This was attempted in#1577 but caused a regression which was reverted in#1585.

A workspace agent presently cannot be associated with a resource produced from a Terraform module. The dependency graph exists, but the resource keys do not align.