Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

za

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :ZA,Za,Z.A.,zA,ža,zá,zã,zā,zǎ,ẓāʾ,ʑa,žą,za-,.za,zä

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

Symbole

[modifier le wikicode]

zainvariable

  1. (Linguistique)Code ISO 639-1 (alpha-2) duzhuang.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser)Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

za

  1. (Musique)Syllabe représentant lesibémol dans lasolmisation.
    • ZA. — Nom que les symphoniastes modernes ont donné à la note si, seule corde du système ancien qui soit mobile. C'est à raison de cette propriété qu'on l'appelle si ouza, suivant qu'elle se présente à l'état de nature ou à l'état de bémol.— (Joseph-Louis d' Ortigue, Encyclopédie théologique, tome22, Éd. J.-P. Migné, Paris 1860)

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Références

[modifier le wikicode]
  • Dictionnaire encyclopédique Quillet, Paris, 1934

Boulou

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Date à préciser)Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Pronom interrogatif

[modifier le wikicode]

za\Prononciation ?\

  1. qui
    • Ô neza ?
      Qui es-tu ?

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

→Prononciation audio manquante.(Ajouter un fichier ouen enregistrer un avec Lingua LibreLingua Libre)

Brabançon

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Adjectif possessif

[modifier le wikicode]

za\Prononciation ?\

  1. (Brusseleer)Son,sa.

Références

[modifier le wikicode]
  • Georges Lebouc,Dictionnaire du bruxellois, Samsa, 2021, 600 pages, page 63

Kinyarwanda

[modifier le wikicode]

Adjectif

[modifier le wikicode]
ClasseSingulierPluriel
1mwizabeza
2mwizamyiza
3nzizanziza
4kezatwiza
5kizabyiza
6rwizanziza
7nzizameza
8bwiza

za\Prononciation ?\

  1. Beau.

Kotava

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Racine inventée arbitrairement[1].

Nom commun

[modifier le wikicode]

za\za\

  1. Pont.
    • Valevo tuwavafaza laní.— (vidéo, Luce Vergneaux,Bardenas Reales Lindaxo, 2019)
      À la place de torrent, nous parcourons la fosse.

Augmentatifs

[modifier le wikicode]

Diminutifs

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]
  • France : écouter « za[za] »

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « za », dansKotapedia
  1. ↑Selonl’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.

Polonais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux slaveза,za.

Adverbe

[modifier le wikicode]

za\za\

  1. Trop

Préposition

[modifier le wikicode]

za\za\Note d’usage : suivi de l’instrumental (mouvement) ou de l’accusatif (sans mouvement)

  1. Après,derrière,à la suite.
  2. À.
  3. Pour.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Slovaque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux slaveза,za.

Préposition

[modifier le wikicode]

za\za\(+ instrumental)

  1. Derrière (sans mouvement).
    • Za mestom stojí hrad.
      Le château est derrière la ville.
  2. Après.
    • Deňza dňom.
      Jour après jour.

za\za\(+ accusatif)

  1. Derrière (avec mouvement).
  2. Pour (cause).
    • Ďakujemza tvoj list.
      Merci pour ta lettre.
  3. En échange de,pour (un prix),à (une condition).
    • Chcieťza každú cenu.
      Vouloir à tout prix.
    • Kúpil som toza päť eur.
      Je l’ai acheté pour cinq euros.

za\za\(+ génitif)

  1. Pendant.
    • Stalo sa toza vojny.
      Ça s’est passé pendant la guerre.

Tchèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieux slaveза,za.

Préposition

[modifier le wikicode]

za\za\(+ instrumental)

  1. Derrière.
    • Za městem stojí hrad.
      Le château est derrière la ville.
  2. Après (succession).
    • Jdou po sobě jedenza druhým.
      Ils sont l’un derrière l'autre.

za\za\(+ accusatif)

  1. Après,derrière avec une idée de mouvement.
    • Skočilza něj.
      Il lui a couru derrière.
  2. Par.
    • Jel rychlostí sto kilometrůza hodinu.
      Il a fait du 100 km/h.
  3. Au lieu de.
    • Bil seza něj.
      Il s’est battu pour lui.
  4. À (fixation).
    • Chytil seza zábradlí.
      Il s’est accroché à la barrière.
  5. En échange de,pour.
    • Vyměnil autíčkoza kuličku.
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)

za\za\(+ génitif)

  1. Pendant.
    • Za Karla IV.
      Sous le règne de Charles IV.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=za&oldid=37005567"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp