Refactors the CLI to create the*codersdk.Client in the handlers. This is groundwork for changing therootCmd.InitClient() to use the newClientOption​s.

It also improves variable locality, scoping the Client to the handler. This makes misuse less likely and reduces the memory allocations to just the command being executed, rather than allocating a Client for every command regardless of whether it is executed.