Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

radius

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :Radius,radíus,rádius

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Siècle à préciser) Du latinradius (« rayon, radius »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
Invariable
radius
\ʁa.djys\
Les deuxradius humains (rouge).
Les os de l’avant-bras (radius etulna ou cubitus) du cheval (Equus caballus).
-1. surface articulaire supérieure du radius
-2.tubérosité externe et tubérosité supérieure du radius
-3. tubérosité du radius ou bicipitale (Tuberositas radii)
-4. face dorsale, crâniale ou antérieure du radius (Facies cranialis)
-5. bord médial, radial ou externe du radius (Margo medialis)
-6.trochlée ou surface articulaire inférieure du radius (Trochlea radii)
-7. coulisse de l’extenseur antérieur des phalanges
-9. coulisse de l’extenseur antérieur du métacarpe
-12. corps ou partie moyenne de l’ulna (Corpus ulnae)
-13. arcade radio-ulnaire
-14 tubérosité ou sommet de l’olécrâne (Tuber olecrani)
-15. bec de l’olécrâne (Olecranon)
-16. surface articulaire de l’ulna.

radius\ʁa.djys\masculin

  1. (Anatomie) Le plus petit des deuxos de l’avant-bras, au côté dupouce.
    • Pièce de l'avant, la raquette a comme base osseuse les carpes, leradius, le cubitus, l'humérus, le scapulum.— (Collectif,Abattage et Transformation des viandes de boucherie: Les produits élaborés à base de viande, Educagri Editions, 2001, page 15)

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
  • ulna
  • Aide sur le thésaurus radius figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème :anatomie humaine.

Holonymes

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

→Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latinradius.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
radius
\Prononciation ?\		radii
ouradiuses
\Prononciation ?\

radius\reɪ.diəs\

  1. (Géométrie)Rayon.
    • The diameter is twice the length of theradius.
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
  2. (Anatomie)radius.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Espéranto

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verberadii
Conditionnelradius

radius\ra.ˈdi.us\

  1. Conditionnel deradii.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
De même origine indoeuropéenne queradix (« racine »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
CasSingulierPluriel
Nominatifradiusradiī
ouradī
Vocatifradīradiī
ouradī
Accusatifradiumradiōs
Génitifradiī
ouradī		radiōrum
Datifradiōradiīs
Ablatifradiōradiīs

radius\Prononciation ?\masculin

  1. Baguette, piquet.
  2. Baguette pour tracer des figures,compas.
  3. (Par extension)(Géométrie)Rayon d'un cercle, demi-diamètre.
  4. Rayon, trait de lumière, éclat.
  5. Navette du tisserand.
  6. Ergot de certains oiseaux.
  7. (Anatomie)Radius, os de l'avant-bras.
  8. Dard, épine, éperon de certains poissons.

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]
  • radix (« racine »)
  • rado (« racler la terre »)
  • ramus (« branche »)

Dérivés

[modifier le wikicode]

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du latinradius.

Nom commun

[modifier le wikicode]

radius\Prononciation ?\

  1. Rayon.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 93,5 % des Flamands,
  • 94,4 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens,Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →[lire en ligne]


Roumain

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du françaisradius.

Nom commun

[modifier le wikicode]
neutreSingulierPluriel
casnon articuléarticulénon articuléarticulé
Nominatif
Accusatif		radiusradiusulradiusuriradiusurile
Datif
Génitif		radiusradiusuluiradiusuriradiusurilor
Vocatifradiusuleradiusurilor

radius\Prononciation ?\neutresingulier

  1. (Anatomie)radius.
    • Radiusul este un os al antebrațului situat între cot și mâinii.
      Le radius est un os de l'avant-bras situé entre le coude et la main.

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • radius sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

Références

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=radius&oldid=37268545"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp