The expected returning value should be (on stdout):
{"workspaces":[],"count":0}

End user runs:
coder list -o json

Sees:
No workspaces found! Create one: coder create <name>

(This is printed to stderr)

This would match the API function and is a valid json.