Movatterモバイル変換


[0]ホーム

URL:


Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

parcours

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :Parcours

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du bas latinpercursus formé du préfixeper- (« par- ») et decursus.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Invariable
parcours
\paʁ.kuʁ\

parcours\paʁ.kuʁ\masculin

  1. Chemin,trajet que fait une personne ou que l’on fait faire à une chose.
  2. Trajetdéterminé que fait unevoiturepublique, de celui que fait uncheval dans unecourse.
  3. Tracé d'un trajet.
    • La Dormoise (rive gauche; 17 kilomètres, dont 2 dans le département) , qui a sa source à Tahure (Marne), sert de limite aux Ardennes sur unparcours de près de 3 kilomètres, et se jette dans l'Aisne à 1 kilomètre au nord de Condé-lès-Autry.— (Adolphe-Laurent Joanne,Géographie du département des Ardennes, Hachette, 1884, p.10)
    • La Dragne est très bien aménagée avec des échaliers permettant d’enjamber facilement les barbelés. Leparcours est pêchable à l'ultraléger ou au toc, mais plus difficilement à la mouche.— (Guide de pêche : 58 , Fédération de la pêche et de la protection du milieu aquatique de la Nièvre, 2015, page 38)
  4. Curriculum vitæ.
    • Leparcours de l’évêque était, selon lui, normalement documenté et de peu d’intérêt.— (Romain Sardou,Pardonnez nos offenses, page 293)
  5. (Agriculture,Histoire)Droitcollectif, quiétait pratiqué danscertainesrégions, et qui étaitéquivalent à unevaine-pâture sur lesterrains decommunes ou deparoissesadjacentes.
    • En 1786, la commune de Bay et celle de Blanchefosse ayant été en désaccord, au sujet duparcours et de la vaine pâture, M. Dumont de la Charnaye, défenseur de Bay, fit un long mémoire historique de 39 pages, pour être présenté aux membres du Parlement en la seconde chambre des requêtes.— (J. Chardon,Monographie de l'abbaye de Bonnefontaine, chap. 1, dans laNouvelle revue de Champagne et de Brie, tome 18 (9e année -2e sem.),Arcis-sur-Aube : chez Léon Frémont, 1885, p. 323)
    • En 1709, l'usine de Portieux fut érigée en fief, on lui donnait […], le droit de les faire vainpâturer, par droit deparcours sur le ban et le finage de Langley,...etc.— (Gustave Fraipont,Les Vosges, 1895, éd.1923)
    • Un autre problème, le droit deparcours, va lui aussi provoquer des troubles assez violents mais localisés seulement à quelques villages, comme Courgenay ou Précy-sur-Vrin, dans les étés 1790 et 1791.— (Léo Hamon,La Révolution à travers un département: Yonne, Paris : Éditions de la Maison des sciences de l'homme, 1990, page 279)
  6. (Picardie)(Désuet)Ouvrieragricolesaisonnierembauché, pour le temps desmoissons, à lamanipulation desgerbes.
    • Dans les arrondissemens de Soissons et de Château-Thierry , le calvenier ou calvernier est l'homme qui se loue durant la moisson. S'il fourche les gerbes sur les voitures, il est appelécalvernier-fourcheur; ou s'il les arrange dans la grange ou en meule,calvernier-entasseur. Cet homme, qui doit être doué d'une certaine intelligence, est connu sous le nom deparcours,parmaison , dans le nord du Département.— (Jean Baptiste Louis Brayer de Beauregard,Statistique du département de l'Aisne, Laon : imprimerie de Melleville, 1825, p. 151)
  7. (Sports hippiques) Déroulement d'unecourse hippique du point de vue de ses concurrents.

Synonymes

[modifier le wikicode]
Ouvrier agricole

Dérivés

[modifier le wikicode]

Apparentés étymologiques

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Chemin, trajet que fait une personne ou que l’on fait faire à une chose (1)
Curriculum-vitae (4)
Traduction à classer

Dérivés dans d’autres langues

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Voir la conjugaison du verbeparcourir
IndicatifPrésentje parcours
tu parcours
Imparfait
Passé simple
Futur simple
ImpératifPrésent(2e personne du singulier)
parcours

parcours\paʁ.kuʁ\

  1. Première personne du singulier de l’indicatif présent deparcourir.
  2. Deuxième personne du singulier de l’indicatif présent deparcourir.
  3. Deuxième personne du singulier de l’impératif deparcourir.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Homophones

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

[modifier le wikicode]
  • parcours sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

[modifier le wikicode]

Néerlandais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

parcours

  1. Piste.

Synonymes

[modifier le wikicode]

Taux de reconnaissance

[modifier le wikicode]
En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
  • 97,1 % des Flamands,
  • 98,1 % des Néerlandais.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens,Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →[lire en ligne]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=parcours&oldid=37272849"
Catégories :
Catégories cachées :

[8]ページ先頭

©2009-2025 Movatter.jp