Movatterモバイル変換

[0]ホーム

Aller au contenu

prudence

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Voir aussi :Prudence

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

(XIII^e siècle) Avec le sens de « sagesse », emprunté au latinprudentia (« prévoyance,prévision,compétence,sagesse »).

Nom commun

[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
prudence	prudences
\pʁy.dɑ̃s\

prudence\pʁy.dɑ̃s\féminin

Attitude d’esprit de celui qui,réfléchissant à laportée et auxconséquences de sesactes, prend sesdispositions pouréviter deserreurs oufautes, desdangers possibles, s’abstient de tout ce qu’il croit pouvoir êtresource dedommage, ou pourrait être considéré parautrui comme nonconvenable oudésobligeant.
- La richesse des Roudier et des Granoux exaspérait Aristide au point de lui faire perdre touteprudence.— (Émile Zola,La Fortune des Rougon,G. Charpentier, Paris, 1871,ch. III ; réédition 1879,p. 98)
- Une accusation de complot contre la vie de Napoléon III fut abandonnée parprudence ; l’idée était dans l’air, on craignait d’évoquer l’événement.— (Louise Michel,La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1898, p.22)
- En dépit de sesprudences, voire de ses palinodies, Abélard n’échappa au sort de Bérenger et de Roscelin. Saint Bernard, au concile de Sens, le fit condamner […].— (Louis Rougier,Histoire d’une faillite philosophique: la Scolastique, 1925, éd. 1966)
- Après avoir approché, d’aussi près que laprudence le permettait, la tête de roche à fleur d’eau de Hazelwood, nous fîmes plusieurs fois le tour de l’îlot ; […].— (Jean-Baptiste Charcot,Dans la mer du Groenland, 1928)
- Laprudence, nous le rappelons , est une vertu cardinale dont le siège est dans la raison pratique, et grâce à laquelle nous sommes capables de déterminer quels moyens la volonté doit choisir pour atteindre sa fin.— (Saint Thomas,Textes sur la morale , chap.2 :La prudence, traduits pasÉtienne Gilson, Paris : J. Gabalda (sous le titre deSaint Thomas d'Aquin), 1925, Paris : Librairie J Vrin, 1998, p.266)
- Rémi mena donc son enquête avec uneprudence pointilleuse, n'hésitant pas à utiliser des subterfuges pour varier ses approches.— (Pierre Dimech,D'une jetée à l'autre: récits et nouvelles, Éditions Jean Curutchet, 1997, p.146)
- L’invasion de la Belgique et du nord de la France par les Allemands disperse la famille Mermoz. Les grands-parents maternels de Jean choisissent laprudence et quittent précipitamment Mainbressy pour se réfugier à Aurillac, […].— (Note de l'éditeur scientifique dansDéfricheur du ciel: correspondance 1923-1936, de Jean Mermoz, rassemblée et présentée par Bernard Marck, Éditions Archipel, 2001, p. 381)

imprudence
jouer la prudence
mère Prudence(la conscience qui nous surveille et nous garde de commettre des erreurs ; nom donné à une personne excessivement précautionneuse, toujours sur la défensive et qui ne se résout jamais à agir)
prudence chrétienne(celle qui apprend à discerner ce qui conduit à Dieu de ce qui en éloigne, et qui fait préférer l’un à l’autre)
prudence de la chair
prudence de Sioux
prudence du siècle
prudence mondaine
prudentiel
jurisprudence (« droit établi d'après les arrêts rendus antérieurement »)