Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

toer

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Breton

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Dérivé deto (« couverture »), avec le suffixe-er.
Du moyen bretontoer[1][2].
À comparer avec le mot galloistöwr (sens identique).

Nom commun

[modifier le wikicode]
MutationSingulierPluriel 1Pluriel 2
Non mutétoertoerientoerion
Adoucissantedoerdoeriendoerion
Spirantezoerzoerienzoerion

toer\ˈtoː.ɛr\masculin(pour une femme, on dit :toerez)

  1. (Construction)Couvreur.

Dérivés

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • toer sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton) 

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
MutationForme
Non mutétoer
Adoucissantedoer
Spirantezoer

toer\ˈtoː.ɛr\

  1. Impersonnel du présent de l’indicatif du verbeteiñ/toiñ.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  2. ↑Albert Deshayes, Dictionnaire étymologique du breton, Le Chasse-Marée, Douarnenez, 2003, page 727a

Kotava

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Conjugaison Présent Indicatif
PersonneSingulierPersonnePluriel
1toé1toet
2toel2toec
3toer3toed
4toev

toer\tɔˈɛr\ou\toˈer\ou\toˈɛr\ou\tɔˈer\

  1. Troisième personne du singulier du présent du verbetoé.

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaistour.

Nom commun

[modifier le wikicode]
NombreSingulierPluriel
Nomtoertoeren
Diminutiftoertjetoertjes

toer\Prononciation ?\masculin

  1. Tour,excursion,randonnée,voyage.
  2. Tour,rotation,évolution.
    • de motor optoeren laten komen
      attendre que le moteur fonctionne à plein régime, attendre qu’il soit monté en régime
    • onze fabrieken draaien op volletoeren
      nos usines travaillent à plein rendement, à plein régime
    • (Rare)de deur vergrendelen op dubbeletoer
      verrouiller la porte à double tour
    • (Sens figuré)op de lichtzinnigetoer gaan
      faire dans l’écervelé
  3. tour (d’adresse),acrobatie,tour de force,exploit

Synonymes

[modifier le wikicode]
excursion
rotation
tout de force

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=toer&oldid=37197370"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp