Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

rancura

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Ancien occitan

[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme uneébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien« modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

rancuraféminin

  1. Récrimination, plainte, chagrin, peine, affliction.

Références

[modifier le wikicode]

Occitan

[modifier le wikicode]

Cette entrée est considérée comme uneébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien« modifier le wikicode »).

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latinrancura.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
rancura
\raŋˈkyɾo̞\
rancuras
\raŋˈkyɾo̞s\

rancura\raŋˈkyɾo̞\ (graphie normalisée)féminin

  1. Rancune,haine, souvenir d’uneoffense,ressentiment,plainte,regret.
    • Aquel òme a de qué aver de rancura contra la seu anciana mestressa.— (Sèrgi Viaule,Na Balfet, 2000[1])
      Cet homme a de quoi avoir de la rancune contre son ancienne maîtresse.
  2. Patronage,protection, vertu spéciale d’unsaint.
    • s’avodar a la rancura de sant X.
      se recommander à la protection de saint X.

Variantes orthographiques

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=rancura&oldid=37343432"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp