Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Skip to content

Navigation Menu

Sign in
Appearance settings

Search code, repositories, users, issues, pull requests...

Provide feedback

We read every piece of feedback, and take your input very seriously.

Saved searches

Use saved searches to filter your results more quickly

Sign up
Appearance settings

Commitc18e2f1

Browse files
jwostyKevinRansom
authored andcommitted
Update translations
1 parentaa96cf8 commitc18e2f1

14 files changed

+108
-108
lines changed

‎src/fsharp/xlf/FSComp.txt.cs.xlf‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6708,8 +6708,8 @@
67086708
<note />
67096709
</trans-unit>
67106710
<trans-unitid="keywordDescriptionLetBang">
6711-
<source>Used inasynchronous workflows to bind a name to the result of an asynchronouscomputation, or, in other computationexpressions, usedto bind a name toa result, which isofthe computationtype.</source>
6712-
<targetstate="translated">Slouží v asynchronních pracovních postupech k vytvoření vazby názvu s výsledkem asynchronního výpočtu. V jiných výrazech výpočtu se používá k vytvoření vazby názvu s výsledkem, který je výpočetního typu.</target>
6711+
<source>Used in computationexpressionsto bind a name tothe resultofanother computationexpression.</source>
6712+
<targetstate="review-required-translation">Slouží v asynchronních pracovních postupech k vytvoření vazby názvu s výsledkem asynchronního výpočtu. V jiných výrazech výpočtu se používá k vytvoření vazby názvu s výsledkem, který je výpočetního typu.</target>
67136713
<note />
67146714
</trans-unit>
67156715
<trans-unitid="keywordDescriptionMatch">
@@ -6788,13 +6788,13 @@
67886788
<note />
67896789
</trans-unit>
67906790
<trans-unitid="keywordDescriptionReturn">
6791-
<source>Used toindicate a valueto provide asthe result ofa computation expression.</source>
6792-
<targetstate="translated">Slouží k označení hodnoty, která vznikne jako výsledek výrazu výpočtu.</target>
6791+
<source>Used toprovide a valueforthe result ofthe containing computation expression.</source>
6792+
<targetstate="review-required-translation">Slouží k označení hodnoty, která vznikne jako výsledek výrazu výpočtu.</target>
67936793
<note />
67946794
</trans-unit>
67956795
<trans-unitid="keywordDescriptionReturnBang">
6796-
<source>Used toindicate a computation expression that, when evaluated, provides the result of thecontaining computation expression.</source>
6797-
<targetstate="translated">Slouží k označení výrazu výpočtu, který po vyhodnocení poskytne výsledek obsahujícího výrazu výpočtu.</target>
6796+
<source>Used toprovide avalue for the result of the containingcomputation expression, where that value itself comes from theresult another computation expression.</source>
6797+
<targetstate="review-required-translation">Slouží k označení výrazu výpočtu, který po vyhodnocení poskytne výsledek obsahujícího výrazu výpočtu.</target>
67986798
<note />
67996799
</trans-unit>
68006800
<trans-unitid="keywordDescriptionSelect">
@@ -6843,8 +6843,8 @@
68436843
<note />
68446844
</trans-unit>
68456845
<trans-unitid="keywordDescriptionUseBang">
6846-
<source>Used instead of let! inasynchronous workflows and othercomputation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847-
<targetstate="translated">Používá se místo výrazu let! v asynchronních pracovních postupech a jiných výrazech výpočtu pro hodnoty, které k uvolnění prostředků vyžadují volání funkce Dispose.</target>
6846+
<source>Used instead of let! in computation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847+
<targetstate="review-required-translation">Používá se místo výrazu let! v asynchronních pracovních postupech a jiných výrazech výpočtu pro hodnoty, které k uvolnění prostředků vyžadují volání funkce Dispose.</target>
68486848
<note />
68496849
</trans-unit>
68506850
<trans-unitid="keywordDescriptionVal">

‎src/fsharp/xlf/FSComp.txt.de.xlf‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6708,8 +6708,8 @@
67086708
<note />
67096709
</trans-unit>
67106710
<trans-unit id="keywordDescriptionLetBang">
6711-
<source>Used inasynchronous workflows to bind a name to the result of an asynchronouscomputation, or, in other computationexpressions, usedto bind a name toa result, which isofthe computationtype.</source>
6712-
<target state="translated">Wird in asynchronen Workflows verwendet, um einen Namen an das Ergebnis einer asynchronen Berechnung zu binden, oder in anderen Berechnungsausdrücken, um einen Namen an ein Ergebnis vom Berechnungstyp zu binden.</target>
6711+
<source>Used in computationexpressionsto bind a name tothe resultofanother computationexpression.</source>
6712+
<target state="review-required-translation">Wird in asynchronen Workflows verwendet, um einen Namen an das Ergebnis einer asynchronen Berechnung zu binden, oder in anderen Berechnungsausdrücken, um einen Namen an ein Ergebnis vom Berechnungstyp zu binden.</target>
67136713
<note />
67146714
</trans-unit>
67156715
<trans-unit id="keywordDescriptionMatch">
@@ -6788,13 +6788,13 @@
67886788
<note />
67896789
</trans-unit>
67906790
<trans-unit id="keywordDescriptionReturn">
6791-
<source>Used toindicate a valueto provide asthe result ofa computation expression.</source>
6792-
<target state="translated">Wird verwendet, um einen Wert anzugeben, der als Ergebnis eines Berechnungsausdrucks auszugeben ist.</target>
6791+
<source>Used toprovide a valueforthe result ofthe containing computation expression.</source>
6792+
<target state="review-required-translation">Wird verwendet, um einen Wert anzugeben, der als Ergebnis eines Berechnungsausdrucks auszugeben ist.</target>
67936793
<note />
67946794
</trans-unit>
67956795
<trans-unit id="keywordDescriptionReturnBang">
6796-
<source>Used toindicate a computation expression that, when evaluated, provides the result of thecontaining computation expression.</source>
6797-
<target state="translated">Wird verwendet, um einen Berechnungsausdruck anzugeben, der bei der Auswertung das Ergebnis ausgibt, welches den Berechnungsausdruck enthält.</target>
6796+
<source>Used toprovide avalue for the result of the containingcomputation expression, where that value itself comes from theresult another computation expression.</source>
6797+
<target state="review-required-translation">Wird verwendet, um einen Berechnungsausdruck anzugeben, der bei der Auswertung das Ergebnis ausgibt, welches den Berechnungsausdruck enthält.</target>
67986798
<note />
67996799
</trans-unit>
68006800
<trans-unit id="keywordDescriptionSelect">
@@ -6843,8 +6843,8 @@
68436843
<note />
68446844
</trans-unit>
68456845
<trans-unit id="keywordDescriptionUseBang">
6846-
<source>Used instead of let! inasynchronous workflows and othercomputation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847-
<target state="translated">Wird anstelle von "let!" in asynchronen Workflows und anderen Berechnungsausdrücken für Werte verwendet, bei denen die "Dispose" zum Freigeben von Ressourcen erforderlich ist.</target>
6846+
<source>Used instead of let! in computation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847+
<target state="review-required-translation">Wird anstelle von "let!" in asynchronen Workflows und anderen Berechnungsausdrücken für Werte verwendet, bei denen die "Dispose" zum Freigeben von Ressourcen erforderlich ist.</target>
68486848
<note />
68496849
</trans-unit>
68506850
<trans-unit id="keywordDescriptionVal">

‎src/fsharp/xlf/FSComp.txt.en.xlf‎

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6708,7 +6708,7 @@
67086708
<note />
67096709
</trans-unit>
67106710
<trans-unitid="keywordDescriptionLetBang">
6711-
<source>Used inasynchronous workflows to bind a name to the result of an asynchronouscomputation, or, in other computationexpressions, usedto bind a name toa result, which isofthe computationtype.</source>
6711+
<source>Used in computationexpressionsto bind a name tothe resultofanother computationexpression.</source>
67126712
<targetstate="new">Used in asynchronous workflows to bind a name to the result of an asynchronous computation, or, in other computation expressions, used to bind a name to a result, which is of the computation type.</target>
67136713
<note />
67146714
</trans-unit>
@@ -6788,12 +6788,12 @@
67886788
<note />
67896789
</trans-unit>
67906790
<trans-unitid="keywordDescriptionReturn">
6791-
<source>Used toindicate a valueto provide asthe result ofa computation expression.</source>
6791+
<source>Used toprovide a valueforthe result ofthe containing computation expression.</source>
67926792
<targetstate="new">Used to indicate a value to provide as the result of a computation expression.</target>
67936793
<note />
67946794
</trans-unit>
67956795
<trans-unitid="keywordDescriptionReturnBang">
6796-
<source>Used toindicate a computation expression that, when evaluated, provides the result of thecontaining computation expression.</source>
6796+
<source>Used toprovide avalue for the result of the containingcomputation expression, where that value itself comes from theresult another computation expression.</source>
67976797
<targetstate="new">Used to indicate a computation expression that, when evaluated, provides the result of the containing computation expression.</target>
67986798
<note />
67996799
</trans-unit>
@@ -6843,7 +6843,7 @@
68436843
<note />
68446844
</trans-unit>
68456845
<trans-unitid="keywordDescriptionUseBang">
6846-
<source>Used instead of let! inasynchronous workflows and othercomputation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6846+
<source>Used instead of let! in computation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
68476847
<targetstate="new">Used instead of let! in asynchronous workflows and other computation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</target>
68486848
<note />
68496849
</trans-unit>

‎src/fsharp/xlf/FSComp.txt.es.xlf‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6708,8 +6708,8 @@
67086708
<note />
67096709
</trans-unit>
67106710
<trans-unitid="keywordDescriptionLetBang">
6711-
<source>Used inasynchronous workflows to bind a name to the result of an asynchronouscomputation, or, in other computationexpressions, usedto bind a name toa result, which isofthe computationtype.</source>
6712-
<targetstate="translated">Se usa en flujos de trabajo asincrónicos para enlazar un nombre al resultado de un cálculo asincrónico o, en otras expresiones de cálculo, se usa para enlazar un nombre a un resultado, que es del tipo de cálculo.</target>
6711+
<source>Used in computationexpressionsto bind a name tothe resultofanother computationexpression.</source>
6712+
<targetstate="review-required-translation">Se usa en flujos de trabajo asincrónicos para enlazar un nombre al resultado de un cálculo asincrónico o, en otras expresiones de cálculo, se usa para enlazar un nombre a un resultado, que es del tipo de cálculo.</target>
67136713
<note />
67146714
</trans-unit>
67156715
<trans-unitid="keywordDescriptionMatch">
@@ -6788,13 +6788,13 @@
67886788
<note />
67896789
</trans-unit>
67906790
<trans-unitid="keywordDescriptionReturn">
6791-
<source>Used toindicate a valueto provide asthe result ofa computation expression.</source>
6792-
<targetstate="translated">Se usa para indicar un valor que se va a proporcionar como resultado de una expresión de cálculo.</target>
6791+
<source>Used toprovide a valueforthe result ofthe containing computation expression.</source>
6792+
<targetstate="review-required-translation">Se usa para indicar un valor que se va a proporcionar como resultado de una expresión de cálculo.</target>
67936793
<note />
67946794
</trans-unit>
67956795
<trans-unitid="keywordDescriptionReturnBang">
6796-
<source>Used toindicate a computation expression that, when evaluated, provides the result of thecontaining computation expression.</source>
6797-
<targetstate="translated">Se usa para indicar una expresión de cálculo que, cuando se evalúa, proporciona el resultado de la expresión de cálculo que contiene.</target>
6796+
<source>Used toprovide avalue for the result of the containingcomputation expression, where that value itself comes from theresult another computation expression.</source>
6797+
<targetstate="review-required-translation">Se usa para indicar una expresión de cálculo que, cuando se evalúa, proporciona el resultado de la expresión de cálculo que contiene.</target>
67986798
<note />
67996799
</trans-unit>
68006800
<trans-unitid="keywordDescriptionSelect">
@@ -6843,8 +6843,8 @@
68436843
<note />
68446844
</trans-unit>
68456845
<trans-unitid="keywordDescriptionUseBang">
6846-
<source>Used instead of let! inasynchronous workflows and othercomputation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847-
<targetstate="translated">Se usa en lugar de let! en flujos de trabajo asincrónicos y otras expresiones de cálculo para los valores que requieren que se llame a Dispose para liberar recursos.</target>
6846+
<source>Used instead of let! in computation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847+
<targetstate="review-required-translation">Se usa en lugar de let! en flujos de trabajo asincrónicos y otras expresiones de cálculo para los valores que requieren que se llame a Dispose para liberar recursos.</target>
68486848
<note />
68496849
</trans-unit>
68506850
<trans-unitid="keywordDescriptionVal">

‎src/fsharp/xlf/FSComp.txt.fr.xlf‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6708,8 +6708,8 @@
67086708
<note />
67096709
</trans-unit>
67106710
<trans-unit id="keywordDescriptionLetBang">
6711-
<source>Used inasynchronous workflows to bind a name to the result of an asynchronouscomputation, or, in other computationexpressions, usedto bind a name toa result, which isofthe computationtype.</source>
6712-
<target state="translated">Utilisé dans les flux de travail asynchrones pour lier un nom au résultat d'un calcul asynchrone ou, dans d'autres expressions de calcul, pour lier un nom à un résultat, qui correspond au type de calcul.</target>
6711+
<source>Used in computationexpressionsto bind a name tothe resultofanother computationexpression.</source>
6712+
<target state="review-required-translation">Utilisé dans les flux de travail asynchrones pour lier un nom au résultat d'un calcul asynchrone ou, dans d'autres expressions de calcul, pour lier un nom à un résultat, qui correspond au type de calcul.</target>
67136713
<note />
67146714
</trans-unit>
67156715
<trans-unit id="keywordDescriptionMatch">
@@ -6788,13 +6788,13 @@
67886788
<note />
67896789
</trans-unit>
67906790
<trans-unit id="keywordDescriptionReturn">
6791-
<source>Used toindicate a valueto provide asthe result ofa computation expression.</source>
6792-
<target state="translated">Permet d'indiquer une valeur à fournir en tant que résultat d'une expression de calcul.</target>
6791+
<source>Used toprovide a valueforthe result ofthe containing computation expression.</source>
6792+
<target state="review-required-translation">Permet d'indiquer une valeur à fournir en tant que résultat d'une expression de calcul.</target>
67936793
<note />
67946794
</trans-unit>
67956795
<trans-unit id="keywordDescriptionReturnBang">
6796-
<source>Used toindicate a computation expression that, when evaluated, provides the result of thecontaining computation expression.</source>
6797-
<target state="translated">Permet d'indiquer une expression de calcul qui, une fois évaluée, fournit le résultat de l'expression de calcul qui la contient.</target>
6796+
<source>Used toprovide avalue for the result of the containingcomputation expression, where that value itself comes from theresult another computation expression.</source>
6797+
<target state="review-required-translation">Permet d'indiquer une expression de calcul qui, une fois évaluée, fournit le résultat de l'expression de calcul qui la contient.</target>
67986798
<note />
67996799
</trans-unit>
68006800
<trans-unit id="keywordDescriptionSelect">
@@ -6843,8 +6843,8 @@
68436843
<note />
68446844
</trans-unit>
68456845
<trans-unit id="keywordDescriptionUseBang">
6846-
<source>Used instead of let! inasynchronous workflows and othercomputation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847-
<target state="translated">Utilisé à la place de let! dans les flux de travail asynchrones et autres expressions de calcul pour les valeurs qui nécessitent l'appel de Dispose pour libérer des ressources.</target>
6846+
<source>Used instead of let! in computation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847+
<target state="review-required-translation">Utilisé à la place de let! dans les flux de travail asynchrones et autres expressions de calcul pour les valeurs qui nécessitent l'appel de Dispose pour libérer des ressources.</target>
68486848
<note />
68496849
</trans-unit>
68506850
<trans-unit id="keywordDescriptionVal">

‎src/fsharp/xlf/FSComp.txt.it.xlf‎

Lines changed: 8 additions & 8 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -6708,8 +6708,8 @@
67086708
<note />
67096709
</trans-unit>
67106710
<trans-unitid="keywordDescriptionLetBang">
6711-
<source>Used inasynchronous workflows to bind a name to the result of an asynchronouscomputation, or, in other computationexpressions, usedto bind a name toa result, which isofthe computationtype.</source>
6712-
<targetstate="translated">Usata nei flussi di lavoro asincroni per eseguire il binding di un nome al risultato di un calcolo asincrono, o, in altre espressioni di calcolo, usata per eseguire il binding di un nome a un risultato, che corrisponde al tipo di calcolo.</target>
6711+
<source>Used in computationexpressionsto bind a name tothe resultofanother computationexpression.</source>
6712+
<targetstate="review-required-translation">Usata nei flussi di lavoro asincroni per eseguire il binding di un nome al risultato di un calcolo asincrono, o, in altre espressioni di calcolo, usata per eseguire il binding di un nome a un risultato, che corrisponde al tipo di calcolo.</target>
67136713
<note />
67146714
</trans-unit>
67156715
<trans-unitid="keywordDescriptionMatch">
@@ -6788,13 +6788,13 @@
67886788
<note />
67896789
</trans-unit>
67906790
<trans-unitid="keywordDescriptionReturn">
6791-
<source>Used toindicate a valueto provide asthe result ofa computation expression.</source>
6792-
<targetstate="translated">Usata per indicare un valore da fornire come risultato di un'espressione di calcolo.</target>
6791+
<source>Used toprovide a valueforthe result ofthe containing computation expression.</source>
6792+
<targetstate="review-required-translation">Usata per indicare un valore da fornire come risultato di un'espressione di calcolo.</target>
67936793
<note />
67946794
</trans-unit>
67956795
<trans-unitid="keywordDescriptionReturnBang">
6796-
<source>Used toindicate a computation expression that, when evaluated, provides the result of thecontaining computation expression.</source>
6797-
<targetstate="translated">Usata per indicare un'espressione di calcolo che, una volta valutata, fornisce il risultato dell'espressione di calcolo contenitore.</target>
6796+
<source>Used toprovide avalue for the result of the containingcomputation expression, where that value itself comes from theresult another computation expression.</source>
6797+
<targetstate="review-required-translation">Usata per indicare un'espressione di calcolo che, una volta valutata, fornisce il risultato dell'espressione di calcolo contenitore.</target>
67986798
<note />
67996799
</trans-unit>
68006800
<trans-unitid="keywordDescriptionSelect">
@@ -6843,8 +6843,8 @@
68436843
<note />
68446844
</trans-unit>
68456845
<trans-unitid="keywordDescriptionUseBang">
6846-
<source>Used instead of let! inasynchronous workflows and othercomputation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847-
<targetstate="translated">Usata al posto di let! nei flussi di lavoro asincroni e altre espressioni di calcolo dei valori con i quali è necessario chiamare Dispose per liberare risorse.</target>
6846+
<source>Used instead of let! in computation expressions for values that require Dispose to be called to free resources.</source>
6847+
<targetstate="review-required-translation">Usata al posto di let! nei flussi di lavoro asincroni e altre espressioni di calcolo dei valori con i quali è necessario chiamare Dispose per liberare risorse.</target>
68486848
<note />
68496849
</trans-unit>
68506850
<trans-unitid="keywordDescriptionVal">

0 commit comments

Comments
 (0)

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp