@mitroc Wygląda na to, że znów nie zrobiłeś brancha jak należy i masz śmieci w pull requeście.

Żeby nowo tworzony branch był zsynchronizowany z naszym tutaj masterem, musisz co jakiś czas (najlepiej przed każdym nowym branchem) aktualizować SWOJEGO mastera (na forku). Tutaj masz instrukcję, jak to zrobić za pomocą pull requesta:https://stackoverflow.com/questions/20984802/how-can-i-keep-my-fork-in-sync-without-adding-a-separate-remote/21131381#21131381

@jakubdrozdek Hmm, no właśnie zrobiłempull upstream zanim stworzyłem branch do tego tłumaczenia. Ale potem, już w trakcie tłumaczenia pojawiły się na upstreamie nowe rzeczy no i akceptacja poprzedniego PRa, więc znowu zrobiłempull upstream i domergowałem do tej gałęzi na której pracuję, żeby mieć aktualne zmiany. Może tam jakiegoś sqasha muszę zrobić.
A ten myk z SO też już testowałem i zasadniczo działał, ale coś mi tam nie grało, nie pamiętam już, chyba pokazywał mnie jako tego, który zrobił PR (albo coś w ten deseń).
Przed następnym zrobię sobie jakieś testowe repo na innym koncie i poćwiczę to :).

@mitroc W tym przypadku, jako że robisz forka tylko dlatego, że chcesz wrzucać PR-y do tego repo, można zrobić inaczej, dużo prościej. Poza tłumaczeniami nie zależy Ci raczej na zachowaniu jakichkolwiek zmian na swoim forku, więc można go za każdym razem nadpisywać aktualną wersją mastera z tego repo.

Żeby zaktualizować swojego forka, możesz zrobić tak:

1. git fetch --all
2. git checkout master
3. git reset upstream/master --hard
4. git push -u origin master -f
   Spowoduje to nadpisanie Twojego lokalnego mastera tym z upstreama, nie ważne ile się zmieniło od ostatniej aktualizacji. Po tym możesz stworzyć nowego brancha, który nie będzie miał konfliktów.

Odnośnie sytuacji, gdzie stworzyłeś brancha, ale upstream się zmienił, możesz zrobić coś takiego, będąc na swoim branchu z tłumaczeniem:git rebase upstream/master. Spowoduje to przesunięcie w czasie Twojego brancha, tak jakby powstał on w oparciu o aktualnego mastera, a nie starego.

Merguję, ale zanotuj sobie to, co Ci napisałem, żeby kolejny PR był już na czysto 🙂

Thank you 💖 I updated the Progress Issue#1 🎉 🎉 🎉