feat(coderd): allow workspace owners to mark workspaces as favorite#11791

johnstcn merged 2 commits intomaincoder/coder:mainfrom

cj/favorite-workspaces-reduxcoder/coder:cj/favorite-workspaces-reduxCopy head branch name to clipboard