docs: update references from Arduino Create Web Editor to Arduino Cloud#1001

dido18 merged 2 commits intomainarduino/arduino-create-agent:mainfrom

fix-readme-namingarduino/arduino-create-agent:fix-readme-namingCopy head branch name to clipboard