Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

tempel

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :Tempel,tèmpel

Afrikaans

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tempel

  1. Temple.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Danois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tempelmasculin

  1. Temple.

Indonésien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Verbe

[modifier le wikicode]

tempel\Prononciation ?\

  1. (Informel)Coller,être trèsproche.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latintemplum.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tempel\Prononciation ?\masculin

  1. (Religion)Temple.
    • Detempel van Salomon.
      Le temple de Salomon.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 99,6 % des Flamands,
  • 99,4 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens,Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →[lire en ligne]

Norvégien

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tempelneutre (templerpluriel )

  1. Temple

Prononciation

[modifier le wikicode]

Same du Nord

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatiftempeltempelat
Accusatif
Génitif		tempelatempeliid
Illatiftempeliitempeliidda
Locatiftempelistempeliin
Comitatiftempeliintempeliiguin
Essiftempelin
Avec suffixes
possessifs		SingulierDuelPluriel
1re personnetempelantempeleametempeleamet
2e personnetempelattempeleattetempeleattet
3e personnetempelistempeleaskkatempeleaset

tempel/ˈtempel/

  1. Temple.
    • Muhtin čuovga/ginttal/oljolámpá mii álo čuovggaitempelis lei jáddan.— (calliidlagadus.org, page 83)
      Une lumière/chandelle/lampe à huile qui toujours éclairait dans le temple, s’était éteinte.
    • Almmis rabastuvvui Ipmilatempel, jatempelis oidnojuvvui lihtuárka.— (bibel.no)
      Dans le ciel, le temple de Dieu fut ouvert et dans le temple apparut l’arche d’alliance.

Suédois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
NeutreIndéfiniDéfini
Singuliertempeltemplet
Plurieltempeltemplen

tempel\Prononciation ?\neutre

  1. Temple.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Vieil anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

tempel

  1. Temple.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=tempel&oldid=34406300"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp