Harry Potter and the Prisoner of Azkaban is in Ingelsk boek skreaun trochJ.K. Rowling. It is it tredde part fan de sânrige oerHarry Potter. It boek beskriuwt it tredde jier fan de haadfiguer op in kostskoalle foartsjoenders.
De Fryske oersetting fan it boek soe noch oerset wurde moatte trochJetske Bilker byUtjouwerij Bornmeer. Hja wie ek de oersetster fanit earste diel, en hja wie fan doel ek de oare seis boeken oer te setten. De oersetting fan 'Harry Potter and the Prisoner of Azkaban' soe yn 't Frysk likernôch 'Harry Potter en de Finzene fan Azkaban' wêze moatte.
Der is ek in film nei it boek útkaam, dyHarry Potter and the Prisoner of Azkaban hjit.
Ear't Harry Potter oan syn tredde skoaljier op Swiniastate's Hegeskoalle foar Tsjoenderij en Hokus-Pokus begjint, moat er de simmerfakânsje trochbringe by syn gemiene omke en muoike. Troch in magysk ûngelokje komt er ynienen op 'e lette jûn op strjitte te stean. Dan blykt datSirius Black, in freze tsjinner fan Dowitstwol, út 'e finzenis fan Azkaban ûntkommen is. Hy is op 'e flecht en hat miskien 'e mint op Harry. Der folget in boeiend skoaljier mei nije skoalfakken lykas migelkunde en soarch foar fabelbisten, spannende swurkbalwedstriden en aaklike foarsizzings. De skoalle wurdt beweitsje trochDementors, de freze beweitsers fanAzkaban, mar Harry sil syn leksums Ferdigening tsjin 'e tsjustere krêften hurd nedich wêze...
Oersette omslachtekst fan 'eHollânske ferzje fan it boek.
