@tats-u
プラグインを作成していただき、ありがとうございます！🙏

Qiita のバックエンドは Ruby（Rails）で構築されており、Markdown の処理には CommonMarker を利用しています。
これにより、バックエンド側で CommonMark および GFM の仕様に準拠した処理を行っています。

一方で、remark は JavaScript 製のライブラリであり、プラグインも JavaScript 上で動作する設計となっています。
そのため、Qiita の Markdown の仕様では現状、remark プラグインを直接利用するのは難しい状況です。

ただし、CommonMark の仕様に提案が取り入れられた場合、CommonMarker にも将来的に反映される可能性があります。
Qiita 側で独自の拡張を検討しますが、すぐに対応するのは難しい点をご理解いただけると幸いです。

よろしくお願いいたします！🙇‍♂️

CommonMarker内部のComrakの改造がまず必要ですね。失礼しました。
CommonMarkに変更を取り込ませることを第一目標にします。

kivikakk/comrak#569

Comrak作者曰く、拡張として追加するPRはOKとのことです。改造は不要なので、将来CommonMarkerを更新しオプションを追加で渡せば反映される見通しです。

@tats-u
共有ありがとうとうございます 🙏
反映されるのを楽しみにしています。