Apr 11, 2025
diff --git a/1-js/99-js-misc/01-proxy/article.md b/1-js/99-js-misc/01-proxy/article.md
 ```


 对 `user.checkPassword()`的调用会将被代理的对象 `user` 作为 `this`（点符号之前的对象会成为 `this`），因此，当它尝试访问 `this._password` 时，`get` 捕捉器将激活（在任何属性读取时，它都会被触发）并抛出错误。
 对 `user.checkPassword()`的调用会将`Proxy`对象 `user` 作为 `this`（点符号之前的对象会成为 `this`），因此，当它尝试访问 `this._password` 时，`get` 捕捉器将激活（在任何属性读取时，它都会被触发）并抛出错误。

 因此，我们在 `(*)` 行中将对象方法的上下文绑定到原始对象 `target`。然后，它们将来的调用将使用 `target` 作为 `this`，不会触发任何捕捉器。
Original file line number	Diff line number	Diff line change
Expand Up		@@ -437,7 +437,7 @@ user = {
		```


		对 `user.checkPassword()`的调用会将被代理的对象 `user` 作为 `this`（点符号之前的对象会成为 `this`），因此，当它尝试访问 `this._password` 时，`get` 捕捉器将激活（在任何属性读取时，它都会被触发）并抛出错误。
		对 `user.checkPassword()`的调用会将`Proxy`对象 `user` 作为 `this`（点符号之前的对象会成为 `this`），因此，当它尝试访问 `this._password` 时，`get` 捕捉器将激活（在任何属性读取时，它都会被触发）并抛出错误。

		因此，我们在 `(*)` 行中将对象方法的上下文绑定到原始对象 `target`。然后，它们将来的调用将使用 `target` 作为 `this`，不会触发任何捕捉器。

Expand Down