Movatterモバイル変換

Aller au contenu

partio

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Espéranto

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	partio \par.ˈti.o\	partioj \par.ˈti.oj\
Accusatif	partion \par.ˈti.on\	partiojn \par.ˈti.ojn\

partio\par.ˈti.o\

Parti.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « partio[Prononciation ?] »
France (Toulouse) : écouter « partio[Prononciation ?] »

Finnois

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

partio\ˈpɑr.ti.o\

Ido

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

Composé departi et-o.

Nom commun

[modifier le wikicode]

Singulier	Pluriel
partio \Prononciation ?\	partii \Prononciation ?\

partio\ˈpar.tjɔ\

Partie.

Latin

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]

(Nom commun) Dérivé departus, avec le suffixe-io.

(Verbe)Dénominal depars.

Nom commun

[modifier le wikicode]

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	partio	partionēs
Vocatif	partio	partionēs
Accusatif	partionem	partionēs
Génitif	partionis	partionum
Datif	partionī	partionibus
Ablatif	partionĕ	partionibus

partio\ˈpar.ti.o\féminin

Enfantement,accouchement.
- Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Verbe

[modifier le wikicode]

partiō,infinitif :partīre,parfait :partīvī,supin :partītum \ˈpar.ti.oː\transitif (voir la conjugaison)

Partager,diviser,répartir.
- Exemple d’utilisation manquant.(Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Variantes

[modifier le wikicode]

partior (déponent)

Synonymes

[modifier le wikicode]

distribuō,dīvidō

Dérivés

[modifier le wikicode]

bipartiō,bipertiō (« diviser en deux »)
- bipartītiō,bipertītiō (« division en deux »)
- bipartītō,bipertītō (« en deux, par moitié »)
compartiōr (« partager avec »)
dispartibilis (« divisible »)
dispertiō (« distruibuer, partager »)
- dispertiōr (« diviser »)
- dispertitiō (« partage »)
- dispertitivus (« qui énumère, d'énumération »)
- dispesco (« séparer, diviser »)
impartiō,impertiō (« faire part de, partager ; faire participer »)
- impertitiō (« action d'accorder »)
- impertitivus (« qui fait part »)
partītē (« méthodiquement »)
partītiō (« partage, division, répartition ; classification, partition »)
partīto (« souvent répartir »)
partītor (« distributeur »)
quadripartiō (« diviser en quatre parties »)
- quadripartītiō,quadripertītiō (« division en quatre »)
- quadripartītō,quadripertītō (« en quatre, par quart »)
tripartiō,tripertiō (« diviser en trois parties »)
- tripartītiō,tripertītiō (« division en trois »)
- tripartītō,tripertītō (« en trois, par tiers »)

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Anglais :to part
Espagnol :partir
Français :partir
Italien :partire

Références

[modifier le wikicode]

« partio », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
« partio », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary,Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=partio&oldid=37332230"

Catégories :

Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp