Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

oiseau

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(c. 1100) Du moyen françaisoiseau,oyseau[1], de l’ancien françaisoisel, du bas latinaucellus (« petit oiseau »), forme contractée de*avicellus[2], diminutif du latinavis (« oiseau »).

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
oiseauoiseaux
\wa.zo\
Lamésange est unoiseau. (1)
Oiseau (outil)(6)

oiseau\wa.zo\masculin(pour la femelle, on dit :oiselle)

  1. (Ornithologie)Animalvertébréthéropode, à deuxpattes et deuxailes,ovipare,homéotherme, au corps couvert deplumes et qui possède unbec corné dépourvu dedents.
    • Après une autre étape de quatre heures, atteignons Souk El-Arbâ (le marché du mercredi), dans un cirque rocheux où les pluies ont formé de nombreux étangs regorgeant d’oiseaux aquatiques : canards, poules d'eau, bécassines, hérons, etc.— (Frédéric Weisgerber,Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 152)
    • Un ramier s’échappait des cimes, de petitsoiseaux gazouillaient une timide chanson d’automne.— (Alphonse de Châteaubriant,Monsieur des Lourdines, chapitre 2, 1910)
    • Aristophane fait desoiseaux un monde à part et indifférent, mais supérieur à l’humanité.— (Léon Daudet,Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Vers le roi, Grasset, 1920, réédition Le Livre de Poche, page 394)
    • Et puis, il y a desoiseaux qui ont des plumes rouges, vertes et jaunes, et qui chantent…— (Isabelle Eberhardt,Yasmina, 1902)
    • Lesoiseaux innombrables nichent dans les falaises escarpées, et effarés par la sirène des navires, s'envolent en nuages bruyants.— (Jean-Baptiste Charcot,Dans la mer du Groenland, 1928)
    • En Lorraine, ils engluent les petitsoiseaux chanteurs.— (Jean Rogissart,Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958)
    1. (Fauconnerie)Oiseau de proie.
      • L'opération principale était laciliure, qui consistait à coudre les paupières de l’oiseau; on lui rendait l'usage de la lumière quand il était habitué à obéir à la voix du fauconnier; […].— (Album historique, publié sous la direction de M. Ernest Lavisse,Le moyen âge (du IVe au XIIIe siècle),2e édition (1900), Librairie Armand Colin, 1905, page 192)
  2. (Péjoratif)Individuextravagant.
  3. Exercice detir où l’onabat d’uncoup defusil ou d’un coup deflèche lafigure d’unoiseau attachée au haut d’une perche.
    • Ce qu’il voit encore, ce sont des soudards qui, […], criblent de coups d’arquebuse unoiseau de bois fiché à la pointe d’un mai.— (Aloysius Bertrand,Gaspard de la nuit, 1842)
  4. Avion.
    • Donc, je suis dans un avion. Et cet avion ronronne comme tous les avions en vol. Mais, soudain, la porte de l'oiseau s'ouvre, un gars me prend par les pieds et me jette dans le vide sans qu'il me soit possible de réagir.— (San-Antonio,Bas les pattes!, Éditions Fleuve noir, 1954, chapitre XVI)
  5. (Familier)(Langage enfantin) Organe sexuel mâle,pénis
    • Elle le connaît ton petitoiseau, Coop, elle connaît tous nos petitsoiseaux. En tout cas, elle connaît le mien, c’est sûr.— (1=Saïdeh Pakravan,La Trêve, 2016)
  6. (Maçonnerie) Sorte dehotte dont lesmanœuvres se servent pour porter lemortier sur leursépaules.
    • Porter l’oiseau.
  7. Oiseau de Limousin :Assemblage de planches à angle droit, munies de deux manches que l’on passe sur les épaules, et qui servait autrefois aux maçons à porter des matériaux.

Variantes

[modifier le wikicode]
  • En biologie, le genre, premier mot dunom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne :Homo sapiens, famille : Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple :les Hominidés, oules hominidés).
    Unnom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce(au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.

Variantes

[modifier le wikicode]

Synonymes

[modifier le wikicode]

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Proverbes et phrases toutes faites

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Hyponymes

[modifier le wikicode]

Traductions

[modifier le wikicode]
Volatile (1)
Individu extravagant (2)
(Maçonnerie) Sorte de hotte (6)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Voir aussi

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑« oiseau », dans Dictionnaire du moyen français (1330-1500), 2010, 4e édition → consulter cet ouvrage
  2. ↑« oiseau », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=oiseau&oldid=37413351"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp