Movatterモバイル変換

[0]ホーム
URL:

Aller au contenu
Wiktionnaire : dictionnaire libre et universelle dictionnaire libre
Rechercher

much

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi :müch

Anglais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Du vieil anglaismicel (« grand, beaucoup »). Ce mot dénote unesupplétion car son étymologie est distincte de celles demore et demost.

Adjectif indéfini

[modifier le wikicode]
NatureForme
Positifmuch
\ˈmʌtʃ\
Comparatifmore
\ˈmɔɹ\ ou\ˈmɔː\
Superlatifmost
\ˈmoʊst\ ou\ˈməʊst\

much\ˈmʌtʃ\

  1. (Dans une phrase négative)(Devant unnom indénombrable)Beaucoup de.
    • There isn’tmuch snow here.
      Il n’y a pas beaucoup de neige ici.

Notes

[modifier le wikicode]
Dans les phrases affirmatives, on dit rarement ce mot sans autre adverbe aujourd’hui, et on dit plutôta lot of.
AffirmatifNégatif
Beaucoup—
There isa lot of snow here.
(Il y a beaucoup de neige ici.)		There isn’tmuch snow here.
There isn’ta lot of snow here.
(Il n’y a pas beaucoup de neige ici.)
TropThere is toomuch snow here.
(Il y a trop de neige ici.)		There isn’t toomuch snow here.
(Il n’y a pas trop de neige ici.)
TantThere is somuch snow here.
(Il y a tant de neige ici.)		There isn’t somuch snow here.
(Il n’y a pas tant de neige ici.)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]

Adverbe

[modifier le wikicode]
NatureForme
Positifmuch
\ˈmʌtʃ\
Comparatifmore
\ˈmɔɹ\ ou\ˈmɔː\
Superlatifmost
\ˈmoʊst\ ou\ˈməʊst\

much\ˈmʌtʃ\

  1. (Dans une phrase négative)(Intensificateur d’un verbe)Beaucoup.
    • He doesn’t like itmuch.
      Il ne l’aime pas beaucoup.
  2. (Intensificateur d’uncomparatif)Beaucoup,bien.
    • It’smuch better.
      C’est beaucoup meilleur.

Notes

[modifier le wikicode]
Comme unintensificateur d’un verbe dans une phrase affirmative, on ne dit pas ce mot sans autre adverbe, et on dit plutôtvery much oua lot :
  • *He likes itmuch. (incorrect)
  • He likes it verymuch. (correct)
Comme un intensificateur d’un comparatif, c’est plus courant quefar[1][2][3] excepté :

Synonymes

[modifier le wikicode]

Intensificateur d’un verbe :

Intensificateur d’un comparatif :

Antonymes

[modifier le wikicode]

Dérivés

[modifier le wikicode]

Pronom indéfini

[modifier le wikicode]

much\ˈmʌtʃ\singulier

  1. (Soutenu)Beaucoup.Note : Utilisé pour lesindénombrables.
    • For of those to whommuch is given,much is required.— (John F. Kennedy, président-élu, State House of Massachusetts, 9 janvier, 1961)
      La traduction en français de l’exemple manque.(Ajouter)

Synonymes

[modifier le wikicode]

Antonymes

[modifier le wikicode]

Prononciation

[modifier le wikicode]

Anagrammes

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑Google Ngram Viewer,much smaller,far smaller,a lot smaller
  2. ↑Google Ngram Viewer,much less,far less,a lot less
  3. ↑Google Ngram Viewer,much more water,far more water,a lot more water
  4. ↑Google Ngram Viewer,many more people,much more people,far more people,a lot more people
  5. ↑Google Ngram Viewer,many fewer,much fewer,far fewer,a lot fewer

Maya yucatèque

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouteren cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]

much

  1. Grenouille.
  2. Crapaud.

Tchèque

[modifier le wikicode]

Forme de nom commun 1

[modifier le wikicode]

much\Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel demoucha.

Forme de nom commun 2

[modifier le wikicode]

much\Prononciation ?\

  1. Génitif pluriel demucha.
Récupérée de "https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=much&oldid=36091412"
Catégories :
Catégories cachées :
[8]ページ先頭
©2009-2025 Movatter.jp