Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Aller au contenu

vinti

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Corse

[modifier le wikicode]

Créole du Cap-Vert

[modifier le wikicode]

Cardinaux en créole du Cap-Vert

0	—	10	dés	20	vinti	30	trinta	40	korenta	50	sunkuenta	60	sasenta	70	satenta	80	oitenta	90	noventa
1	um	11	onzi	21	vinti-um	31	trinti-um	41	korenti-um	51	sunkuenti-um	61	sasenti-um	71	satenti-um	81	oitenti-um	91	noventi-um
2	dós	12	duzi	22	vinti-dós	32	trinti-dós	42	korenti-dós	52	sunkuenti-dós	62	sasenti-dós	72	satenti-dós	82	oitenti-dós	92	noventi-dós
3	trés	13	treizi	23	vinti-trés	33	trinti-trés	43	korenti-trés	53	sunkuenti-trés	63	sasenti-trés	73	satenti-trés	83	oitenti-trés	93	noventi-trés
4	kuátu	14	katórzi	24	vinti-kuátu	34	trinti-kuátu	44	korenti-kuátu	54	sunkuenti-kuátu	64	sasenti-kuátu	74	satenti-kuátu	84	oitenti-kuátu	94	noventi-kuátu
5	sinku	15	kinzi	25	vinti-xinku	35	trinti-sinku	45	korenti-sinku	55	sunkuenti-sinku	65	sasenti-sinku	75	satenti-sinku	85	oitenti-sinku	95	noventi-sinku
6	séx	16	dizaséx	26	vinti-séx	36	trinti-séx	46	korenti-séx	56	sunkuenti-séx	66	sasenti-séx	76	satenti-séx	86	oitenti-séx	96	noventi-séx
7	séti	17	dizaséti	27	vinti-séti	37	trinti-séti	47	korenti-séti	57	sunkuenti-séti	67	sasenti-séti	77	satenti-séti	87	oitenti-séti	97	noventi-séti
8	oitu	18	dizoitu	28	vinti-oitu	38	trinti-oitu	48	korenti-oitu	58	sunkuenti-oitu	68	sasenti-oitu	78	satenti-oitu	88	oitenti-oitu	98	noventi-oitu
9	nóvi	19	dizanóvi	29	vinti-nóvi	39	trinti-nóvi	49	korenti-nóvi	59	sunkuenti-nóvi	69	sasenti-nóvi	79	satenti-nóvi	89	oitenti-nóvi	99	noventi-nóvi

100	sem
200	duzentus
300	trezentus
400	kuátusentus
500	kinhentus
600	saisentus
700	setusentus
800	oitusentus
900	nóvisentus

1 000	mil
2 000	—
3 000	—
4 000	—
5 000	—
6 000	—
7 000	—
8 000	—
9 000	—

1 000 000 = 1 000¹⁺¹	mil-mil	1 000 × 1 000 000 = 1 000¹⁺²	bilhom
1 000 000² = 1 000¹⁺³	—	1 000 × 1 000 000² = 1 000¹⁺⁴	—
1 000 000³ = 1 000¹⁺⁵	—	1 000 × 1 000 000³ = 1 000¹⁺⁶	—
1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁷	—	1 000 × 1 000 000⁴ = 1 000¹⁺⁸	—
1 000 000⁵ = 1 000¹⁺⁹	—	1 000 × 1 000 000⁵ = 1 000¹⁺¹⁰	—
1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹¹	—	1 000 × 1 000 000⁶ = 1 000¹⁺¹²	—
1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹³	—	1 000 × 1 000 000⁷ = 1 000¹⁺¹⁴	—
1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁵	—	1 000 × 1 000 000⁸ = 1 000¹⁺¹⁶	—
1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁷	—	1 000 × 1 000 000⁹ = 1 000¹⁺¹⁸	—

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

vinti\Prononciation ?\

Vingt.

Adjectif

[modifier le wikicode]

vinti\Prononciation ?\

Vingtième.

Références

[modifier le wikicode]

Nicolas Quint,Dictionnaire cap-verdien - français, L'Harmattan, mai 2000,ISBN 273848090X, page xxiii

Ligure

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

vinti\Prononciation ?\

Vingt.
- Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)

Salentin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Du bas latinvīnti (attesté) ouvĭnti.

Adjectif numéral

[modifier le wikicode]

vinti\ˈvin.t̪ɪ\

(Brindisien),(Leccese),(Salentin méridional)Vingt.

Notes

[modifier le wikicode]

Portée dialectale :

Brindisien : ce mot est attesté à Avetrana, Carovigno, Mesagne, Sava.
Leccese : ce mot est attesté à Galatina, Sogliano Cavour.
Salentin méridional : ce mot est attesté à Otrante, Salve, Santa Cesarea Terme.

Nom commun

[modifier le wikicode]

vinti\ˈvin.t̪ɪ\masculin

(Brindisien) Récipient de vingt litres.

Notes

[modifier le wikicode]

Portée dialectale :

Brindisien : ce mot est attesté à Mesagne, Sava.

Références

[modifier le wikicode]

Museo dell'Olio, Exposition permanente, Piazza San Giovanni, Sava, 2022
Gerhard Rohlfs, Vocabulario dei dialetti salentini (Terra d'Otranto), Mario Congedo Editore, Galatina, 2007