Changed

• When starting a workspace, shell out to the Coder binary instead of making an
  API call. This reduces drift between what the plugin does and the CLI does.
• Increase workspace polling to one second on the workspace list view, to pick
  up changes made via the CLI faster. The recent connections view remains
  unchanged at five seconds.