This pull request adds comprehensive instructions for handling GitHub Projects to thepkg/github/instructions.go file. The new guidance covers best practices for listing, filtering, paginating, and summarizing project items, ensuring correct field usage and query construction. The changes are focused on improving clarity and accuracy when interacting with project-related APIs.

Stacked on top of:#1390

These instructions help improve the quality of usage for projects related tools. Most specifically, those calls for listing project items. Some example query improvements below.

Example 1

Show me the last week's activity inhttps://github.com/orgs/test-rg/projects/1234/views/14 for all p2 or higher issues.

Before:

updated:>2025-11-04

After:

is:issue updated:>@today-7d priority:P0,P1,P2

Example 2

Show me all issues that riley is assigned to inhttps://github.com/orgs/test-org/projects/123456/views/16, please show me the progress of the sub-issues as well.

Before:

assignee:riley

Ultimately, no results were ever returned.

After:

Attempt 1:

is:issue assignee:riley

Attempt 2 (self-corrected):

is:issue assignee:*riley*

Example 3

Show me all open p1 issues that I've worked on inhttps://github.com/orgs/test-org/projects/123456/views/5

Before:

assignee:@me is:open

After:

is:issue state:open priority:p1 assignee:@me