[WE-168] Failing test fix for tools download dir discovery and vendor update#263

rsora merged 6 commits intodevelarduino/arduino-create-agent:develfrom

bug_findbasedirarduino/arduino-create-agent:bug_findbasedirCopy head branch name to clipboard