Yeah, creating an RSS feed from your own user feed sounds really useful. Depending on the platform, you could use their API or even scraping, though APIs are usually more reliable. If you want to avoid PHP, there are lightweight options in Python or JavaScript that can fetch your feed and turn it into RSS XML.

It would be cool if this project could be extended to make that feature easy for others to use too.