Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

tomato

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :tomáto

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’espagnoltomate, issu du nahuatl(xi)tomātl.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
tomato
\tə.ˈmɑː.təʊ\		tomatoes
\tə.ˈmɑː.təʊz\
tomato

tomato\tə.ˈmɑː.təʊ\(Royaume-Uni) ou\tə.ˈmeɪ.ɾoʊ\(États-Unis)

  1. Tomate (plante).
  2. Tomate (fruit).
  3. (Argot)Bombe,femme attirante.
    • Lookit the legs on that hottomato!
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
  4. (Argot)Acte oupersonnestupide.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftotomato
\tə.ˈmeɪ.ɾoʊ\
Présent simple,
3e pers. sing.		tomatos
\tə.ˈmeɪ.ɾoʊz\
Prétérittomatoed
\tə.ˈmeɪ.ɾoʊd\
Participe passétomatoed
\tə.ˈmeɪ.ɾoʊd\
Participe présenttomatoing
\tə.ˈmeɪ.ɾoʊ.ɪŋ\
voirconjugaison anglaise

tomato\tə.ˈmeɪ.ɾoʊ\transitif

  1. Bombarder de tomates.
  2. Ajouter des tomates (à un plat).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • tomato sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

[modifier le wikicode]

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglais.

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatiftomato
\to.ˈma.to\		tomatoj
\to.ˈma.toj\
Accusatiftomaton
\to.ˈma.ton\		tomatojn
\to.ˈma.tojn\

tomato\to.ˈma.to\

  1. Tomate.
    • Ĉu vi konsiderastomaton esti frukto aŭ legomo?
      Est-ce que vous considérez la tomate comme un fruit ou un légume ?

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • tomato sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Ido

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
mot composé detomat- et-o « substantif »

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
tomato
\Prononciation ?\		tomati
\Prononciation ?\

tomato\tɔ.ˈma.tɔ\ (pluriel :tomati)

  1. Tomate.

Italien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’anglaistomato.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
tomato
\Prononciation ?\		tomati
\Prononciation ?\

tomatomasculin

  1. (Rare)Tomate.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Mannois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De l’espagnoltomate, issu du nahuatl(xi)tomātl.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tomato\Prononciation ?\

  1. (Botanique)Tomate.

Références

[modifier le wikicode]

Roumain

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun

[modifier le wikicode]
fémininSingulierPluriel
casnon articuléarticulénon articuléarticulé
Nominatif
Accusatif		tomatătomatatomatetomatele
Datif
Génitif		tomatetomateitomatetomatelor
Vocatiftomatotomatelor

tomato\Prononciation ?\fémininsingulier

  1. Casvocatif singulier detomată.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tomato&oldid=37476573"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp