What is your suggestion?

Add copy to clipboard button to SSH keys screen as in V1

Why do you want this feature?

The key is pretty long to select it via mouse and copy button is nice to have

Are there any workarounds to get this functionality today?

Select menually

Are you interested in submitting a PR for this?