LoBraille est un sistèmo d’ècritura a pouent salyant, qu, se sêrvont les pèrsones avôglles ou fortament malvèyantes. Lo sistèmo porte lo nom de son inventor, lo francêsLouis Braille (1809-1852) qu’avèt pèrdu la vua dens un accident. Èlèvo a l’Institucion Rèyâla dus jouènos avôgllos, il modifie et amèlyore lo code Barbier. En 1829 parêt lo premiér èxposâ de sa mètode.
LoBraille standârd est representâ dens una matrice de 6 pouènts, en doues colones de três. Cha caractèro est representâ pèr yun a siés pouents, ‘na matrice blanche est un espâço. I at donc 63 possibilitâs.
Louis Braille at proposâ ceti sistèmo de bâse, qu’est usâ dens la majoritâ des adaptacions duBraille dens lo mondo:
⠁
| ⠃
| ⠉
| ⠙
| ⠑
| ⠋
| ⠛
| ⠓
| ⠊
| ⠚
|
⠅
| ⠇
| ⠍
| ⠝
| ⠕
| ⠏
| ⠟
| ⠗
| ⠎
| ⠞
|
⠥
| ⠧
| ⠺
| ⠭
| ⠽
| ⠵
| | | | |
La reprèsentacion est concevua de maniére logica:
- En apondant lo pouent3 a les letres de « a » a « j », on obtent les letres de « k » a « t ».
- En apondant le pouent6 a les lètras de « k » à « o », on obtent les letres de « u » a « z » (sens comtar la « w »).
- La « w » est obtenua par apond du pouent6 a la letra « j ».
Dens lo sistèmo inicial, Louis Braille at proposâ de diacriticos por lo francês:
Nos povens iqui proposar de diacriticos propres a l’arpitan:
Èrror de citacion Des balises<ref> ègzistont por una tropa apelâ « V », mas niona balisa<references group="V"/> que corrèspond at étâ trovâ. ; $2 ; consultar lapâge d’éde.
