It would be great to make the category text channels read-only and do the same thing that was done with the scoreboard (i.e., send a message in that channel and periodically update it to display the status of each challenge in that category).
This should also update the number of solves for each challenge by periodically interacting with the platform's API.