Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

need

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
(Verbe etauxiliaire) Du vieil anglaisnēodian.
(Nom) Du vieil anglaisnēd.

Nom commun

[modifier le wikicode]
SingulierPluriel
need
\niːd\		needs
\niːdz\

need\ˈnid\(États-Unis),\ˈniːd\(Royaume-Uni)

  1. Besoin.
    • Theneeds of the many outweigh theneeds of the few.
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
    • A friend inneed is a friend indeed. (adage populaire)
    • I’ve always tried to have fewneeds beyond food, clothing and shelter.
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)
    • (Vieilli)I haveneed of a pen to write this down.

Quasi-synonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]
  • needy (« nécessiteux »)

Verbe 1

[modifier le wikicode]
TempsForme
Infinitiftoneed
\ˈniːd\
Présent simple,
3e pers. sing.		needs
\ˈniːdz\
Prétéritneeded
\ˈniː.dɪd\
Participe passéneeded
\ˈniː.dɪd\
Participe présentneeding
\ˈniːd.ɪŋ\
voirconjugaison anglaise

need\ˈnid\(États-Unis),\ˈniːd\(Royaume-Uni)transitif

  1. Avoir besoin de.
  2. Êtreobligé de.
    • Ineed to read it.
      Je suis obligé de le lire.

Verbe 2

[modifier le wikicode]
Auxiliaire
TempsAffirmatifNégatif
Présentneed
\niːd\		needn’t
\niːd.n̩t\

need\ˈnid\(États-Unis),\ˈniːd\(Royaume-Uni)

  1. (Auxiliaire) Être obligé de.Note d’usage : Souvent utilisé pour les négations, les questions et les conditions.
    • Heneed not go.
      Il n’est pas obligé d’y aller.
    • Need I say more?
      Dois-je en dire plus ?

Prononciation

[modifier le wikicode]


Homophones

[modifier le wikicode]
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=need&oldid=34831333"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp