Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings
/giteaPublic
forked fromgo-gitea/gitea

Commitb861d86

Browse files
Fixed all grammatical errors in locale_en-US.ini (go-gitea#35053)
Co-authored-by: wxiaoguang <wxiaoguang@gmail.com>
1 parentece0ce6 commitb861d86

File tree

1 file changed

+30
-30
lines changed

1 file changed

+30
-30
lines changed

‎options/locale/locale_en-US.ini‎

Lines changed: 30 additions & 30 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -358,7 +358,7 @@ no_reply_address = Hidden Email Domain
358358
no_reply_address_helper = Domain name for users with a hidden email address. For example, the username'joe' will be logged in Git as'joe@noreply.example.org' if the hidden email domain is set to'noreply.example.org'.
359359
password_algorithm = Password Hash Algorithm
360360
invalid_password_algorithm = Invalid password hash algorithm
361-
password_algorithm_helper = Set the password hashing algorithm. Algorithms have differing requirements andstrength. The argon2 algorithm is rather secure but uses a lot of memory and may be inappropriate for small systems.
361+
password_algorithm_helper = Set the password hashing algorithm. Algorithms have differing requirements andstrengths. The argon2 algorithm is rather secure but uses a lot of memory and may be inappropriate for small systems.
362362
enable_update_checker = Enable Update Checker
363363
enable_update_checker_helper = Checks for new version releases periodically by connecting to gitea.io.
364364
env_config_keys = Environment Configuration
@@ -452,7 +452,7 @@ use_scratch_code = Use a scratch code
452452
twofa_scratch_used = You have used your scratch code. You have been redirected to the two-factor settings page so you may remove your device enrollment or generate a new scratch code.
453453
twofa_passcode_incorrect = Your passcode is incorrect. If you misplaced your device, use your scratch code to sign in.
454454
twofa_scratch_token_incorrect = Your scratch code is incorrect.
455-
twofa_required = You mustsetupTwo-Factor Authentication to get access to repositories, or try tologin again.
455+
twofa_required = You mustset upTwo-Factor Authentication to get access to repositories, or try tolog in again.
456456
login_userpass = Sign In
457457
login_openid = OpenID
458458
oauth_signup_tab = Register New Account
@@ -464,7 +464,7 @@ oauth_signin_submit = Link Account
464464
oauth.signin.error.general = There was an error processing the authorization request: %s. If this error persists, please contact the site administrator.
465465
oauth.signin.error.access_denied = The authorization request was denied.
466466
oauth.signin.error.temporarily_unavailable = Authorization failed because the authentication server is temporarily unavailable. Please try again later.
467-
oauth_callback_unable_auto_reg = Auto Registration is enabled, but OAuth2 Provider %[1]s returned missing fields: %[2]s, unable to create an account automatically, please create or link to an account, or contact the site administrator.
467+
oauth_callback_unable_auto_reg = Auto Registration is enabled, but OAuth2 Provider %[1]s returned missing fields: %[2]s, unable to create an account automatically. Please create or link to an account, or contact the site administrator.
468468
openid_connect_submit = Connect
469469
openid_connect_title = Connect to an existing account
470470
openid_connect_desc = The chosen OpenID URI is unknown. Associate it with a new account here.
@@ -477,7 +477,7 @@ email_domain_blacklisted = You cannot register with your email address.
477477
authorize_application = Authorize Application
478478
authorize_redirect_notice = You will be redirected to %s if you authorize this application.
479479
authorize_application_created_by = This application was created by %s.
480-
authorize_application_description = If you granttheaccess, it will be able to access and write to all your account information, including private repos and organisations.
480+
authorize_application_description = If you grant access, it will be able to access and write to all your account information, including private repos and organisations.
481481
authorize_application_with_scopes = With scopes: %s
482482
authorize_title = Authorize "%s" to access your account?
483483
authorization_failed = Authorization failed
@@ -507,7 +507,7 @@ activate_email.text = Please click the following link to verify your email addre
507507
register_notify = Welcome to %s
508508
register_notify.title = %[1]s, welcome to %[2]s
509509
register_notify.text_1 = This is your registration confirmation email for %s!
510-
register_notify.text_2 = You can nowlogin via username: %s.
510+
register_notify.text_2 = You can nowlog in via username: %s.
511511
register_notify.text_3 = If this account has been created for you, please <a href="%s">set your password</a> first.
512512
513513
reset_password = Recover your account
@@ -689,7 +689,7 @@ form.name_chars_not_allowed = User name "%s" contains invalid characters.
689689
690690
block.block = Block
691691
block.block.user = Block user
692-
block.block.org = Block userfor organization
692+
block.block.org = Block userfrom organization
693693
block.block.failure = Failed to block user: %s
694694
block.unblock = Unblock
695695
block.unblock.failure = Failed to unblock user: %s
@@ -733,7 +733,7 @@ webauthn = Two-Factor Authentication (Security Keys)
733733
public_profile = Public Profile
734734
biography_placeholder = Tell us a little bit about yourself! (You can use Markdown)
735735
location_placeholder = Share your approximate location with others
736-
profile_desc = Control how your profile isshow to other users. Your primary email address will be used for notifications, password recovery and web-based Git operations.
736+
profile_desc = Control how your profile isshown to other users. Your primary email address will be used for notifications, password recovery and web-based Git operations.
737737
password_username_disabled = You are not allowed to change your username. Please contact your site administrator for more details.
738738
password_full_name_disabled = You are not allowed to change your full name. Please contact your site administrator for more details.
739739
full_name = Full Name
@@ -812,7 +812,7 @@ activations_pending = Activations Pending
812812
can_not_add_email_activations_pending = There is a pending activation, try again in a few minutes if you want to add a new email.
813813
delete_email = Remove
814814
email_deletion = Remove Email Address
815-
email_deletion_desc =The email address and related information will be removed from your account. Git commits by this email address will remain unchanged. Continue?
815+
email_deletion_desc =This email address and related information will be removed from your account. Git commits by this email address will remain unchanged. Continue?
816816
email_deletion_success = The email address has been removed.
817817
theme_update_success = Your theme was updated.
818818
theme_update_error = The selected theme does not exist.
@@ -1102,7 +1102,7 @@ mirror_sync = synced
11021102
mirror_sync_on_commit = Sync when commits are pushed
11031103
mirror_address = Clone From URL
11041104
mirror_address_desc = Put any required credentials in the Authorization section.
1105-
mirror_address_url_invalid = The provided URL is invalid.You must escapeall components of theurl correctly.
1105+
mirror_address_url_invalid = The provided URL is invalid.Make sureall components of theURL are escaped correctly.
11061106
mirror_address_protocol_invalid = The provided URL is invalid. Only http(s):// or git:// locations can be used for mirroring.
11071107
mirror_lfs = Large File Storage (LFS)
11081108
mirror_lfs_desc = Activate mirroring of LFS data.
@@ -1162,8 +1162,8 @@ template.issue_labels = Issue Labels
11621162
template.one_item = Must select at least one template item
11631163
template.invalid = Must select a template repository
11641164

1165-
archive.title = This repo is archived. You can view files and clone it, but cannotpush oropen issues orpull requests.
1166-
archive.title_date = This repository has been archived on %s. You can view files and clone it, but cannotpush oropen issues orpull requests.
1165+
archive.title = This repo is archived. You can view files and clone it. You cannot open issues,pull requests or push a commit.
1166+
archive.title_date = This repository has been archived on %s. You can view files and clone it. You cannot open issues,pull requests or push a commit.
11671167
archive.issue.nocomment = This repo is archived. You cannot comment on issues.
11681168
archive.pull.nocomment = This repo is archived. You cannot comment on pull requests.
11691169

@@ -1192,7 +1192,7 @@ migrate_items_releases = Releases
11921192
migrate_repo = Migrate Repository
11931193
migrate.clone_address = Migrate / Clone From URL
11941194
migrate.clone_address_desc = The HTTP(S) or Git'clone' URL of an existing repository
1195-
migrate.github_token_desc = You can put one or more tokenswith commaseparatedhereto make migrating fasterbecause ofGitHub API rate limit.WARN: Abusing this feature may violate the service provider's policy and lead to account blocking.
1195+
migrate.github_token_desc = You can put one or more tokenshereseparatedby commasto make migrating fasterby circumventing theGitHub API rate limit.WARNING: Abusing this feature may violate the service provider's policy andmaylead togetting youraccount(s) blocked.
11961196
migrate.clone_local_path = or a local server path
11971197
migrate.permission_denied = You are not allowed to import local repositories.
11981198
migrate.permission_denied_blocked = You cannot import from disallowed hosts, please ask the admin to check ALLOWED_DOMAINS/ALLOW_LOCALNETWORKS/BLOCKED_DOMAINS settings.
@@ -1254,7 +1254,7 @@ create_new_repo_command = Creating a new repository on the command line
12541254
push_exist_repo = Pushing an existing repository from the command line
12551255
empty_message = This repository does not contain any content.
12561256
broken_message = The Git data underlying this repository cannot be read. Contact the administrator of this instance or delete this repository.
1257-
no_branch = This repository doesnt have any branches.
1257+
no_branch = This repository doesn't have any branches.
12581258
12591259
code = Code
12601260
code.desc = Access source code, files, commits and branches.
@@ -1400,8 +1400,8 @@ editor.failed_to_commit = Failed to commit changes.
14001400
editor.failed_to_commit_summary = Error Message:
14011401
14021402
editor.fork_create = Fork Repository to Propose Changes
1403-
editor.fork_create_description = Youcan not edit this repository directly. Instead you can create a fork, make edits and create a pull request.
1404-
editor.fork_edit_description = Youcan not edit this repository directly. The changes will be written to your fork <b>%s</b>, so you can create a pull request.
1403+
editor.fork_create_description = Youcannot edit this repository directly. Instead you can create a fork, make edits and create a pull request.
1404+
editor.fork_edit_description = Youcannot edit this repository directly. The changes will be written to your fork <b>%s</b>, so you can create a pull request.
14051405
editor.fork_not_editable = You have forked this repository but your fork is not editable.
14061406
editor.fork_failed_to_push_branch = Failed to push branch %s to your repository.
14071407
editor.fork_branch_exists = Branch"%s" already exists in your fork, please choose a new branch name.
@@ -1700,7 +1700,7 @@ issues.lock_no_reason = "locked and limited conversation to collaborators %s"
17001700
issues.unlock_comment ="unlocked this conversation %s"
17011701
issues.lock_confirm = Lock
17021702
issues.unlock_confirm = Unlock
1703-
issues.lock.notice_1 = - Other userscan’t add new comments to this issue.
1703+
issues.lock.notice_1 = - Other userscannot add new comments to this issue.
17041704
issues.lock.notice_2 = - You and other collaborators with access to this repository can still leave comments that others can see.
17051705
issues.lock.notice_3 = - You can always unlock this issue again in the future.
17061706
issues.unlock.notice_1 = - Everyone would be able to comment on this issue once more.
@@ -1869,7 +1869,7 @@ pulls.select_commit_hold_shift_for_range = Select commit. Hold shift + click to
18691869
pulls.review_only_possible_for_full_diff = Review is only possible when viewing the full diff
18701870
pulls.filter_changes_by_commit = Filter by commit
18711871
pulls.nothing_to_compare = These branches are equal. There is no need to create a pull request.
1872-
pulls.nothing_to_compare_have_tag = The selectedbranch/tag are equal.
1872+
pulls.nothing_to_compare_have_tag = The selectedbranches/tags are equal.
18731873
pulls.nothing_to_compare_and_allow_empty_pr = These branches are equal. This PR will be empty.
18741874
pulls.has_pull_request = `A pull request between these branches already exists: <ahref="%[1]s">%[2]s#%[3]d</a>`
18751875
pulls.create = Create Pull Request
@@ -2032,7 +2032,7 @@ milestones.filter_sort.most_issues = Most issues
20322032
milestones.filter_sort.least_issues = Least issues
20332033

20342034
signing.will_sign = This commit will be signed with key"%s".
2035-
signing.wont_sign.error = There was an errorwhilst checking if the commit could be signed.
2035+
signing.wont_sign.error = There was an errorwhile checking if the commit could be signed.
20362036
signing.wont_sign.nokey = There is no key available to sign this commit.
20372037
signing.wont_sign.never = Commits are never signed.
20382038
signing.wont_sign.always = Commits are always signed.
@@ -2541,7 +2541,7 @@ settings.block_on_official_review_requests_desc = Merging will not be possible w
25412541
settings.block_outdated_branch = Block merge if pull request is outdated
25422542
settings.block_outdated_branch_desc = Merging will not be possible when head branch is behind base branch.
25432543
settings.block_admin_merge_override = Administrators must follow branch protection rules
2544-
settings.block_admin_merge_override_desc = Administrators must follow branch protection rules andcan not circumvent it.
2544+
settings.block_admin_merge_override_desc = Administrators must follow branch protection rules andcannot circumvent it.
25452545
settings.default_branch_desc = Select a default repository branch for pull requests and code commits:
25462546
settings.merge_style_desc = Merge Styles
25472547
settings.default_merge_style_desc = Default Merge Style
@@ -2568,10 +2568,10 @@ settings.matrix.homeserver_url = Homeserver URL
25682568
settings.matrix.room_id = Room ID
25692569
settings.matrix.message_type = Message Type
25702570
settings.visibility.private.button = Make Private
2571-
settings.visibility.private.text = Changing the visibility to private willnot onlymake the repo visibletoonly allowed membersbut may remove therelation between it and forks, watchers, and stars.
2571+
settings.visibility.private.text = Changing the visibility to private will make the repo visible onlytoallowed membersand may remove therelationship between it and existing forks, watchers, and stars.
25722572
settings.visibility.private.bullet_title = <strong>Changing the visibility to private will:</strong>
2573-
settings.visibility.private.bullet_one = Make the repo visibletoonly allowed members.
2574-
settings.visibility.private.bullet_two = May remove therelation between it and <strong>forks</strong>, <strong>watchers</strong>, and <strong>stars</strong>.
2573+
settings.visibility.private.bullet_one = Make the repo visible only to allowed members.
2574+
settings.visibility.private.bullet_two = May remove therelationship between it and <strong>forks</strong>, <strong>watchers</strong>, and <strong>stars</strong>.
25752575
settings.visibility.public.button = Make Public
25762576
settings.visibility.public.text = Changing the visibility to public will make the repo visible to anyone.
25772577
settings.visibility.public.bullet_title= <strong>Changing the visibility to public will:</strong>
@@ -2826,7 +2826,7 @@ team_permission_desc = Permission
28262826
team_unit_desc = Allow Access to Repository Sections
28272827
team_unit_disabled = (Disabled)
28282828

2829-
form.name_been_taken = Theorganisation name"%s" has already been taken.
2829+
form.name_been_taken = Theorganization name"%s" has already been taken.
28302830
form.name_reserved = The organization name"%s" is reserved.
28312831
form.name_pattern_not_allowed = The pattern"%s" is not allowed in an organization name.
28322832
form.create_org_not_allowed = You are not allowed to create an organization.
@@ -2868,7 +2868,7 @@ settings.delete_notices_2 = This operation will permanently delete all the <stro
28682868
settings.delete_notices_3 = This operation will permanently delete all the <strong>packages</strong> of <strong>%s</strong>.
28692869
settings.delete_notices_4 = This operation will permanently delete all the <strong>projects</strong> of <strong>%s</strong>.
28702870
settings.confirm_delete_account = Confirm Deletion
2871-
settings.delete_failed = Delete Organization failedbecause of internal error
2871+
settings.delete_failed = Delete Organization faileddue to an internal error
28722872
settings.delete_successful = Organization <b>%s</b> has been deleted successfully.
28732873
settings.hooks_desc = Add webhooks which will be triggered for <strong>all repositories</strong> under this organization.
28742874

@@ -3018,9 +3018,9 @@ dashboard.resync_all_sshprincipals = Update the '.ssh/authorized_principals' fil
30183018
dashboard.resync_all_hooks = Resynchronize pre-receive, update and post-receive hooks of all repositories.
30193019
dashboard.reinit_missing_repos = Reinitialize all missing Git repositories for which records exist
30203020
dashboard.sync_external_users = Synchronize external user data
3021-
dashboard.cleanup_hook_task_table =Cleanup hook_task table
3022-
dashboard.cleanup_packages =Cleanup expired packages
3023-
dashboard.cleanup_actions =Cleanupexpired actions resources
3021+
dashboard.cleanup_hook_task_table =Clean up hook_task table
3022+
dashboard.cleanup_packages =Clean up expired packages
3023+
dashboard.cleanup_actions =Clean upexpired actions' resources
30243024
dashboard.server_uptime = Server Uptime
30253025
dashboard.current_goroutine = Current Goroutines
30263026
dashboard.current_memory_usage = Current Memory Usage
@@ -3457,7 +3457,7 @@ monitor.start = Start Time
34573457
monitor.execute_time = Execution Time
34583458
monitor.last_execution_result = Result
34593459
monitor.process.cancel = Cancel process
3460-
monitor.process.cancel_desc =Cancelling a process may cause data loss
3460+
monitor.process.cancel_desc =Canceling a process may cause data loss
34613461
monitor.process.children = Children
34623462
34633463
monitor.queues = Queues
@@ -3729,7 +3729,7 @@ owner.settings.cargo.initialize.success = The Cargo index was successfully creat
37293729
owner.settings.cargo.rebuild = Rebuild Index
37303730
owner.settings.cargo.rebuild.description = Rebuilding can be useful if the index is not synchronized with the stored Cargo packages.
37313731
owner.settings.cargo.rebuild.error = Failed to rebuild Cargo index: %v
3732-
owner.settings.cargo.rebuild.success = The Cargo index was successfullyrebuild.
3732+
owner.settings.cargo.rebuild.success = The Cargo index was successfullyrebuilt.
37333733
owner.settings.cleanuprules.title = Manage Cleanup Rules
37343734
owner.settings.cleanuprules.add = Add Cleanup Rule
37353735
owner.settings.cleanuprules.edit = Edit Cleanup Rule
@@ -3817,7 +3817,7 @@ runners.delete_runner = Delete this runner
38173817
runners.delete_runner_success = Runner deleted successfully
38183818
runners.delete_runner_failed = Failed to delete runner
38193819
runners.delete_runner_header = Confirm to delete this runner
3820-
runners.delete_runner_notice = If a task is running on this runner, it will be terminated andmark as failed. It may break building workflow.
3820+
runners.delete_runner_notice = If a task is running on this runner, it will be terminated andmarked as failed. It may break building workflow.
38213821
runners.none = No runners available
38223822
runners.status.unspecified = Unknown
38233823
runners.status.idle = Idle

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp