Describe the feature or problem you’d like to solve

Supportbrew install github-mcp-server for macOS.

Proposed solution

It will be easier to install and upgrade github-mcp-server binary for macOS users.

Additional context