Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

sa

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :SA,Sa,sá,sà,sâ,sā,să,s’a,s’â,sạ,są,så,ša,są-,S.A.,S. A.,S.a,.sa

Conventions internationales

[modifier le wikicode]

sainvariable

  1. (Linguistique)Code ISO 639-1 (alpha-2) dusanskrit.

Français

[modifier le wikicode]
(Adjectif possessif) Dulatinsua, féminin desuus « son », pronom possessif.
(Nom)Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Déterminant possessif

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
Masculinson
\sɔ̃\		ses
\sɛ\
ou\se\
Fémininsa
\sa\		ses
\sɛ\
ou\se\

sa\sa\fémininsingulier

  1. Déterminant utilisé pour rendre l’idée de possession d’un objet ayant un rapport avec la personne dont on parle.
    • Tu as vusa jupe ?
    • A-t-il pensé à prendresa clé ?
Ce mot était précédemment grammaticalement rangé dans les « adjectifs possessifs », on trouve encore cette dénomination dans quelques dictionnaires et grammaires éditées aujourd’hui.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Déterminants possessifs en françaisPossédé
SingulierPluriel
MasculinFéminin
PossesseurSingulier1re personnemon1mames
2e personneton1tates
3e personneson1sases
Pluriel1re personnenotrenos
2e personnevotre2vos2
3e personneleurleurs

Notes :

1Aussi utilisé avant les noms ou adjectifs féminins commençant par une voyelle ou un h muet.
2Aussi utilisé au singulier et pluriel de politesse.

→ voirson#fr|son#fr-adj-pos|son.

sa\sa\masculinsingulier

  1. Langue océanienne parlée auVanuatu dans lesud de l’île dePentecôte, qui a pour code ISO 639-3sax.
 

Prononciation

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

  • sa sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

    Agni morofoué

    [modifier le wikicode]
    (Date à préciser)Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. (Anatomie)Main.

    Prononciation

    [modifier le wikicode]

    →Prononciation audio manquante.(Ajouter un fichier ouen enregistrer un avec Lingua LibreLingua Libre)

    Albanais

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sainvariable

    1. Combien de,quellequantité de.
      • Sa herë në ditë?
        Combien de fois par jour ?
    Déclinaison
    CasPluriel
    Nominatifsa
    Accusatif
    Datifsave
    Ablatif

    sa

    1. Combien.
      • Sa kushton?
        Combien ça coûte ?
      • Save u keni thënë?
        À combien l'avez-vous dit ?

    Prononciation

    [modifier le wikicode]

    Références

    [modifier le wikicode]

    Alémanique alsacien

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    Pronom personnel

    [modifier le wikicode]

    sa\Prononciation ?\

    1. Ils.

    Babine-witsuwit’en

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. (Astronomie)Soleil.

    Bambara

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\sa\

    1. (Mort)Mort (fin de la vie).
    2. (Zoologie)Serpent.

    sa\Prononciation ?\

    1. Mourir.

    Baoulé

    [modifier le wikicode]

    Icône

    Ébaucheen baoulé
    Cette entrée est considérée comme uneébauche à compléteren baoulé. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien« modifier le wikicode »).
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. Main.
      • sa bɛ.
        La main gauche.

    Prononciation

    [modifier le wikicode]

    Barambu

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. Couteau.

    Références

    [modifier le wikicode]

    Catalan

    [modifier le wikicode]
    Dulatinsānus.
    NombreSingulierPluriel
    Masculinsa
    \Prononciation ?\    		sans
    \Prononciation ?\
    Fémininsana
    \Prononciation ?\    		sanes
    \Prononciation ?\

    sa\Prononciation ?\masculin

    1. Sain.

    Prononciation

    [modifier le wikicode]

    Chipewyan

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\masculin

    1. (Astronomie)Soleil.
    2. (Par analogie)(Horlogerie)montre (horloge).

    Chleuh

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    Adjectif numéral

    [modifier le wikicode]

    sa\Prononciation ?\

    1. Sept.

    Créole guyanais

    [modifier le wikicode]
    Vraisemblablement du françaisc’est. référence nécessaire (résoudre le problème)

    sa\Prononciation ?\

    1. C’est.

    Pronom relatif

    [modifier le wikicode]

    sa\Prononciation ?\

    1. Ce que.

    Prononciation

    [modifier le wikicode]

    Créole haïtien

    [modifier le wikicode]
    Dufrançaisça.

    Adjectif démonstratif

    [modifier le wikicode]

    sa\sa\

    1. Ce,cette.
      • Fanmsa se sè mwen.
        La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
      Cette femme est ma sœur.

    Pronom démonstratif

    [modifier le wikicode]

    sa\sa\

    1. Ce.
    2. Cela.
    3. Ceci.
    4. Ça.
    5. Celui-ci,celle-ci,ceux-ci,celles-ci.
    6. Celui-là,celle-là,ceux-là,celles-là.

    Pronom relatif

    [modifier le wikicode]

    sa\sa\

    1. Ce que.

    Créole martiniquais

    [modifier le wikicode]
    Dufrançaisça.

    Adjectif démonstratif

    [modifier le wikicode]

    sa\Prononciation ?\

    1. Ça.

    Pronom démonstratif

    [modifier le wikicode]

    sa\Prononciation ?\

    1. Ça.

    Références

    [modifier le wikicode]
    • Pierre Pinalie et Jean Bernabé,Grammaire du créole martiniquais en 50 leçons, L’Harmattan, 1999, p. 15

    Dhimal

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. (Architecture)Maison.

    Duriankere

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. Eau.

    Références

    [modifier le wikicode]

    Duungooma

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. Feu.

    Références

    [modifier le wikicode]

    Esclave du Sud

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\masculin

    1. (Astronomie)Soleil.

    Estonien

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    Pronom personnel

    [modifier le wikicode]
    Déclinaison de sina
    FortFaible
    Nominatifsinasa
    Génitifsinusu
    Partitifsind—
    Illatifsinussesusse
    Inessifsinussus
    Élatifsinustsust
    Allatifsinulesulle
    Adessifsinulsul
    Ablatifsinultsult
    Translatifsinuks—
    Terminatifsinuni—
    Essifsinuna—
    Abessifsinuta—
    Comitatifsinugasuga

    sa\sɑ\

    1. Tu : deuxième personne du singulier.
      • Midasa kirjutad?
        Qu'écris-tu ?
      • Midasa tahad?
        Que veux-tu ?

    Vocabulaire apparenté par le sens

    [modifier le wikicode]
    Pronoms personnels en estonien
    1re2e3e
    FamilierFormel1HumainNon-humain
    Singulierma,minasa,sinate,teieta,temasee
    Plurielme,meiete,teienad,nemadneed

    Les deuxièmes formes sont accentuées.

    Note :la 3e personne ne fait pas de distinction de genre.

    Flanc-de-chien

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. (Astronomie)Soleil.

    Finnois

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    Forme de verbe

    [modifier le wikicode]

    sa\sɑ(ʔ)\

    1. (Familier)(Tavastie) Remplace l’impératif conventionnelsano du verbesanoa ;dis,dites.
      • Sa.
        Dis, dites.
      • Sa sille terveisiä.
        Dis lui des nouvelles.
      • Äläsa, ettet tiedä.
        Ne dis pas que tu ne sais pas.
      • Sa, että milloin tulet.
        Dis alors quand tu viens.
      • Äläsa muuta.
        Tu l’as bien dit. Il n’y a pas besoin d’en dire plus.
      • Sa nyt, mikä sen nimi on.
        Dis-moi quel est son nom.

    Pronom personnel

    [modifier le wikicode]

    sa\sɑ\

    1. (Poétique)Tu,toi.
    Employé en poésie ou pour surplanter le pronom familiersä.

    Francoprovençal

    [modifier le wikicode]
    (Nom commun) Dulatinsal.
    (adjectif numéral) Dulatinseptem.

    sa\sa\féminin

    1. (Cuisine)Sel.

    Forme du valdôtain des communes d’Arnad, Courmayeur, Brusson, Montjovet, Valgrisenche.

    Orthographe globalisante de l’arpitan 
    Val d’Aoste 
    • so(valdôtain de Charvensod, Introd, Valtournenche)

    Adjectif numéral

    [modifier le wikicode]

    sa\sa\

    1. Sept.

    Forme du valaisan de Bagnes en Suisse romande.

    Suisse romande 
    • chatt(valaisan de Chermignon)

    Références

    [modifier le wikicode]

    Gaélique irlandais

    [modifier le wikicode]

    Forme d’article défini

    [modifier le wikicode]
    Contractions dei avec l'article défini
    Devanti + ani + na
    ConsonnesaLsna
    VoyellesanLsna h-

    sa\sˠə\ (suivi dudatif, engendre lalénition)

    1. Dans le/la : contraction obligatoire de la prépositioni "dans, en" avec l'article défini singulieran.
      • sa chuisneoir
        dans le frigo

    Gallo

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    Pronom démonstratif

    [modifier le wikicode]
    Invariable
    sa
    \Prononciation ?\

    sa\Prononciation ?\(graphie MOGA)

    1. Ça.

    Adjectif possessif

    [modifier le wikicode]
    Invariable
    sa
    \Prononciation ?\

    sa\Prononciation ?\(graphie ELG)(graphie MOGA)

    1. Adjectif possessif de la troisième personne du singulier devant un nom féminin,sa.

    sa\Prononciation ?\masculin(graphie inconnue)

    1. Soir.

    Références

    [modifier le wikicode]

    Gallo-italique de Sicile

    [modifier le wikicode]

    Forme de verbe

    [modifier le wikicode]

    sa[Prononciation ?](Roccella)

    1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent du verbesavèr̄.

    Grec cargésien

    [modifier le wikicode]
    Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

    sa\Prononciation ?\

    1. Comme.

    Références

    [modifier le wikicode]
    • Jean-Christophe Éon,Lexique de grec cargésien, L'Harmattan, Paris,2015, 187 pages, page 48

      Griko

      [modifier le wikicode]

      Forme de pronom personnel

      [modifier le wikicode]

      sa\Prononciation ?\

      1. Génitif deesì.

      Hanga hundi

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      sa\Prononciation ?\

      1. Manger.

      Références

      [modifier le wikicode]

      Haoussa

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      samasculin (féminin :saniya ;pluriel :shanu)

      1. Bœuf, taureau.

      Vocabulaire apparenté par le sens

      [modifier le wikicode]

      Italien

      [modifier le wikicode]

      Forme de verbe

      [modifier le wikicode]
      Voir la conjugaison du verbesapere
      IndicatifPrésent
      (lui / lei / egli / ella / esso / essa) sa
      Imparfait
      Passé simple
      Futur simple

      sa\ˈsa\

      1. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent desapere.

      →Modifier la liste d’anagrammes

      Kinyarwanda

      [modifier le wikicode]

      sa\Prononciation ?\ classe 8

      1. Néant.
      2. Zéro.
      ClasseSingulierPluriel
      1musabasa
      2musamisa
      3nsansa
      4risamasa
      5gasadusa
      6gisabisa
      7rusansa
      8busa

      sa\Prononciation ?\

      1. Seul.

      sa\Prononciation ?\

      1. Seulement

      Kotoxo

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      sa\Prononciation ?\

      1. Eau.

      Références

      [modifier le wikicode]
      • Márcio Silva Martins Andérbio,Revisão da família lingüística Kamakã proposta por Chestmir Loukotka, Thèse, Université de Brasilia, 2007copie en ligne, page 52.

      Masalit

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      sa\Prononciation ?\

      1. Eau.

      Références

      [modifier le wikicode]

      Moyen français

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      Adjectif possessif

      [modifier le wikicode]

      sa*\Prononciation ?\féminin

      1. Sa.

      Références

      [modifier le wikicode]

      Nǀu

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      Pronom personnel

      [modifier le wikicode]

      sa\Prononciation ?\

      1. Nous.

      Références

      [modifier le wikicode]

      Occitan

      [modifier le wikicode]

      Icône

      Ébaucheen occitan
      Cette entrée est considérée comme uneébauche à compléteren occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien« modifier le wikicode »).
      Dulatinsuā, féminin desuus (« ton »).

      Adjectif possessif

      [modifier le wikicode]
      Adjectifs possessifs atones en occitan
      PossesseurPossédé
      NombrePersonneSingulierPluriel
      MasculinFémininMasculinFéminin
      SingulierPremièremonmamosmas
      Deuxièmetontatostas
      Troisièmesonsasossas
      PlurielPremièrenòstre/nòstenòstra/nòstanòstres/nòstesnòstras/nòstas
      Deuxièmevòstre/vòstevòstra/vòstavòstres/vòstesvòstras/vòstas
      Troisièmelor/sonlor/salors/soslors/sas

      sa\sa\féminin(pour un homme ou devant une voyelle, on dit :son)

      1. sa.
        • Sa maire.
          Sa mère.
      1. son (devant voyelle)
        • Son amiga.
          Son amie.
      2. la : le déterminant possessif est souvent remplacé par l'article quand le rapport entre l'objet désigné et la personne n'a pas besoin d'être spécifié.
        • A presla veitura per anar en vila.
          Il a pris sa voiture pour aller en ville.
        • Aviáila femna de malauta.
          Il avait sa femme malade.

      Prononciation

      [modifier le wikicode]

      →Modifier la liste d’anagrammes

      Références

      [modifier le wikicode]

      Sarde

      [modifier le wikicode]

      Icône

      Ébaucheen sarde
      Cette entrée est considérée comme uneébauche à compléteren sarde. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien« modifier le wikicode »).
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      Article défini

      [modifier le wikicode]

      sa\Prononciation ?\

      1. La,l’.

      Slovaque

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      Pronom personnel

      [modifier le wikicode]

      sa\sa\

      1. Se (pronomréfléchi).
      • Comme le pronom réfléchi n’a pas denominatif,sa est l’accusatif.
      • La varianteseba est utilisée pour accentuer le pronom et après une préposition.
      • Contrairement au français, le même pronom réfléchi est utilisé pour toutes les personnes :
        • Volámsa, volášsa, volása…
          Je m’appelle, tu t’appelles, il s’appelle…
      • Le pronom réfléchi est situé en deuxième position de la phrase :
        • Akosamáš? — Mámsa dobre.
          Comment vas-tu ? — Je vais bien.

      Vocabulaire apparenté par le sens

      [modifier le wikicode]
      Pronoms personnels en slovaque 
      NombreSingulierPlurielRéfléchi
      Personne1re2e3e1re2e3e
      GenreMasculinFémininNeutreMaMi,F,N
      Nominatifjatyononaonomyvyoniony—
      Génitifma,mňa¹ťa,teba¹ho,jeho²,neho³,-ňho⁴,-ň⁴jej,nej³ho,jeho²,neho³,-ň⁴násvásich,nich³ich,ne³seba¹
      Datifmi,mne¹ti,tebe¹mu,jemu²,nemu³,-ňmu⁴jej,nej³mu,jemu²,nemu³,-ňmu⁴námvámim,nim³im,nim³si,sebe¹
      Accusatifma,mňa¹ťa,teba¹ho,jeho²,neho³,-ňho⁴,-ň⁴,-eň⁴ju,ňu³ho,-ň⁴,-eň⁴násvásich,nich³ich,ne³sa,seba¹
      Locatifmnetebeňomnejňomnásvásnichnichsebe
      Instrumentalmnoutebounímňounímnamivaminiminimisebou
      1. Forme longue employée après une préposition ou pour accentuer le pronom.
      2. Forme longue employée pour accentuer le pronom.
      3. Forme employée après une préposition.
      4. Forme suffixée employée après certaines prépositions

      Tagalog

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      Préposition

      [modifier le wikicode]

      sa\sa\

      1. De,hors de.
      2. À,au milieu de,en,dans,parmi.

      Tehit

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      sa\Prononciation ?\

      1. (Anatomie)Tête.

      Références

      [modifier le wikicode]

      Wolof

      [modifier le wikicode]
      Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

      Adjectif possessif

      [modifier le wikicode]

      sa\sa\

      1. Ton,ta.
      Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sa&oldid=39187657"
      Catégories :
      Catégories cachées :
      [8]ページ先頭
      ©2009-2026 Movatter.jp