feat(issue_graph): Add focus parameter, cross-repo support, and status extraction#1511

Copilot wants to merge 11 commits intomaingithub/github-mcp-server:mainfrom

copilot/add-issue-graph-toolgithub/github-mcp-server:copilot/add-issue-graph-toolCopy head branch name to clipboard