When one updates a group by adding or removing users, we show an 'update' audit log, but there is no diff generated:

We should show the users added or removed.