nicht unterstützt werden.",
3314
+
"Für einen requires-Ausdruck muss mindestens eine Anforderung angegeben werden.",
3315
+
"\"constinit\" ist hier nicht gültig.",
3316
+
"\"constinit\" ist nur für Deklarationen von Variablen mit Speicherdauer\"static\" oder\"thread\" gültig.",
3317
+
"Die constinit-Variable erfordert eine dynamische Initialisierung.",
3318
+
"Die Variable wurde zuvor mit\"constinit\" deklariert: %p",
3319
+
"Verwendung eines Funktionsdeklarators ohne Prototyp",
3320
+
"Das Argument darf keinen const-qualifizierten Typ aufweisen.",
3321
+
"Eine Pointer-to-Member-Funktion eines unvollständigen Typs\"%t\" ist nicht zulässig.",
3322
+
"Die Paketerweiterung in\"init-capture\" ist in diesem Modus nicht aktiviert.",
3323
+
"Die Paketerweiterung in\"init-capture\" ist ein C++ 20-Feature.",
3324
+
"Ein auf den Standardwert festgelegter Vergleichsoperator in einer Klassendefinition muss als erste Deklaration dieses Vergleichsoperators (%nd) aufgeführt sein."
Copy file name to clipboardExpand all lines: Extension/bin/messages/es/messages.json
+37-13Lines changed: 37 additions & 13 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -1535,7 +1535,7 @@
1535
1535
"valor que indica que no se puede definir de nuevo no válido",
1536
1536
"modificador de función duplicado",
1537
1537
"carácter no válido para el literal char16_t",
1538
-
"__LPREFIX no se puede aplicar a los literales char8_t, char16_t o char32_t",
1538
+
null,
1539
1539
"convención de llamada %s no reconocida, debe ser una de las siguientes:",
1540
1540
null,
1541
1541
null,
@@ -2065,7 +2065,7 @@
2065
2065
"no se permite el tipo de valor devuelto cli::pin_ptr",
2066
2066
"el atributo %sq se aplica solamente en el modo %[C++/CLI]",
2067
2067
"una referencia simple (que no sea de seguimiento) no se puede enlazar a una entidad en el montón administrado",
2068
-
"ensambladoportátil",
2068
+
"ensambladoportable",
2069
2069
"'%s' no se cargó de los ensamblados predeterminados",
2070
2070
"la sintaxis de inicialización de la lista es una funcionalidad de C++11",
2071
2071
"el operando de sizeof no puede ser un tipo de clase ref o interface",
@@ -3122,7 +3122,7 @@
3122
3122
"la captura de *this no es estándar en este modo",
3123
3123
"El prefijo del atributo\"using\" de estilo C++17 no es estándar en este modo",
3124
3124
"Los espacios de nombres anidados de estilo C++17 no son estándar en este modo",
3125
-
"\"constexpr\" y\"consteval\"no pueden aparecer simultáneamente en una declaración",
3125
+
"solo puede aparecer uno de los elementos\"constexpr\",\"consteval\"y\"constinit'' en una declaración",
3126
3126
"una función no puede ser consteval y virtual a la vez en este modo",
3127
3127
"\"consteval\" no se permite en una directiva de creación de una instancia explícita",
3128
3128
"\"consteval\" no es válido aquí",
@@ -3166,7 +3166,7 @@
3166
3166
"El atributo\"internal_linkage\" no aparecía en una declaración anterior",
3167
3167
"no se ha encontrado ningún candidato de deducción de argumentos de plantilla viable para %n",
3168
3168
"no se permite una llamada de constructor completa",
3169
-
"aun operador de comparaciónsolo se le puede asignarunvalor predeterminado en una definiciónde clase",
3169
+
"un operador de comparaciónpredeterminado debe serunmiembro o un elemento de confianzadelaclase a la que se aplica",
3170
3170
"tipo %t incorrecto para el parámetro del operador de comparación con valores predeterminados (debe ser una\"referencia a const X\", donde X es el tipo de clase envolvente)",
3171
3171
"el tipo de valor devuelto del operador de comparación con valores predeterminados debe ser\"bool\"",
3172
3172
"un operador de comparación de miembros con valores predeterminados debe ser\"const\"",
@@ -3233,6 +3233,8 @@
3233
3233
"co_await solo se puede aplicar a una instrucción for basada en intervalo",
3234
3234
"no se puede deducir el tipo de intervalo en el bucle\"for\" basado en intervalo",
3235
3235
"las variables insertadas son una característica de C++17",
3236
+
"el operador de destrucción requiere %t como primer parámetro",
3237
+
"un operador de destrucción\"delete\" no puede tener parámetros distintos de std::size_t y std::align_val_t",
3236
3238
"las opciones de clase abstracta flexible solo se pueden usar al compilar C++",
3237
3239
"inicio no válido de la expresión en la cláusula requires",
3238
3240
"una expresión cast en una cláusula requires debe estar entre paréntesis",
@@ -3250,7 +3252,7 @@
3250
3252
"plantilla de concepto",
3251
3253
"la cláusula requires es incompatible con %nfd",
3252
3254
"se esperaba un atributo",
3253
-
"inicio no válido del requisito",
3255
+
null,
3254
3256
"se esperaba un nombre de tipo",
3255
3257
"no se permite un parámetro de puntos suspensivos en una expresión requires",
3256
3258
"el parámetro sin nombre de la expresión requires no tiene ningún efecto",
@@ -3274,14 +3276,14 @@
3274
3276
"archivo de módulo",
3275
3277
"no se encuentra el archivo del módulo %sq",
3276
3278
"No se puede importar el archivo de módulo %sq.",
3277
-
"se esperabael archivo de módulo%s1, pero se encontró el archivo de módulo %s2 en su lugar",
3279
+
"se esperaba %s1, pero se encontró %s2 en su lugar",
3278
3280
"al abrir el archivo de módulo %sq",
3279
-
"nombre de partición %sqdesconocida",
3280
-
"desconocido",
3281
-
"encabezado importable",
3282
-
"EDG",
3283
-
"IFC",
3284
-
"inesperado",
3281
+
"nombre de partición %sqdesconocido",
3282
+
"un archivo de módulodesconocido",
3283
+
"un archivo de módulo deencabezado importable",
3284
+
"un archivo de móduloEDG",
3285
+
"un archivo de móduloIFC",
3286
+
"un archivo de móduloinesperado",
3285
3287
"el tipo del segundo operando %t2 debe tener el mismo tamaño que %t1",
3286
3288
"el tipo debe poder copiarse de forma trivial",
3287
3289
"no se admite el tipo %t para la evaluación constexpr de __builtin_bit_cast",
@@ -3297,5 +3299,27 @@
3297
3299
"este operador no está permitido en este punto; incluya la expresión\"new\" anterior entre paréntesis",
3298
3300
"uso no válido del concepto",
3299
3301
"un operador de comparación de miembros con valores predeterminados no puede estar calificado con\"&&\"",
3300
-
"la función de comparación constexpr predeterminada llama a una función %nd que no es constexpr"
3302
+
"la función de comparación constexpr predeterminada llama a una función %nd que no es constexpr",
3303
+
"la comparación de memoria de constexpr solo se admite para objetos de matriz de enteros o enteros de nivel superior",
3304
+
"una plantilla de concepto no puede tener restricciones asociadas",
3305
+
"no se permite\"export\"",
3306
+
"no se permite la exportación de miembros de clases individuales",
3307
+
"una declaración exportada debe introducir un nombre",
3308
+
"una declaración de exportación no puede contener otra declaración de exportación (declaración %p anterior)",
3309
+
"una declaración de exportación no puede contener una declaración de importación de módulo",
3310
+
"una declaración de exportación solo puede aparecer en una unidad de interfaz de módulo",
3311
+
"una declaración de exportación no puede exportar un nombre con vinculación interna",
3312
+
"la declaración using incluye %nfd",
3313
+
"la función builtin no está disponible porque no se admiten tipos de punto flotante __fp16",
3314
+
"una expresión requires debe especificar al menos un requisito",
3315
+
"\"constexpr\" no es válido aquí",
3316
+
"\"constinit\" solo es válido para las declaraciones de variables con duración de almacenamiento estático o de subproceso",
3317
+
"la variable constinit requiere la inicialización dinámica",
3318
+
"la variable se declaró previamente con\"constinit\" %p",
3319
+
"uso del declarador de función no prototipo",
3320
+
"el argumento no puede tener un tipo calificado constante",
3321
+
"no se permite un puntero a miembro de un tipo %t incompleto",
3322
+
"la expansión del paquete en la captura de inicialización no está habilitada en este modo",
3323
+
"la expansión del paquete en la captura de inicialización es una característica de C++20",
3324
+
"un operador de comparación con valor predeterminado en una definición de clase debe ser la primera declaración de ese operador de comparación (%nd)"