Movatterモバイル変換
[0]
ホーム
URL:
画像なし
夜間モード
Aller au contenu
Menu principal
Menu principal
déplacer vers la barre latérale
masquer
Navigation
Page d’accueil
Recherche avancée, anagrammes et rimes
Portails
Page au hasard
Page au hasard par langue
Poser une question
Pages spéciales
Contribuer
Portail communautaire
La Wikidémie
Discuter sur Discord
Journal des contributeurs
Modifications récentes
Aide
Conventions
Aide
Modèles
Créer un article
Télécharger
Rechercher
Rechercher
Apparence
Faire un don
Créer un compte
Se connecter
Outils personnels
Faire un don
Créer un compte
Se connecter
Pages pour les contributeurs déconnectés
en savoir plus
Contributions
Discussion
Sommaire
déplacer vers la barre latérale
masquer
Début
1
Tchèque
Afficher / masquer la sous-section
Tchèque
1.1
Étymologie
1.2
Nom commun
1.2.1
Variantes
1.2.2
Dérivés
1.3
Prononciation
1.4
Voir aussi
1.5
Références
Basculer la table des matières
sýr
32 langues
Azərbaycanca
Беларуская
Čeština
Deutsch
Ελληνικά
English
Eesti
Euskara
فارسی
Suomi
Na Vosa Vakaviti
Magyar
Ido
Italiano
한국어
Kurdî
ລາວ
Lietuvių
Malagasy
ဘာသာမန်
Norsk
Occitan
Polski
Português
Русский
Sängö
Svenska
Тоҷикӣ
ไทย
Türkçe
ئۇيغۇرچە / Uyghurche
中文
Article
Discussion
français
Lire
Modifier le wikicode
Voir l’historique
Outils
Outils
déplacer vers la barre latérale
masquer
Actions
Lire
Modifier le wikicode
Voir l’historique
Général
Pages liées
Suivi des pages liées
Téléverser un fichier
Lien permanent
Informations sur la page
Citer cette page
Obtenir l’URL raccourcie
Télécharger le code QR
Imprimer / exporter
Créer un livre
Télécharger comme PDF
Version imprimable
Dans d’autres projets
Apparence
déplacer vers la barre latérale
masquer
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi
:
SYR
,
syr
Tchèque
[
modifier le wikicode
]
Étymologie
[
modifier le wikicode
]
Du vieux slave
сыръ
,
syrъ
qui donne le slovaque
syr
, le polonais
ser
, le serbe et ukrainien
сир
, le russe
сыр
, le slovène
sir
; du radical indo-européen
*
sūro-
qui donne l'anglais
sour
, l'allemand
sauer
, le français
sur
→ voir
surový
et
syrový
.
Nom commun
[
modifier le wikicode
]
Cas
Singulier
Pluriel
Nominatif
sýr
sýr
y
Génitif
sýr
u
sýr
ů
Datif
sýr
u
sýr
ům
Accusatif
sýr
sýr
y
Vocatif
sýr
e
sýr
y
Locatif
sýr
u
sýr
ech
Instrumental
sýr
em
sýr
y
sýr
\siːr\
masculin inanimé
Fromage
.
kozí
sýry
.
Des fromages de chèvre.
strouhaný
sýr
.
le fromage râpé.
Variantes
[
modifier le wikicode
]
Le génitif fait aussi
sýra
→ voir
chléb
au sujet du génitif archaïsant du mot.
Ementál a jiné různé druhy
sýra
.
Dérivés
[
modifier le wikicode
]
sýrový
, fromager
syreček
sýrárna
syrovátka
Prononciation
[
modifier le wikicode
]
tchèque
: écouter «
sýr
[siːr]
»
Voir aussi
[
modifier le wikicode
]
sýr
sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
[
modifier le wikicode
]
Jiří Rejzek,
Dictionnaire étymologique tchèque
, Leda, Prague, 2001
Ústav pro jazyk český
, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015
→ consulter cet ouvrage
Récupérée de "
https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=sýr&oldid=34231277
"
Catégories
:
tchèque
Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave
Étymologies en tchèque incluant une reconstruction
Lemmes en tchèque
Noms communs en tchèque
Exemples en tchèque
Aliments en tchèque
Catégories cachées :
Prononciations audio en tchèque
Pages liées à Wikipédia en tchèque
Rechercher
Rechercher
Basculer la table des matières
sýr
32 langues
Ajouter un sujet
[8]
ページ先頭
©2009-2025
Movatter.jp